Lectionary Calendar
Tuesday, May 21st, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Zephaniah 1:15
03117
yō·wm
י֥וֹם
day
Noun
05678
‘eḇ·rāh
עֶבְרָ֖ה
of wrath
Noun
03117
hay·yō·wm
הַיּ֣וֹם
[is] a day
Noun
01931
ha·hū;
הַה֑וּא
That
Pronoun
03117
yō·wm
י֧וֹם
a day
Noun
06869
ṣā·rāh
צָרָ֣ה
of trouble
Noun
04691
ū·mə·ṣū·qāh,
וּמְצוּקָ֗ה
and distress
Noun
03117
yō·wm
י֤וֹם
a day
Noun
07722
šō·’āh
שֹׁאָה֙
of devastation
Noun
04875
ū·mə·šō·w·’āh,
וּמְשׁוֹאָ֔ה
and desolation
Noun
03117
yō·wm
י֥וֹם
a day
Noun
02822
ḥō·šeḵ
חֹ֙שֶׁךְ֙
of darkness
Noun
0653
wa·’ă·p̄ê·lāh,
וַאֲפֵלָ֔ה
and gloominess
Noun
03117
yō·wm
י֥וֹם
a day
Noun
06051
‘ā·nān
עָנָ֖ן
of clouds
Noun
06205
wa·‘ă·rā·p̄el.
וַעֲרָפֶֽל׃
and thick darkness
Noun
Aleppo Codex
יום עברה היום ההוא יום צרה ומצוקה יום שאה ומשואה יום חשך ואפלה יום ענן וערפל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יֹ֥ום עֶבְרָ֖ה הַיֹּ֣ום הַה֑וּא יֹ֧ום צָרָ֣ה וּמְצוּקָ֗ה יֹ֤ום שֹׁאָה֙ וּמְשֹׁואָ֔ה יֹ֥ום חֹ֙שֶׁךְ֙ וַאֲפֵלָ֔ה יֹ֥ום עָנָ֖ן וַעֲרָפֶֽל׃
Masoretic Text (1524)
יום עברה היום ההוא יום צרה ומצוקה יום שׁאה ומשׁואה יום חשׁך ואפלה יום ענן וערפל
Westminster Leningrad Codex
יֹ֥ום עֶבְרָ֖ה הַיֹּ֣ום הַה֑וּא יֹ֧ום צָרָ֣ה וּמְצוּקָ֗ה יֹ֤ום שֹׁאָה֙ וּמְשֹׁואָ֔ה יֹ֥ום חֹ֙שֶׁךְ֙ וַאֲפֵלָ֔ה יֹ֥ום עָנָ֖ן וַעֲרָפֶֽל׃
Greek Septuagint
ἡμέρα ὀργῆς ἡ ἡμέρα ἐκείνη, ἡμέρα θλίψεως καὶ ἀνάγκης, ἡμέρα ἀωρίας καὶ ἀφανισμοῦ, ἡμέρα σκότους καὶ γνόφου, ἡμέρα νεφέλης καὶ ὁμίχλης,
Berean Study Bible
That day will be a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of destruction and desolation, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness,
That day will be a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of destruction and desolation, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness,
English Standard Version
A day of wrath is that day a day of distress and anguish a day of ruin and devastation a day of darkness and gloom a day of clouds and thick darkness
A day of wrath is that day a day of distress and anguish a day of ruin and devastation a day of darkness and gloom a day of clouds and thick darkness
Holman Christian Standard Version
That day is a day of wrath, a day of trouble and distress a day of destruction and desolation a day of darkness and gloom a day of clouds and blackness
That day is a day of wrath, a day of trouble and distress a day of destruction and desolation a day of darkness and gloom a day of clouds and blackness
King James Version
That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness,
That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness,
Lexham English Bible
That day will be a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of disaster and ruination, a day of darkness and deep gloom, a day of clouds and thick clouds,
That day will be a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of disaster and ruination, a day of darkness and deep gloom, a day of clouds and thick clouds,
New American Standard Version
A day of wrath is that day, A day of trouble and distress, A day of destruction and desolation, A day of darkness and gloom, A day of clouds and thick darkness,
A day of wrath is that day, A day of trouble and distress, A day of destruction and desolation, A day of darkness and gloom, A day of clouds and thick darkness,
World English Bible
That day is a day of wrath, a day of distress and anguish, a day of trouble and ruin, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness,
That day is a day of wrath, a day of distress and anguish, a day of trouble and ruin, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness,
