Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Zechariah 1:13
06030
way·ya·‘an
וַיַּ֣עַן
And answered
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֗ה
the LORD
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04397
ham·mal·’āḵ
הַמַּלְאָ֛ךְ
the angel
Noun
01696
had·dō·ḇêr
הַדֹּבֵ֥ר
that talked
Verb
0
bî
בִּ֖י
in
Preposition
01697
də·ḇā·rîm
דְּבָרִ֣ים
words
Noun
02896
ṭō·w·ḇîm;
טוֹבִ֑ים
[with] with me good
Adjective
01697
də·ḇā·rîm
דְּבָרִ֖ים
words
Noun
05150
ni·ḥu·mîm.
נִחֻמִֽים׃
comfortable
Noun
Aleppo Codex
ויען יהוה את המלאך הדבר בי דברים־טובים דברים נחמים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֣עַן יְהוָ֗ה אֶת־הַמַּלְאָ֛ךְ הַדֹּבֵ֥ר בִּ֖י דְּבָרִ֣ים טֹובִ֑ים דְּבָרִ֖ים נִחֻמִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויען יהוה את המלאך הדבר בי דברים טובים דברים נחמים
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣עַן יְהוָ֗ה אֶת־הַמַּלְאָ֛ךְ הַדֹּבֵ֥ר בִּ֖י דְּבָרִ֣ים טֹובִ֑ים דְּבָרִ֖ים נִחֻמִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπεκρίθη κύριος παντοκράτωρ τῷ ἀγγέλῳ τῷ λαλοῦντι ἐν ἐμοὶ ῥήματα καλὰ καὶ λόγους παρακλητικούς.
Berean Study Bible
So the LORD - spoke kind - and comforting words to the angel who was speaking with me.
So the LORD - spoke kind - and comforting words to the angel who was speaking with me.
English Standard Version
And the Lord answered gracious and comforting words to the angel who talked with me
And the Lord answered gracious and comforting words to the angel who talked with me
Holman Christian Standard Version
The Lord replied with kind and comforting words to the angel who was speaking with me.
The Lord replied with kind and comforting words to the angel who was speaking with me.
King James Version
And the LORD answered the angel that talked with me with good words and comfortable words.
And the LORD answered the angel that talked with me with good words and comfortable words.
Lexham English Bible
With gracious and comforting words Yahweh answered the angel who was talking with me.
With gracious and comforting words Yahweh answered the angel who was talking with me.
New American Standard Version
The Lord answered the angel who was speaking with me with gracious words, comforting words.
The Lord answered the angel who was speaking with me with gracious words, comforting words.
World English Bible
Yahweh answered the angel who talked with me with kind and comforting words.
Yahweh answered the angel who talked with me with kind and comforting words.
