Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 148:14
07311
way·yā·rem
וַיָּ֤רֶם
and He also exalts
Verb
07161
qe·ren
קֶ֨רֶן ׀
the horn
Noun
05971
lə·‘am·mōw
לְעַמּ֡וֹ
for His people
Noun
08416
tə·hil·lāh
תְּהִלָּ֤ה
the praise
Noun
03605
lə·ḵāl
לְֽכָל־
for all
Noun
02623
ḥă·sî·ḏāw,
חֲסִידָ֗יו
his saints
Adjective
01121
liḇ·nê
לִבְנֵ֣י
[even] of the children
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִ֭שְׂרָאֵל
of Israel
Noun
05971
‘am-
עַֽם־
a people
Noun
07138
qə·rō·ḇōw,
קְרֹב֗וֹ
near
Adjective
01984
hal·lū-
הַֽלְלוּ־
Praise you
Verb
03050
yāh.
יָֽהּ׃
the LORD
Noun
Aleppo Codex
וירם קרן לעמו תהלה לכל־חסידיו לבני־ישראל עם קרבוהללו־יה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֤רֶם קֶ֙רֶן׀ לְעַמֹּ֡ו תְּהִלָּ֤ה לְֽכָל־חֲסִידָ֗יו לִבְנֵ֣י יִ֭שְׂרָאֵל עַֽם־קְרֹבֹ֗ו הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
וירם קרן לעמו תהלה לכל חסידיו לבני ישׂראל עם קרבו הללו יה
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֤רֶם קֶ֙רֶן׀ לְעַמֹּ֡ו תְּהִלָּ֤ה לְֽכָל־חֲסִידָ֗יו לִבְנֵ֣י יִ֭שְׂרָאֵל עַֽם־קְרֹבֹ֗ו הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃
Greek Septuagint
καὶ ὑψώσει κέρας λαοῦ αὐτοῦ· ὕμνος πᾶσι τοῖς ὁσίοις αὐτοῦ, τοῖς υἱοῖς Ισραηλ, λαῷ ἐγγίζοντι αὐτῷ.
Berean Study Bible
He has raised up a horn for His people, the praise of all His saints, of Israel ..., a people near to Him. Hallelujah ...!
He has raised up a horn for His people, the praise of all His saints, of Israel ..., a people near to Him. Hallelujah ...!
English Standard Version
He has raised up a horn for his people praise for all his saints for the people of Israel who are near to him Praise the Lord
He has raised up a horn for his people praise for all his saints for the people of Israel who are near to him Praise the Lord
Holman Christian Standard Version
He has raised up a horn for His people resulting in praise to all His godly ones, to the Israelites, the people close to Him. Hallelujah!
He has raised up a horn for His people resulting in praise to all His godly ones, to the Israelites, the people close to Him. Hallelujah!
King James Version
He also exalteth the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye the LORD.
He also exalteth the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye the LORD.
Lexham English Bible
And he has raised high a horn for his people, praise for all his faithful— for the children of Israel, a people close to him. Praise Yah.
And he has raised high a horn for his people, praise for all his faithful— for the children of Israel, a people close to him. Praise Yah.
New American Standard Version
And He has lifted up a horn for His people, Praise for all His godly ones; {Even} for the sons of Israel, a people near to Him. Praise the Lord!
And He has lifted up a horn for His people, Praise for all His godly ones; {Even} for the sons of Israel, a people near to Him. Praise the Lord!
World English Bible
He has lifted up the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near to him. Praise Yah!
He has lifted up the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near to him. Praise Yah!
