the Week of Proper 3 / Ordinary 8
Old Testament Hebrew Lexical Dictionary Hebrew Lexicon
Strong's #6527 - פָּרַט
1) (Qal) to improvise carelessly, chant, stammer
1a) meaning dubious
2637) urp (פרתה PRTh) AC: Break CO: ? AB: ?: [from: rp- scattering]
V) urp (פרתה PRTh) - Stammer: As broken words scattered out of the mouth. KJV (1): (vf: Paal) chant - Strongs: H6527 (פָּרַט)
Nm) urp (פרתה PRTh) - Fallen grape: As broken from the plant and scattered on the ground. KJV (1): grape - Strongs: H6528 (פֶּרֶט)
Jeff Benner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
Qal Participle plural הַמֹּרְטִים עַלמִּֿי הַנָּ֑בֶל Amos 6:5 (Late Hebrew break off, divide, so Syriac ; Late Hebrew מְּרוּטָה, Aramaic מְּרִיטָא, small coin, change, hence) AW Ra AE Ki divide words into parts (in singing), AV chant; and Thes scatter (compare מֶּרֶט) empty words; possibly also would be stammer (of broken speech; said contemptuously): — (Arabic is precede, act hastily, IV. act extravagantly, talk immoderately (see further Dr Amos 236), hence) AW (as alternative) improvise carelessly, idly.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com
פָּרַט pr. to scatter, to strew (kindred root to פָּרַשׂ, פָּרַד); hence, to scatter words, to boast, to prate (Arab. فرط; with which Abulwalid suitably compares the syn. نثر to scatter; whence نَثَرُ a talkative man, a scatterer of words). Amos 6:5, הַפֹּרְטִים עַל פִּי הַנֶּבֶל “they chatter (sing foolishly) to the sound of the nabel.” Hence
Old Testament Hebrew Lexical Dictionary developed by Jeff Garrison for StudyLight.org.
Copyright 1999-2023. All Rights Reserved, Jeff Garrison, Gdansk, Poland.