Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 139:15
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
03582
niḵ·ḥaḏ
נִכְחַ֥ד
do hid
Verb
06108
‘ā·ṣə·mî,
עָצְמִ֗י
My possessions
Noun
04480
mim·me·kā
מִ֫מֶּ֥ךָּ
from you
Preposition
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
when
Particle
06213
‘uś·śê·ṯî
עֻשֵּׂ֥יתִי
I was made
Verb
05643
ḇas·sê·ṯer;
בַסֵּ֑תֶר
in secret
Noun
07551
ruq·qam·tî,
רֻ֝קַּ֗מְתִּי
curiously worked
Verb
08482
bə·ṯaḥ·tî·yō·wṯ
בְּֽתַחְתִּיּ֥וֹת
in the depths
Adjective
0776
’ā·reṣ.
אָֽרֶץ׃
of the earth
Noun
Aleppo Codex
לא־נכחד עצמי ממךאשר־עשיתי בסתר רקמתי בתחתיות ארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹא־נִכְחַ֥ד עָצְמִ֗י מִ֫מֶּ֥ךָּ אֲשֶׁר־עֻשֵּׂ֥יתִי בַסֵּ֑תֶר רֻ֝קַּ֗מְתִּי בְּֽתַחְתִּיֹּ֥ות אָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
לא נכחד עצמי ממך אשׁר עשׂיתי בסתר רקמתי בתחתיות ארץ
Westminster Leningrad Codex
לֹא־נִכְחַ֥ד עָצְמִ֗י מִ֫מֶּ֥ךָּ אֲשֶׁר־עֻשֵּׂ֥יתִי בַסֵּ֑תֶר רֻ֝קַּ֗מְתִּי בְּֽתַחְתִּיֹּ֥ות אָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
οὐκ ἐκρύβη τὸ ὀστοῦν μου ἀπὸ σοῦ, ὃ ἐποίησας ἐν κρυφῇ. καὶ ἡ ὑπόστασίς μου ἐν τοῖς κατωτάτοις τῆς γῆς·
Berean Study Bible
My frame was not hidden from You when I was made in secret, when I was woven together in the depths of the earth.
My frame was not hidden from You when I was made in secret, when I was woven together in the depths of the earth.
English Standard Version
My frame was not hidden from you when I was being made in secret intricately woven in the depths of the earth
My frame was not hidden from you when I was being made in secret intricately woven in the depths of the earth
Holman Christian Standard Version
My bones were not hidden from You when I was made in secret when I was formed in the depths of the earth.
My bones were not hidden from You when I was made in secret when I was formed in the depths of the earth.
King James Version
My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth.
My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth.
Lexham English Bible
My ⌊frame⌋and intricately woven in the depths of the earth.
My ⌊frame⌋and intricately woven in the depths of the earth.
New American Standard Version
My frame was not hidden from You, When I was made in secret, {And} skillfully wrought in the depths of the earth;
My frame was not hidden from You, When I was made in secret, {And} skillfully wrought in the depths of the earth;
World English Bible
My frame wasn't hidden from you, when I was made in secret, woven together in the depths of the earth.
My frame wasn't hidden from you, when I was made in secret, woven together in the depths of the earth.
