the Week of Proper 21 / Ordinary 26
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #237 - ἀλλαχόθεν
- from another place
Adv. from another place, LXX 4 Maccabees 1:7, John 10:1, Plu. 2.1129e; from another source, δηλοῦσθαι Antipho 3.4.3.
ἀλλαχόθεν, adverb, from another place: John 10:1 (equivalent to ἄλλοθεν (which the grammarians prefer, Thomas Magister, Ritschl edition, p. 10, 13; Moeris edition Piers., p. 11); cf, ἑκασταχόθεν, πανταχόθεν). (Antiphanes, others.)
STRONGS NT 237a: ἀλλαχοῦ ἀλλαχοῦ, adverb, equivalent to ἄλλοθι, elsewhere, in another place: Mark 1:38 (T Tr text WH Tr marginal reading brackets). Cf. Bornemann in the Studien und Kritiken for 1843, p. 127f. (Sophocles, Xenophon, others; see Thomas Magister and Moeris as in the preceding word.)
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
** ἀλλαχόθεν ,
[in LXX: 4 Maccabees 1:7 *;] = ἀλλοθεν (v.MM, VGT, s.v.),
from another place: John 10:1.†
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
For this form ( = ἄλλοσε or ἀλλαχόσε ), which is found in the NT only in Mark 1:38, cf. Syll 418.38 (iii/A.D.) ἀλλαχοῦ πεμπόμενοι . In P Lips I. 104.29 (i/ii A.D.) Wilcken (Archiv iv. p. 484) proposes now to read εἰ καὶ ἐφ᾽ ἀλλαχῇ βαδίζετε , where ἀλλαχῇ is treated like an adjective ( = ἄλλῃ ) with ὁδῷ supplied. If the reading is accepted, we should place it with ἐκ τότε , ἀπὸ πέρυσι , etc.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
Old / New Testament Greek Lexical Dictionary developed by Jeff Garrison for StudyLight.org.
Copyright 1999-2023. All Rights Reserved, Jeff Garrison, Gdansk, Poland.