the Week of Proper 5 / Ordinary 10
Click to donate today!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #3944 - παροίχομαι
- Thayer
- Strong
- Mounce
- to go by, pass by
- Book
- Word
- Parsing
παροίχομαι,
fut. - οιχήσομαι: pf. παρῴχηκα, Ion. παροίχωκα, and in later writers παρῴχημαι, Acts 14:16, J. AJ 8.12.3; also in X. An. 2.4.1, but with v.l. παροιχομένων: — to have passed by, παρῴχετο γηθόσυνος κῆρ. he passed on, went on his way, Il. 4.272.
2. of Time, to be past παροίχωκεν (v.l. παρῴχηκεν) δὲ πλέων νύξ 10.252; ἡ παροιχομένη νύξ the by-gone night, Hdt. 1.209, 9.58; ὁ π. χρόνος Id. 2.14; Ὀλύμπια παροιχώκεε Id. 8.72; παροιχόμενοι ἀνέρες men of by-gone times, Pi. N. 6.29 (dub.l.); δεῖμα παροιχόμενον Id. I. 8(7).12; τὰ παροιχόμενα κακά X. HG 1.4.17; τὰ παροιχόμενα the past, IG 12.90.15, Hdt. 7.120, cf. X. An. 2.4.1; also, the aforesaid, Hp. Fract. 14; τοὔστρακον παροίχεται the danger of ostracism has gone by, Cratin. 71.
3. Gramm., ὁ παρψχημένος [χρόνος ] past tense, A.D. Adv. 123.17, Plu. 2.1081c; παρῳχημέναι φωναί forms of past tenses, A.D. Synt. 272.5.
II to be gone, dead, δείματι with fright, A. Supp. 738 (lyr.); ὅσον παροίχη how art thou fallen, E. Med. 995 (lyr.).
III c.gen., shrink from, νείκους τοῦδε A. Supp. 452; later, neglect, τῶν πραγμάτων BGU 288.2 (ii A.D.).
παροίχομαι: perfect participle παρωχημενος; to go by, pass by: as in Greek writings from Homer, Iliad 10, 252 down, of time, Acts 14:16.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
* παρ -οίχομαι ,
to have passed by; of time, to be gone by: ἐν τ . παρῳχημέναις γενεαῖς , Acts 14:16.†
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
For the metaph. use of this verb ";pierce"; in 1 Timothy 6:10, cf. Philo Flacc. 1 (ed. Cohn) ἀνηκέστοις περιέπειρε κακοῖς, and the other passages cited by Wetstein from late Greek.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
