Lectionary Calendar
Thursday, October 31st, 2024
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 92:9
03588
kî
כִּ֤י
For
02009
hin·nêh
הִנֵּ֪ה
see
Particle
0341
’ō·yə·ḇe·ḵā
אֹיְבֶ֡יךָ ׀
Your enemies
Noun
03068
Yah·weh
יְֽהוָ֗ה
O LORD
Noun
03588
kî-
כִּֽי־
for
02009
hin·nêh
הִנֵּ֣ה
see
Particle
0341
’ō·yə·ḇe·ḵā
אֹיְבֶ֣יךָ
Your enemies
Noun
06
yō·ḇê·ḏū;
יֹאבֵ֑דוּ
shall perish
Verb
06504
yiṯ·pā·rə·ḏū,
יִ֝תְפָּרְד֗וּ
shall be scattered
Verb
03605
kāl-
כָּל־
All
Noun
06466
pō·‘ă·lê
פֹּ֥עֲלֵי
the workers
Verb
0205
’ā·wen.
אָֽוֶן׃
of iniquity
Noun
Aleppo Codex
כי הנה איביך יהוה־ כי־הנה איביך יאבדויתפרדו כל־פעלי און
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֤י הִנֵּ֪ה אֹיְבֶ֡יךָ׀ יְֽהוָ֗ה כִּֽי־הִנֵּ֣ה אֹיְבֶ֣יךָ יֹאבֵ֑דוּ יִ֝תְפָּרְד֗וּ כָּל־פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן׃
Masoretic Text (1524)
כי הנה איביך יהוה כי הנה איביך יאבדו יתפרדו כל פעלי און
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י הִנֵּ֪ה אֹיְבֶ֡יךָ׀ יְֽהוָ֗ה כִּֽי־הִנֵּ֣ה אֹיְבֶ֣יךָ יֹאבֵ֑דוּ יִ֝תְפָּרְד֗וּ כָּל־פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן׃
Greek Septuagint
ὅτι ἰδοὺ οἱ ἐχθροί σου ἀπολοῦνται, καὶ διασκορπισθήσονται πάντες οἱ ἐργαζόμενοι τὴν ἀνομίαν,
Berean Study Bible
For surely Your enemies, O LORD, vvv surely Your enemies will perish; all evildoers ... will be scattered.
For surely Your enemies, O LORD, vvv surely Your enemies will perish; all evildoers ... will be scattered.
English Standard Version
For behold your enemies O Lord for behold your enemies shall perish all evildoers shall be scattered
For behold your enemies O Lord for behold your enemies shall perish all evildoers shall be scattered
Holman Christian Standard Version
For indeed, Lord, Your enemies indeed, Your enemies will perish; all evildoers will be scattered.
For indeed, Lord, Your enemies indeed, Your enemies will perish; all evildoers will be scattered.
King James Version
For, lo, thine enemies (8802), O LORD, for, lo, thine enemies shall perish (8799); all the workers of iniquity shall be scattered (8691).
For, lo, thine enemies (8802), O LORD, for, lo, thine enemies shall perish (8799); all the workers of iniquity shall be scattered (8691).
Lexham English Bible
For behold, your enemies, O Yahweh, for behold, your enemies will perish. All the workers of evil will be scattered.
For behold, your enemies, O Yahweh, for behold, your enemies will perish. All the workers of evil will be scattered.
New American Standard Version
For, behold, Your enemies, O Lord, For, behold, Your enemies will perish; All who do iniquity will be scattered.
For, behold, Your enemies, O Lord, For, behold, Your enemies will perish; All who do iniquity will be scattered.
World English Bible
For, behold, your enemies, Yahweh, for, behold, your enemies shall perish. All the evildoers (*) will be scattered.
For, behold, your enemies, Yahweh, for, behold, your enemies shall perish. All the evildoers (*) will be scattered.
