Lectionary Calendar

Saturday, June 3rd, 2023
the Week of Proper 3 / Ordinary 8

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #5004 - ταλαιπωρία

Transliteration

talaipōría

Phonetics

tal-ahee-po-ree'-ah

Origin

from (G5005)

Parts of Speech

Noun Feminine

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

hardship, trouble, calamity, misery

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 4113 ‑ מַהֲמֹרוֹת (mah‑ham‑o‑raw'); 4285 ‑ מַחְשָׁךְ (makh‑shawk'); 5136 ‑ נוּשׁ (noosh); 7588 ‑ שָׁאוֹן (shaw‑one'); 7667 ‑ שֵׁבֶר (sheh'‑ber, shay'‑ber); 7701 ‑ שׁוֹד (shode, shode); 7722 ‑ שֹׁאָה (sho, sho‑aw', sho‑aw');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

KJV (2)

Romans 1

James 1

NAS (2)

Romans 1

James 1

HCS (2)

Romans 1

James 1

BSB (2)

Romans 1

James 1

ESV (2)

Romans 1

James 1

WEB (2)

Romans 1

James 1

KJV (2)

miseries 1

misery 1

NAS (2)

MISERY 1

miseries 1

HCS (2)

miseries 1

wretchedness 1

BSB (2)

misery 2

ESV (2)

miseries 1

misery 1

WEB (2)

miseries 1

misery 1

RAH

N-ASF 10

N-DPF 1

N-DSF 1

N-GSF 5

N-NPF 1

N-NSF 9

ANT

N-DPF 1

N-NSF 1

BEZ

N-DPF 1

N-NSF 1

BGB

N-DFP 1

N-NFS 1

BMT

N-DPF 1

N-NSF 1

BYZ

N-DPF 1

N-NSF 1

ELZ

N-DPF 1

N-NSF 1

NA26

N-DPF 1

N-NSF 1

SBL

N-DPF 1

N-NSF 1

SCV

N-DPF 1

N-NSF 1

STV

N-DPF 1

N-NSF 1

TIS

N-DPF 1

N-NSF 1

N-DPF 1

N-NSF 1

N-DPF 1

N-NSF 1

Liddell-Scott-Jones Definitions

τᾰλαιπωρ-ία,

Ion. -ιη, ἡ,

hard labour, Hp. Aër. 21, Gal. 15.620,741; also simply, regular use, exercise, τῆς χειρός Hp. Art. 53.

2. hardship, distress, Th. 4.117; τῇ τοῦ σώματος τ. And. 2.17; ἡ ἐν τοῖς ἔργοις τ. Plb. 3.17.8; ἡ περὶ τὸ πρᾶγμα τ. Phld. Oec. p.53 J.: pl., ταλαιπωρίας ἐνδέκεσθαι Hdt. 6.11; τετρυμένοι.. ταλαιπωρίῃσί τε καὶ ἡλίῳ ib. 12.

3. bodily suffering or pain, caused by disease, Th. 2.49.

Thayer's Expanded Definition

ταλαιπωρία, ταλαιπωρίας, ἡ (ταλαίπωρος, which see), hardship, trouble, calamity, misery: Romans 3:16 (from Isaiah 59:7); plural (miseries), James 5:1. (Herodotus, Thucydides, Isocrates, Polybius, Diodorus, Josephus, others; the Sept. chiefly for שֹׁד.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ταλαιπωρία , -ας , ἡ (<ταλαίπωρος ),

[in LXX chiefly for H7701;]

1. hard work (Hippocr.).

2. hardship, suffering, distress: Romans 3:16 (LXX) pl., James 5:1 (v. B1., § 32, 6; WM, 220; Swete, Mk., 153).

(Hdt., Thuc., al.; and cf. MM, xxiv.)†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

List of Word Forms

ταλαιπωρια ταλαιπωρία ταλαιπωρίαι ταλαιπωριαις ταλαιπωρίαις ταλαιπωρίαν ταλαιπωρίας talaiporia talaiporía talaipōria talaipōría talaiporiais talaiporíais talaipōriais talaipōríais