Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 139:14
03034
’ō·wḏ·ḵā,
אֽוֹדְךָ֗
I will praise You
Verb
05921
‘al
עַ֤ל
for
Preposition
03588
kî
כִּ֥י
for
03372
nō·w·rā·’ō·wṯ,
נוֹרָא֗וֹת
I am fearfully
Verb
06395
nip̄·lê·ṯî
נִ֫פְלֵ֥יתִי
wonderfully
Verb
06381
nip̄·lā·’îm
נִפְלָאִ֥ים
marvelous [are]
Verb
04639
ma·‘ă·śe·ḵā;
מַעֲשֶׂ֑יךָ
Your works
Noun
05315
wə·nap̄·šî,
וְ֝נַפְשִׁ֗י
[that] And my soul
Noun
03045
yō·ḏa·‘aṯ
יֹדַ֥עַת
knows
Verb
03966
mə·’ōḏ.
מְאֹֽד׃
right well
Adjective
Aleppo Codex
אודך־ על כי נוראות נפליתינפלאים מעשיך ונפשי ידעת מאד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֹֽודְךָ֗ עַ֤ל כִּ֥י נֹורָאֹ֗ות נִ֫פְלֵ֥יתִי נִפְלָאִ֥ים מַעֲשֶׂ֑יךָ וְ֝נַפְשִׁ֗י יֹדַ֥עַת מְאֹֽד׃
Masoretic Text (1524)
אודך על כי נוראות נפליתי נפלאים מעשׂיך ונפשׁי ידעת מאד
Westminster Leningrad Codex
אֹֽודְךָ֗ עַ֤ל כִּ֥י נֹורָאֹ֗ות נִ֫פְלֵ֥יתִי נִפְלָאִ֥ים מַעֲשֶׂ֑יךָ וְ֝נַפְשִׁ֗י יֹדַ֥עַת מְאֹֽד׃
Greek Septuagint
ἐξομολογήσομαί σοι, ὅτι φοβερῶς ἐθαυμαστώθην· θαυμάσια τὰ ἔργα σου, καὶ ἡ ψυχή μου γινώσκει σφόδρα.
Berean Study Bible
I will praise You, for I am fearfully and wonderfully made. Marvelous are Your works, and I know this very well.
I will praise You, for I am fearfully and wonderfully made. Marvelous are Your works, and I know this very well.
English Standard Version
I praise you for I am fearfully and wonderfully made Wonderful are your works my soul knows it very well
I praise you for I am fearfully and wonderfully made Wonderful are your works my soul knows it very well
Holman Christian Standard Version
I will praise You because I have been remarkably and wonderfully made. Your works are wonderful, and I know this very well.
I will praise You because I have been remarkably and wonderfully made. Your works are wonderful, and I know this very well.
King James Version
I will praise thee; for I am fearfully and wonderfully made (8738): marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well.
I will praise thee; for I am fearfully and wonderfully made (8738): marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well.
Lexham English Bible
I praise you, because I am fearfully and wonderfully made. Wonderful areit
I praise you, because I am fearfully and wonderfully made. Wonderful areit
New American Standard Version
I will give thanks to You, for I am fearfully and wonderfully made; Wonderful are Your works, And my soul knows it very well.
I will give thanks to You, for I am fearfully and wonderfully made; Wonderful are Your works, And my soul knows it very well.
World English Bible
I will give thanks to you, for I am fearfully and wonderfully made. Your works are wonderful. My soul knows that very well.
I will give thanks to you, for I am fearfully and wonderfully made. Your works are wonderful. My soul knows that very well.
