Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Zechariah 1:9
0559
wā·’ō·mar
וָאֹמַ֖ר
Then said
Verb
04100
māh-
מָה־
what
Pronoun
0428
’êl·leh
אֵ֣לֶּה
these
Pronoun
0113
’ă·ḏō·nî;
אֲדֹנִ֑י
O my lord
Noun
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
and with me said
Verb
0413
’ê·lay,
אֵלַ֗י
unto [are]
Preposition
04397
ham·mal·’āḵ
הַמַּלְאָךְ֙
that the angel
Noun
01696
had·dō·ḇêr
הַדֹּבֵ֣ר
talked
Verb
0
bî,
בִּ֔י
in me
Preposition
0589
’ă·nî
אֲנִ֥י
I [am]
Pronoun
07200
’ar·’e·kā
אַרְאֶ֖ךָּ
will show you
Verb
04100
māh-
מָה־
what
Pronoun
01992
hêm·māh
הֵ֥מָּה
like
Pronoun
0428
’êl·leh.
אֵֽלֶּה׃
these
Pronoun
Aleppo Codex
ואמר מה אלה אדני ויאמר אלי המלאך הדבר בי אני אראך מה המה אלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וָאֹמַ֖ר מָה־אֵ֣לֶּה אֲדֹנִ֑י וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י הַמַּלְאָךְ֙ הַדֹּבֵ֣ר בִּ֔י אֲנִ֥י אַרְאֶ֖ךָּ מָה־הֵ֥מָּה אֵֽלֶּה׃
Masoretic Text (1524)
ואמר מה אלה אדני ויאמר אלי המלאך הדבר בי אני אראך מה המה אלה
Westminster Leningrad Codex
וָאֹמַ֖ר מָה־אֵ֣לֶּה אֲדֹנִ֑י וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י הַמַּלְאָךְ֙ הַדֹּבֵ֣ר בִּ֔י אֲנִ֥י אַרְאֶ֖ךָּ מָה־הֵ֥מָּה אֵֽלֶּה׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπα τί οὗτοι, κύριε καὶ εἶπεν πρός με ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν ἐν ἐμοί ἐγὼ δείξω σοι τί ἐστιν ταῦτα.
Berean Study Bible
"What are these, my lord?" I asked. And the angel who was speaking with me replied ..., will show you what they are .... "
"What are these, my lord?" I asked. And the angel who was speaking with me replied ..., will show you what they are .... "
English Standard Version
Then I said What are these my lord The angel who talked with me said to me I will show you what they are
Then I said What are these my lord The angel who talked with me said to me I will show you what they are
Holman Christian Standard Version
I asked, "What are these, my lord? The angel who was talking to me replied, "I will show you what they are."
I asked, "What are these, my lord? The angel who was talking to me replied, "I will show you what they are."
King James Version
Then said I, O my lord, what are these? And the angel that talked with me said unto me, I will shew thee what these be.
Then said I, O my lord, what are these? And the angel that talked with me said unto me, I will shew thee what these be.
Lexham English Bible
And I asked, "What are these, my lord?" And the angel who was talking with me said, "I will show you what these are
And I asked, "What are these, my lord?" And the angel who was talking with me said, "I will show you what these are
New American Standard Version
Then I said, "My lord, what are these?" And the angel who was speaking with me said to me, "I will show you what these are."
Then I said, "My lord, what are these?" And the angel who was speaking with me said to me, "I will show you what these are."
World English Bible
Then I asked, ‘My lord, what are these?'" The angel who talked with me said to me, "I will show you what these are."
Then I asked, ‘My lord, what are these?'" The angel who talked with me said to me, "I will show you what these are."
