Lectionary Calendar

Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter

video advertisement

Attention!

Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Psalms 139:10

TapClick Strong's number to view lexical information.

PsalmsPsa 139:9 PsalmsPsa 139 PsalmsPsa 139:11

01571

ga·mō·šā-

גַּם־

evening

Adverb

08033

שָׁ֭ם

there

Adverb

03027

yā·ḏə·ḵā

יָדְךָ֣

shall Your hand

Noun

05148

ṯan·ḥê·nî;

תַנְחֵ֑נִי

lead

Verb

0270

wə·ṯō·ḥă·zê·nî

וְֽתֹאחֲזֵ֥נִי

and shall hold me

Verb

03225

yə·mî·ne·ḵā.

יְמִינֶֽךָ׃

and Your right hand

Noun

Aleppo Codex

גם־שם ידך תנחני ותאחזני ימינך

Biblia Hebraica Stuttgartensia

גַּם־שָׁ֭ם יָדְךָ֣ תַנְחֵ֑נִי וְֽתֹאחֲזֵ֥נִי יְמִינֶֽךָ׃

Masoretic Text (1524)

גם שׁם ידך תנחני ותאחזני ימינך

Westminster Leningrad Codex

גַּם־שָׁ֭ם יָדְךָ֣ תַנְחֵ֑נִי וְֽתֹאחֲזֵ֥נִי יְמִינֶֽךָ׃

Greek Septuagint

καὶ γὰρ ἐκεῖ ἡ χείρ σου ὁδηγήσει με, καὶ καθέξει με ἡ δεξιά σου.

Berean Study Bible
even there Your hand will guide me; Your right hand will hold me fast.

English Standard Version
even there your hand shall lead me and your right hand shall hold me

Holman Christian Standard Version
even there Your hand will lead me; Your right hand will hold on to me.

King James Version
Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.

Lexham English Bible
even there your hand would lead me, and your right hand would hold me fast.

New American Standard Version
Even there Your hand will lead me, And Your right hand will lay hold of me.

World English Bible
Even there your hand will lead me, and your right hand will hold me.

PsalmsPsa 139:9 PsalmsPsa 139 PsalmsPsa 139:11