Lectionary Calendar
Wednesday, May 15th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 40:1
05329
lam·naṣ·ṣê·aḥ,
לַ֝מְנַצֵּ֗חַ
To the chief Musician
Verb
01732
lə·ḏā·wiḏ
לְדָוִ֥ד
of David
Noun
04210
miz·mō·wr.
מִזְמֽוֹר׃
A Psalm
Noun
06960
qaw·wōh
קַוֹּ֣ה
I waited
Verb
06960
qiw·wî·ṯî
קִוִּ֣יתִי
patiently
Verb
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
for the LORD
Noun
05186
way·yêṭ
וַיֵּ֥ט
and he inclined
Verb
0413
’ê·lay,
אֵ֝לַ֗י
unto me
Preposition
08085
way·yiš·ma‘
וַיִּשְׁמַ֥ע
and heard
Verb
07775
šaw·‘ā·ṯî.
שַׁוְעָתִֽי׃
my cry
Noun
Aleppo Codex
למנצח לדוד מזמור קוה קויתי יהוה ויט אלי וישמע שועתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לַ֝מְנַצֵּ֗חַ לְדָוִ֥ד מִזְמֹֽור׃ קַוֹּ֣ה קִוִּ֣יתִי יְהוָ֑ה וַיֵּ֥ט אֵ֝לַ֗י וַיִּשְׁמַ֥ע שַׁוְעָתִֽי׃
Masoretic Text (1524)
למנצח לדוד מזמור קוה קויתי יהוה ויט אלי וישׁמע שׁועתי
Westminster Leningrad Codex
לַ֝מְנַצֵּ֗חַ לְדָוִ֥ד מִזְמֹֽור׃ קַוֹּ֣ה קִוִּ֣יתִי יְהוָ֑ה וַיֵּ֥ט אֵ֝לַ֗י וַיִּשְׁמַ֥ע שַׁוְעָתִֽי׃
Greek Septuagint
εἰς τὸ τέλος· τῷ Δαυιδ ψαλμός. ὑπομένων ὑπέμεινα τὸν κύριον, καὶ προσέσχεν μοι καὶ εἰσήκουσεν τῆς δεήσεώς μου
Berean Study Bible
For the choirmaster. A Psalm of David. I waited patiently for ... the LORD; He inclined to me and heard my cry.
For the choirmaster. A Psalm of David. I waited patiently for ... the LORD; He inclined to me and heard my cry.
English Standard Version
I waited patiently for the Lord he inclined to me and heard my cry
I waited patiently for the Lord he inclined to me and heard my cry
Holman Christian Standard Version
I waited patiently for the Lord, and He turned to me and heard my cry for help.
I waited patiently for the Lord, and He turned to me and heard my cry for help.
King James Version
[[To the chief Musician (8764), A Psalm of David.] I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.
[[To the chief Musician (8764), A Psalm of David.] I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.
Lexham English Bible
For the music director. Of David. A psalm. I waited patiently for Yahweh, And he inclined to me and heard my cry for help.
For the music director. Of David. A psalm. I waited patiently for Yahweh, And he inclined to me and heard my cry for help.
New American Standard Version
I waited patiently for the Lord; And He inclined to me and heard my cry.
I waited patiently for the Lord; And He inclined to me and heard my cry.
World English Bible
I waited patiently for Yahweh. He turned to me, and heard my cry.
I waited patiently for Yahweh. He turned to me, and heard my cry.
