Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 75:4
0559
’ā·mar·tî
אָמַ֣רְתִּי
I said
Verb
01984
la·hō·wl·lîm
לַֽ֭הוֹלְלִים
to the boastful
Verb
0408
’al-
אַל־
not
Adverb
01984
tā·hōl·lū;
תָּהֹ֑לּוּ
do boast
Verb
07563
wə·lā·rə·šā·‘îm,
וְ֝לָרְשָׁעִ֗ים
and to the wicked
Adjective
0408
’al-
אַל־
not
Adverb
07311
tā·rî·mū
תָּרִ֥ימוּ
do lift
Verb
07161
qā·ren.
קָֽרֶן׃
the horn
Noun
Aleppo Codex
אמרתי להוללים אל־תהלו ולרשעים אל־תרימו קרן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָמַ֣רְתִּי לַֽ֭הֹולְלִים אַל־תָּהֹ֑לּוּ וְ֝לָרְשָׁעִ֗ים אַל־תָּרִ֥ימוּ קָֽרֶן׃
Masoretic Text (1524)
אמרתי להוללים אל תהלו ולרשׁעים אל תרימו קרן
Westminster Leningrad Codex
אָמַ֣רְתִּי לַֽ֭הֹולְלִים אַל־תָּהֹ֑לּוּ וְ֝לָרְשָׁעִ֗ים אַל־תָּרִ֥ימוּ קָֽרֶן׃
Greek Septuagint
εἶπα τοῖς παρανομοῦσιν μὴ παρανομεῖτε, καὶ τοῖς ἁμαρτάνουσιν μὴ ὑψοῦτε κέρας,
Berean Study Bible
I say to the proud, 'Do not boast,' and to the wicked, 'Do not lift up your horn.
I say to the proud, 'Do not boast,' and to the wicked, 'Do not lift up your horn.
English Standard Version
I say to the boastful Do not boast and to the wicked Do not lift up your horn
I say to the boastful Do not boast and to the wicked Do not lift up your horn
Holman Christian Standard Version
I say to the boastful 'Do not boast,' and to the wicked, 'Do not lift up your horn.
I say to the boastful 'Do not boast,' and to the wicked, 'Do not lift up your horn.
King James Version
I said unto the fools (8802), Deal not foolishly (8799): and to the wicked, Lift not up the horn:
I said unto the fools (8802), Deal not foolishly (8799): and to the wicked, Lift not up the horn:
Lexham English Bible
I say to the boastful, 'Do not boast!' and to the wicked, 'Do not lift up your horn!
I say to the boastful, 'Do not boast!' and to the wicked, 'Do not lift up your horn!
New American Standard Version
"I said to the boastful, 'Do not boast,' And to the wicked, 'Do not lift up the horn;
"I said to the boastful, 'Do not boast,' And to the wicked, 'Do not lift up the horn;
World English Bible
I said to the arrogant, "Don't boast!" I said to the wicked, "Don't lift up the horn.
I said to the arrogant, "Don't boast!" I said to the wicked, "Don't lift up the horn.
