Lectionary Calendar

Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30

video advertismenet

Attention!

For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #2036 - ἔπω

Transliteration

épō

Phonetics

ep'-o

Origin

a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from (G2046), (G4483), and (G5346))

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to speak, say

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (949)

Matthew 181

Mark 89

Luke 306

John 216

Acts 123

Romans 1

1 Corinthians 9

2 Corinthians 1

Galatians 1

Colossians 1

Titus 1

Hebrews 5

James 5

1 John 3

Jude 1

Revelation 6

BSB (982)

Matthew 193

Mark 135

Luke 319

John 254

Acts 136

Romans 2

1 Corinthians 9

2 Corinthians 3

Galatians 1

Philippians 1

Colossians 1

2 Thessalonians 1

Titus 1

Hebrews 6

James 5

1 John 4

Jude 2

Revelation 7

CSB (809)

Matthew 145

Mark 81

Luke 266

John 172

Acts 115

Romans 1

1 Corinthians 9

2 Corinthians 2

Galatians 1

Colossians 1

Titus 1

Hebrews 5

James 5

1 John 4

Jude 1

Revelation 6

ESV (778)

Matthew 161

Mark 92

Luke 294

John 211

Acts 123

Romans 1

1 Corinthians 8

2 Corinthians 2

Galatians 1

Colossians 1

Titus 1

Hebrews 7

James 5

1 John 4

Revelation 4

KJV (987)

Matthew 187

Mark 98

Luke 307

John 221

Acts 137

Romans 1

1 Corinthians 9

2 Corinthians 2

Galatians 1

Colossians 1

Titus 1

Hebrews 6

James 5

1 John 4

Jude 1

Revelation 6

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (8)

Matthew 6

Luke 2

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (661)

Matthew 165

Mark 94

Luke 363

John 217

Acts 131

Romans 1

1 Corinthians 13

2 Corinthians 2

Galatians 2

Colossians 1

Titus 3

Hebrews 17

James 6

1 John 11

Jude 2

Revelation 4

WEB (930)

Matthew 156

Mark 88

Luke 305

John 219

Acts 129

Romans 1

1 Corinthians 8

2 Corinthians 1

Galatians 1

Colossians 1

Titus 1

Hebrews 5

James 5

1 John 3

Jude 1

Revelation 6

YLT (840)

Matthew 164

Mark 74

Luke 269

John 187

Acts 112

Romans 1

1 Corinthians 8

2 Corinthians 2

Galatians 1

Colossians 1

Titus 1

Hebrews 5

James 5

1 John 4

Jude 1

Revelation 5

ASV (949)

and had 1

and he said 5

and said 112

and saith 1

and say 3

and saying 1

and spake 2

and tell 1

and they said 2

answered 3

bade 1

bid 2

bidding that 1

but he said 1

by me said 1

command 3

didst say 1

from 1

had 2

had said 3

had spoken 2

hast said 2

hath 1

hath said 1

having said 2

he 9

he bade 1

he called 1

he commanded 2

he had 2

he had said 2

he may say 1

he said 138

he saith 3

he spake 13

he that said 1

he told 1

him that said 1

i 1

i have 1

i have told 1

i said 15

i say 2

i should say 1

i spake 2

i tell 1

i told 4

it said 3

it shall be told 1

it, he said 3

it, said 1

it, they said 2

jesus said 1

let 1

let him say 1

man said 1

man should say 1

nbsp 10

of silver, and said 1

one say 1

said 351

said he 3

said i 2

said unto 3

saith 5

say 21

say on 1

say ye 1

saying 15

seeing him said 1

shall i say 2

shall say 11

shall speak 1

she said 3

so, i would have told 1

spake 6

spake he 2

speak 2

speak ye 1

spoken 4

tell 15

tell it 1

tell ye 1

that he said 1

that said 1

that we bid 1

the lord said 1

them, he commanded 1

them, he said 1

therefore said 2

they 8

they bid 1

they said 35

they say 2

they shall say 1

they should tell 2

they spake 1

things said 1

this 1

thou 1

thou hast 1

thou say 1

thou tell 2

to say 9

to tell 2

to them 1

told 4

unto him that told 1

unto him, and said 1

unto him, saying 1

we say 4

we shall say 5

when he 1

when he had 3

when he had said 4

when he had spoken 1

when she had 2

who said 1

ye have said 1

ye say 1

ye shall say 3

ye tell 1

BSB (982)

- 20

abraham said 1

after jesus had said 1

and asked 8

and began to speak 2

and declare 1

and declared 1

and he told 1

and inquired 1

and ordered that 1

and said 58

and said that 1

and says 1

and spoke about 1

and tell 1

and told 1

and told him 1

answered 12

as i told 1

asked 33

asked him 1

asked stephen 1

asking 2

asks 1

began to ask 2

began to say 1

caiaphas did not say 1

can i say 1

can say 1

claimed 1

claimed that 1

declare 2

declared 11

declared that 1

demanded 1

did god ever say 1

did i not tell 1

did not say 1

do not say 1

do not tell anyone 1

do not} tell 1

echoed 1

explained 1

had been telling 2

had described 1

had instructed them 1

had made 1

had said 3

had spoken 5

had told 1

has said 3

have said 1

have said it yourself 2

have told 1

having said 2

he added 1

he also told 2

he answered 9

he asked 17

he called 1

he commanded 1

he continued 1

he directed that 1

he had said 12

he had spoken 2

he inquired 2

he replied 12

he said 80

he summoned 1

he told 25

he told them 3

he used to say 1

he was asking 1

he was even calling 1

he was not telling them 1

he was speaking 3

he was telling 1

he went on to say 2

herodias answered 1

his master replied 1

i already told 2

i asked 3

i did not tell 1

i have often told 1

i have told 2

i said 12

i say this 1

i tell 3

i told 4

i was not telling you 1

if we say 1

it says 1

jesus also said 4

jesus also told 1

jesus answered 6

jesus asked 6

jesus declared 4

jesus had already declared 1

jesus had asked 1

jesus had described 1

jesus had said 2

jesus had spoken 1

jesus had told 1

jesus replied 12

jesus said 29

jesus told 11

john said 1

judas did not say 1

kept saying 1

kept telling 1

let these men state 1

martha had said 1

not to tell anyone 1

not} to tell 1

paul asked 1

paul called out 1

paul had said 1

people were saying 1

peter answered 1

philip asked 1

questions 1

replied 31

replied the expert in the law 1

requested 2

said 169

said jesus 3

said peter 2

said that 1

said the manager 1

saul asked 1

say 15

saying 14

says 11

shall i say 1

she answered 2

she kept saying 1

she said 3

she told 1

should say 2

speak 2

speaks 2

spoke 6

stating that 1

tell 23

tell him 1

tell it 1

tell me 1

tells 2

that you don''t tell 1

the angel answered 1

the angel said 1

the brothers answered 1

the disciples answered 1

the father said 1

the leaders replied 1

the man answered 1

the man replied 2

the two men asked 1

the words of 1

they all asked 1

they answered 9

they asked 19

they began to say 1

they declared 2

they did not say 1

they inquired 1

they kept asking 1

they replied 9

they said 29

they should answer 1

they tell 2

they told 2

they were asking 2

they were saying 1

to ask 3

to say 8

to speak 1

to tell 2

to tell her 1

to tell them 1

told 30

us to call 1

was speaking 1

we say 8

were saying 1

when he had said 1

when jesus had said 1

when she had said 1

who told 1

with the words 1

would i have told 1

you answer 1

you are 1

you are to say 1

you can say 1

you don''t tell anyone 1

you have spoken 2

you have stated 1

you say 3

CSB (809)

answer 1

answered 15

asked 52

called 1

declared 5

directing 1

i said 1

made 1

promise 1

replied 6

said 454

say 46

saying 14

says 13

speak 3

speaks 2

spoke 5

spoken 2

state 1

stated 2

summoned 1

tell 44

tells 4

told 134

ESV (778)

answered 1

asked 2

called 1

command 1

i 1

it 1

made 1

ordered 1

replied 1

said 603

say 58

saying 23

says 9

spake 2

speak 1

speaking 1

speaks 2

spoke 2

spoken 5

tell 32

they 1

told 27

used 1

utter 1

KJV (987)

answer 1

bade 3

bid 2

bring 1

called 1

command 3

commanded 5

grant 1

had 7

hast 1

he 11

i 3

it 1

let 2

me 1

on 1

said 754

saith 3

say 64

saying 18

spake 27

speak 5

speaketh 2

spoken 19

tell 25

they 7

told 13

word 1

ye 5

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (8)

said 8

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (661)

about 2

abroad 1

added 1

addressed 3

ahead 1

announced 1

answer 1

answered 4

anyone 2

argued 1

ask 2

asked 52

asks 2

began 1

call 2

called 3

claim 2

commanded 1

declare 1

declared 2

demanded 4

denounced 1

exclaimed 7

explained 1

gave 3

instructed 2

meant 1

message 1

now 1

ordered 2

out 2

please 1

pray 1

prayer 1

question 2

reassured 1

replied 67

reply 1

reported 1

responded 6

said 294

say 39

saying 9

says 4

speaking 3

spoke 5

state 1

story 1

talking 2

tell 22

telling 5

tells 3

that 2

then 2

told 73

use 1

warned 1

warning 1

words 2

WEB (930)

* 63

also said 1

and asked 1

and had 1

and said 48

and say 2

and saying 1

and spoke 1

and tell 1

and told 1

answered 10

ask 1

asked 9

asks 1

by me said 1

command 2

commanded 1

did he say 1

had 2

had said 6

had spoken 3

has said 1

have said 1

having 1

he 14

he asked 1

he called 1

he commanded 1

he had 3

he had said 5

he had told 1

he may tell 1

he said 73

he says 1

he spoke 6

he told 2

he who said 1

he will ask 1

him said 1

him who said 1

i 5

i have told 1

i said 10

i should say 1

i tell 1

i told 7

it 3

it said 1

let 1

let him say 1

man said 1

may 1

may tell 1

now he 1

now he said 1

ordering 1

said 416

said to 3

say 16

say on 1

saying 15

says 4

shall i say 1

shall i tell 1

shall say 2

she had 1

she said 3

should say 2

so 1

speak 5

speaks 2

spoke 9

spoken 1

tell 27

tells 4

that 1

that he had said 1

that he said 1

that you tell 1

the 1

them 1

them to tell 1

therefore said 1

they 7

they asked 1

they said 12

they should tell 2

they tell 2

they told 1

this 1

to say 5

to tell 5

told 10

want us to command 1

we say 7

we should say 2

when 1

when he had 1

when he had said 1

when she had 1

who said 1

will tell 1

would say 2

you 4

you have said 2

you say 3

you shall say 1

you tell 3

you told 1

you will say 1

YLT (840)

[him], said 1

[me], said 1

[the word], said 1

[them], he said 1

[you] to say 1

and having seen no one but the woman, said 1

and said 2

and those with him said 1

answering 1

answering said 6

commanded 1

did command, saying 1

did say 1

didst thou say 1

disciples, said 1

hast said 2

have told 1

having said 8

he answering 1

he commanded 2

he did call 1

he said 116

he said' and 1

he saith 2

he saw him, and said 1

he spake 10

he told 1

himself said 1

i have told 1

i may say 1

i may speak 1

i may tell 1

i said 15

i say 1

i shall say 1

i spake 1

i told 1

if we may say 1

intent he said 1

jesus said 3

let him say 1

man may say 1

man said 1

may say 21

may speak 2

near, said 1

one may say 1

one said 4

others said 1

said 457

saith 3

say 26

say on 1

saying 15

shall speak 1

she said 3

spake 6

speak 4

tell 7

tell and 1

tell is it lawful 1

that they may say 1

them, saying 1

then said 1

therefore, said 1

they answered 1

they may say 2

they said 20

they said what 2

they say 1

things having said 6

things he said 4

things i said 1

things said 2

things saying 2

things, he said 1

things, said 1

thou [that] we may command 1

thou didst say 1

thou hast spoken 1

thou mayest say 2

thou mayest tell 1

to say 6

to speak 2

to tell 1

told 3

unto the fathers said 1

we may say 6

we should say 2

who did say 1

who have been sent from cornelius unto him, said 1

who is saying 3

who said 1

ye may say 4

ye may tell 1

ye said 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

The
did not use
this Strong's Number

ANT

The
did not use
this Strong's Number

BEZ

V-AAI-1S 35

V-AAI-2P 1

V-AAI-2S 5

V-AAI-3P 121

V-AAI-3S 615

V-AAM-2P 13

V-AAM-2S 19

V-AAM-3P 1

V-AAM-3S 1

V-AAN- 16

V-AAP-ASM 3

V-AAP-GSM 4

V-AAP-NPM 3

V-AAP-NSF 3

V-AAP-NSM 33

V-AAS-1P 11

V-AAS-1S 7

V-AAS-2P 8

V-AAS-2S 5

V-AAS-3P 6

V-AAS-3S 22

V-IAI-1S 4

V-IAI-2P 1

V-IAI-3P 75

V-IAI-3S 71

BGB

The
did not use
this Strong's Number

BMT

The
did not use
this Strong's Number

BYZ

The
did not use
this Strong's Number

ELZ

CONJ 2

N-APN 1

N-ASM 2

P-ASM 1

V-AAD-2P 13

V-AAD-2S 15

V-AAD-3P 1

V-AAI-1S 33

V-AAI-2P 1

V-AAI-2S 4

V-AAI-3P 24

V-AAI-3S 598

V-AAN 16

V-AAPASM 3

V-AAPGSM 3

V-AAPNPM 3

V-AAPNSF 3

V-AAPNSM 25

V-AAS-1P 9

V-AAS-1S 6

V-AAS-2P 8

V-AAS-2S 4

V-AAS-3P 5

V-AAS-3S 16

NA26

The
did not use
this Strong's Number

SBL

The
did not use
this Strong's Number

SCV

The Simplified Cowboy Version
did not use
this Strong's Number

STV

The
did not use
this Strong's Number

TIS

The
did not use
this Strong's Number

V-2AAI-1S 35

V-2AAI-2P 1

V-2AAI-2S 5

V-2AAI-3P 128

V-2AAI-3S 611

V-2AAM-2P 13

V-2AAM-2S 19

V-2AAM-3P 1

V-2AAM-3S 1

V-2AAN 16

V-2AAP-ASM 3

V-2AAP-GSM 4

V-2AAP-NPM 3

V-2AAP-NSF 3

V-2AAP-NSM 33

V-2AAS-1P 10

V-2AAS-1S 7

V-2AAS-2P 8

V-2AAS-2S 5

V-2AAS-3P 6

V-2AAS-3S 22

V-API-3P 1

V-API-3S 10

V-APP-ASN 2

V-APP-NSM 1

V-APP-NSN 10

V-FAI-1P 7

V-FAI-1S 8

V-FAI-2P 5

V-FAI-2S 4

V-FAI-3P 5

V-FAI-3S 17

V-LAI-3S 3

V-RAI-1S 4

V-RAI-2P 1

V-RAI-2S 1

V-RAI-3P 2

V-RAI-3S 8

V-RAN 1

V-RAP-GSM 1

V-RPI-3S 1

V-RPP-ASN 2

V-RPP-NSN 2

TRG

CONJ 2

N-APN 1

N-ASM 2

P-ASM 1

V-AAD-2P 13

V-AAD-2S 15

V-AAD-3P 1

V-AAI-1S 31

V-AAI-2P 1

V-AAI-2S 4

V-AAI-3P 24

V-AAI-3S 593

V-AAN 16

V-AAPASM 3

V-AAPGSM 3

V-AAPNPM 3

V-AAPNSF 3

V-AAPNSM 23

V-AAS-1P 9

V-AAS-1S 7

V-AAS-2P 8

V-AAS-2S 4

V-AAS-3P 5

V-AAS-3S 16

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἔπω,

say, call, name, ἤν Πέρσειον ἔπουσιν Nic. Al. 429, cf. 490, Th. 508. (Prob. invented by Nic., as pres. of εἶπον.)

Thayer's Expanded Definition

ἐπω, see εἶπον.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

A primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483 and G5346)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

For this fut. we may cite from P Oxy VI.—929.22 (ii/iii A.D.) ἐ ̣ρ ̣εῖς δέ μοι ἐν τάχει περὶ τούτου, 932.3 (ii/iii/A.D.) ἐρῖ σοι δὲ Ἀπολινάρις πῶς τὰ θέματα καὶ τὰ δημόσια · τὸ ὄνομα ὃ ἂν αὐτός σοι εἴπῃ, ";Apolinarius will tell you how the deposits and public dues stand : the name will be that which he will tell you himself"; (Edd.); and for the perf. ib. 940.3 (v/A.D.) ὡς ἀνωτέρω εἴρηται, ";as stated above"; (Edd.). Cf. εἶπον and λέγω.

List of Word Forms

γαρ είπα είπά είπαμεν είπαν είπάν έιπαν είπας είπάς είπατε είπατέ ειπάτω ειπάτωσαν ειπε ειπέ είπε είπέ ειπείν ειπεν είπεν εἶπεν είπενσηε είπη ειπης είπης εἴπης είπητε είπητέ είποι είποιεν είποιμι ειπον ειπόν είπον είπόν ειπόντα ειπόντας ειπόντες ειπόντι ειποντος ειπόντος εἰπόντος ειπούσα ειπούση είπω είπωμεν ειπών είπων είπωσι είπωσί είπωσιν εκπωμίδα επωμίδα επωμίδας επωμίδες επωμίδος επωμίδων επωρύοντο ερασταί ερασταίς εραστάς εραστών ερείς ρηθήσεται eipen eîpen eipes eipēs eípes eípēs eipontos eipóntos