Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Zechariah 12:9
01961
wə·hā·yāh
וְהָיָ֖ה
And it shall come to pass
Verb
03117
bay·yō·wm
בַּיּ֣וֹם
day
Noun
01931
ha·hū;
הַה֑וּא
in that
Pronoun
01245
’ă·ḇaq·qêš,
אֲבַקֵּ֗שׁ
[that] I will seek
Verb
08045
lə·haš·mîḏ
לְהַשְׁמִיד֙
to destroy
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
01471
hag·gō·w·yim,
הַגּוֹיִ֔ם
the nations
Noun
0935
hab·bā·’îm
הַבָּאִ֖ים
that come
Verb
05921
‘al-
עַל־
against
Preposition
03389
yə·rū·šā·lim.
יְרוּשָׁלִָֽם׃
Jerusalem
Noun
Aleppo Codex
והיה ביום ההוא אבקש להשמיד את כל הגוים הבאים על ירושלם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָיָ֖ה בַּיֹּ֣ום הַה֑וּא אֲבַקֵּ֗שׁ לְהַשְׁמִיד֙ אֶת־כָּל־הַגֹּויִ֔ם הַבָּאִ֖ים עַל־יְרוּשָׁלִָֽם׃
Masoretic Text (1524)
והיה ביום ההוא אבקשׁ להשׁמיד את כל הגוים הבאים על ירושׁלם
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֖ה בַּיֹּ֣ום הַה֑וּא אֲבַקֵּ֗שׁ לְהַשְׁמִיד֙ אֶת־כָּל־הַגֹּויִ֔ם הַבָּאִ֖ים עַל־יְרוּשָׁלִָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ζητήσω τοῦ ἐξᾶραι πάντα τὰ ἔθνη τὰ ἐπερχόμενα ἐπὶ Ιερουσαλημ.
Berean Study Bible
So on that day I will set out to destroy - all the nations that come against Jerusalem.
So on that day I will set out to destroy - all the nations that come against Jerusalem.
English Standard Version
And on that day I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem
And on that day I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem
Holman Christian Standard Version
On that day I will set out to destroy all the nations that come against Jerusalem.
On that day I will set out to destroy all the nations that come against Jerusalem.
King James Version
And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.
And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.
Lexham English Bible
⌊And then⌋
⌊And then⌋
New American Standard Version
"And in that day I will set about to destroy all the nations that come against Jerusalem.
"And in that day I will set about to destroy all the nations that come against Jerusalem.
World English Bible
It will happen in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.
It will happen in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.
