Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 1:8
08085
šə·ma‘
שְׁמַ֣ע
hear
Verb
01121
bə·nî
בְּ֭נִי
My son
Noun
04148
mū·sar
מוּסַ֣ר
the instruction
Noun
01
’ā·ḇî·ḵā;
אָבִ֑יךָ
of your father
Noun
0408
wə·’al-
וְאַל־
and not
Adverb
05203
tiṭ·ṭōš,
תִּ֝טֹּ֗שׁ
do forsake
Verb
08451
tō·w·raṯ
תּוֹרַ֥ת
the law
Noun
0517
’im·me·ḵā.
אִמֶּֽךָ׃
of your mother
Noun
Aleppo Codex
שמע בני מוסר אביך ואל־תטש תורת אמך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שְׁמַ֣ע בְּ֭נִי מוּסַ֣ר אָבִ֑יךָ וְאַל־תִּ֝טֹּ֗שׁ תֹּורַ֥ת אִמֶּֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
שׁמע בני מוסר אביך ואל תטשׁ תורת אמך
Westminster Leningrad Codex
שְׁמַ֣ע בְּ֭נִי מוּסַ֣ר אָבִ֑יךָ וְאַל־תִּ֝טֹּ֗שׁ תֹּורַ֥ת אִמֶּֽךָ׃
Greek Septuagint
ἄκουε, υἱέ, παιδείαν πατρός σου καὶ μὴ ἀπώσῃ θεσμοὺς μητρός σου·
Berean Study Bible
Listen, my son, to your father''s instruction, and do not forsake ... the teaching of your mother.
Listen, my son, to your father''s instruction, and do not forsake ... the teaching of your mother.
English Standard Version
Hear my son your father's instruction and forsake not your mother's teaching
Hear my son your father's instruction and forsake not your mother's teaching
Holman Christian Standard Version
Listen, my son, to your father's instruction, and don't reject your mother's teaching,
Listen, my son, to your father's instruction, and don't reject your mother's teaching,
King James Version
My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:
My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:
Lexham English Bible
My child, may you keep your father' s instruction, and do not reject your mother' s teachings,
My child, may you keep your father' s instruction, and do not reject your mother' s teachings,
New American Standard Version
Hear, my son, your father's instruction And do not forsake your mother's teaching;
Hear, my son, your father's instruction And do not forsake your mother's teaching;
World English Bible
My son, listen to your father's instruction, and don't forsake your mother's teaching:
My son, listen to your father's instruction, and don't forsake your mother's teaching:
