the Fourth Week after Easter
Click here to learn more!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #43 - ἀγκάλη
- Thayer
- Strong
- Mounce
- the curve or inner angle of the arm, the bent arm
- anything closely enfolding, as the arms of the sea, etc.
- Book
- Word
- Parsing
ἀγκάλη [ᾰ], ἡ,
I
1. bent arm, mostly in pl., ἐν ἀγκάλαις A. Ag. 723, Supp. 481, E. Alc. 351, al.; prov., ἐν ταῖς ἀ. περιΦέρειν τινά X. Cyr. 7.5.50; without ἐν, ἀγκάλαις ἔχειν, περιΦέρειν, E. IT 289, Or. 464; ἐπ' ἀγκάλαις λαβεῖν Id. Ion 761, cf. IT 1250; ἐς ἀ. Ion 1598; πρὸς ἀγκάλαις πεσεῖν ib. 962; ὑπ' ἀγκάλαις σταθείς Id. Andr. 747: rarely in sg., Corinn. 19 (s.v.l.); Φέρειν ἐν τῇ ἀ. Hdt. 6.61, cf. X.l.c., Timocl. 7.4.
2. bend of knee, Cael.Aur. TP 5.1.2.
II metaph., anything closely enfolding, κυμάτων ἐν ἀγκάλαις Archil. 23; πετραία ἀ. A. Pr. 1019; πόντιαι ἀ. Id. Ch. 587, cf. E. Or. 1378; πελαγίοις ἐν ἀ. Nausicr. 1.3; of the air, γῆν..ἔχονθ' ὑγραῖς ἐν ἀ. E. Fr. 941.
III bundle, sheaf, BGU 1180 (i B. C.), PLond. 1.131r396 (i A. D.), POxy. 935.19 (iii A. D.).
ἀγκάλη, (ης, ἡ (ἀγκη, ἀγκάς (from the root ak to bend, curve, cf. Latinuncus,angulus, English angle, etc.; cf. Curtius, § 1; Vanicek, p. 2f)), the curve or inner angle of the arm: δέξασθαι εἰς τάς ἀγκάλας, Luke 2:28. The Greeks also said ἀγκάς λαβεῖν ἐν ἀγκάλαις περιφέρειν, etc., see ἐναγκαλίζομαι. ((From Aeschylus and Herodotus down.))
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
With the use of ἀγκάλη in Luke 2:28, cf. OGIS 56.60 (Canopus decree, B.C. 239) (τις) τῶν. . . ἱερέων πρὸς τὸν στολισμὸν τῶν θεῶν οἴσει ἐν ταῖς ἀγκαλαῖς. For the derived sense of ";bundle"; (i.e. ";armful";) see P Lond 131 recto .437 (A.D. 78–9) ( = I. p. 183) δεσμεύων ἀγκάλας, P Oxy VI. 935.18 ff. (iii/A.D.) ἡ μεταφ [ορὰ ] τῶν ἀνκαλῶν ἔστε εὐθ [έ ]ως ὑπὸ τοῦ πατρός, ";the transport of the bundles will be performed immediately by my father"; (Edd.).
[Supplemental from 1930 edition]
ἀγκλη. Cf. ἀνκαλισμός in P Oxy XIV. 1631.9 (A.D. 280).
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
