Lectionary Calendar
Tuesday, May 28th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Zechariah 2:1
05375
wā·’eś·śā
וָאֶשָּׂ֥א
and I lifted up
Verb
05869
‘ê·nay
עֵינַ֛י
my eyes
Noun
07200
wā·’ê·re
וָאֵ֖רֶא
and looked
Verb
02009
wə·hin·nêh-
וְהִנֵּה־
and behold
Particle
0376
’îš;
אִ֑ישׁ
a man
Noun
03027
ū·ḇə·yā·ḏōw
וּבְיָד֖וֹ
and in his hand
Noun
02256
ḥe·ḇel
חֶ֥בֶל
line
Noun
04060
mid·dāh.
מִדָּֽה׃
with a measuring
Noun
Aleppo Codex
ואשא עיני וארא והנה איש ובידו חבל מדה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וָאֶשָּׂ֥א עֵינַ֛י וָאֵ֖רֶא וְהִנֵּה־אִ֑ישׁ וּבְיָדֹ֖ו חֶ֥בֶל מִדָּֽה׃
Masoretic Text (1524)
ואשׂא עיני וארא והנה אישׁ ובידו חבל מדה
Westminster Leningrad Codex
וָאֶשָּׂ֥א עֵינַ֛י וָאֵ֖רֶא וְהִנֵּה־אִ֑ישׁ וּבְיָדֹ֖ו חֶ֥בֶל מִדָּֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἦρα τοὺς ὀφθαλμούς μου καὶ εἶδον καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ καὶ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ σχοινίον γεωμετρικόν.
Berean Study Bible
Then I lifted up my eyes and saw ... a man with a measuring line in his hand.
Then I lifted up my eyes and saw ... a man with a measuring line in his hand.
English Standard Version
And I lifted my eyes and saw and behold a man with a measuring line in his hand
And I lifted my eyes and saw and behold a man with a measuring line in his hand
Holman Christian Standard Version
I looked up and saw a man with a measuring line in his hand.
I looked up and saw a man with a measuring line in his hand.
King James Version
I lifted up mine eyes again, and looked (8799), and behold a man with a measuring line in his hand.
I lifted up mine eyes again, and looked (8799), and behold a man with a measuring line in his hand.
Lexham English Bible
And I ⌊looked up⌋was a measuring rope!
And I ⌊looked up⌋was a measuring rope!
New American Standard Version
Then I lifted up my eyes and looked, and behold, {there was} a man with a measuring line in his hand.
Then I lifted up my eyes and looked, and behold, {there was} a man with a measuring line in his hand.
World English Bible
I lifted up my eyes, and saw, and behold, a man with a measuring line in his hand.
I lifted up my eyes, and saw, and behold, a man with a measuring line in his hand.
