Lectionary Calendar
Wednesday, May 15th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 73:22
0589
wa·’ă·nî-
וַאֲנִי־
so I
Pronoun
01198
ḇa·‘ar
בַ֭עַר
foolish
Noun
03808
wə·lō
וְלֹ֣א
and not
Adverb
03045
’ê·ḏā‘;
אֵדָ֑ע
do .. .. ..
Verb
0929
bə·hê·mō·wṯ,
בְּ֝הֵמ֗וֹת
[as] a beast
Noun
01961
hā·yî·ṯî
הָיִ֥יתִי
I was
Verb
05973
‘im·māḵ.
עִמָּֽךְ׃
before
Preposition
Aleppo Codex
ואני־בער ולא אדע בהמות הייתי עמך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַאֲנִי־בַ֭עַר וְלֹ֣א אֵדָ֑ע בְּ֝הֵמֹ֗ות הָיִ֥יתִי עִמָּֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
ואני בער ולא אדע בהמות הייתי עמך
Westminster Leningrad Codex
וַאֲנִי־בַ֭עַר וְלֹ֣א אֵדָ֑ע בְּ֝הֵמֹ֗ות הָיִ֥יתִי עִמָּֽךְ׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγὼ ἐξουδενωμένος καὶ οὐκ ἔγνων, κτηνώδης ἐγενόμην παρὰ σοί.
Berean Study Bible
I was senseless and ignorant; I was a brute beast before You.
I was senseless and ignorant; I was a brute beast before You.
English Standard Version
I was brutish and ignorant I was like a beast toward you
I was brutish and ignorant I was like a beast toward you
Holman Christian Standard Version
I was stupid and didn't understand; I was an unthinking animal toward You.
I was stupid and didn't understand; I was an unthinking animal toward You.
King James Version
So foolish was I, and ignorant (8799): I was as a beast before thee.
So foolish was I, and ignorant (8799): I was as a beast before thee.
Lexham English Bible
then I was brutish and ignorant. With you I was like
then I was brutish and ignorant. With you I was like
New American Standard Version
Then I was senseless and ignorant; I was {like} a beast before You.
Then I was senseless and ignorant; I was {like} a beast before You.
World English Bible
I was so senseless and ignorant. I was a brute beast before you.
I was so senseless and ignorant. I was a brute beast before you.
