Lectionary Calendar
Thursday, October 31st, 2024
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 75:5
0408
’al-
אַל־
not
Adverb
07311
tā·rî·mū
תָּרִ֣ימוּ
do lift
Verb
04791
lam·mā·rō·wm
לַמָּר֣וֹם
on high
Noun
07161
qar·nə·ḵem;
קַרְנְכֶ֑ם
Your horn
Noun
01696
tə·ḏab·bə·rū
תְּדַבְּר֖וּ
speak
Verb
06677
ḇə·ṣaw·wār
בְצַוָּ֣אר
neck
Noun
06277
‘ā·ṯāq.
עָתָֽק׃
[not with] a stiff
Adjective
Aleppo Codex
אל־תרימו למרום קרנכם תדברו בצואר עתק
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־תָּרִ֣ימוּ לַמָּרֹ֣ום קַרְנְכֶ֑ם תְּדַבְּר֖וּ בְצַוָּ֣אר עָתָֽק׃
Masoretic Text (1524)
אל תרימו למרום קרנכם תדברו בצואר עתק
Westminster Leningrad Codex
אַל־תָּרִ֣ימוּ לַמָּרֹ֣ום קַרְנְכֶ֑ם תְּדַבְּר֖וּ בְצַוָּ֣אר עָתָֽק׃
Greek Septuagint
μὴ ἐπαίρετε εἰς ὕψος τὸ κέρας ὑμῶν, μὴ λαλεῖτε κατὰ τοῦ θεοῦ ἀδικίαν.
Berean Study Bible
Do not lift up your horn against heaven or speak with an outstretched neck.'"
Do not lift up your horn against heaven or speak with an outstretched neck.'"
English Standard Version
do not lift up your horn on high or speak with haughty neck
do not lift up your horn on high or speak with haughty neck
Holman Christian Standard Version
Do not lift up your horn against heaven or speak arrogantly.'
Do not lift up your horn against heaven or speak arrogantly.'
King James Version
Lift not up your horn on high: speak not with a stiff neck.
Lift not up your horn on high: speak not with a stiff neck.
Lexham English Bible
Do not lift up high your horn. Do not speak with ⌊arrogant pride⌋
Do not lift up high your horn. Do not speak with ⌊arrogant pride⌋
New American Standard Version
Do not lift up your horn on high, Do not speak with insolent pride.' """
Do not lift up your horn on high, Do not speak with insolent pride.' """
World English Bible
Don't lift up your horn on high. Don't speak with a stiff neck."
Don't lift up your horn on high. Don't speak with a stiff neck."
