Lectionary Calendar

Friday, April 19th, 2024
the Third Week after Easter

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #6775 - צָמַד

Transliteration

tsâmad

Phonetics

tsaw-mad'

Root Word (Etymology)

a primitive root

Parts of Speech

Verb

TWOT

1927

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs'

1) to bind, join, fasten

1a) (Niphal) to join, join or attach oneself to

1b) (Pual) to be fastened, be bound

1c) (Hiphil) to combine, fit together, hitch up

Greek Equivalent Words:

Strong #: 5055 ‑ τελέω (tel‑eh'‑o);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

KJV (5)

Numbers 2

2 Samuel 1

Psalms 2

NAS (5)

Numbers 2

2 Samuel 1

Psalms 2

HCS (4)

Numbers 2

Psalms 2

BSB (5)

Numbers 2

2 Samuel 1

Psalms 2

ESV (4)

Numbers 2

2 Samuel 1

Psalms 1

WEB (5)

Numbers 2

2 Samuel 1

Psalms 2

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2665) d m y (תסמד TsMD) AC: Join CO: Yoke AB: ?: The joining of two animals together for plowing a field. [from: um]

V) d m y (תסמד TsMD) - Join: To be joined to another as in a yoke. KJV (5): (vf: Niphal, Hiphil, Pual) join, fasten, frame - Strongs: H6775 (צָמַד)

N^m) d m y (תסמד TsMD) - I. Yoke:A pair of animals in a yoke or two of something as yoked together. II. Tsemed:A standard of measure. The amount land that can be plowed in one day by a yoke of oxen. KJV (15): yoke, couple, two, together, acre - Strongs: H6776 (צֶמֶד)

b^m) d i m y (תסמיד TsMYD) - Bracelet: As joined together. KJV (7): bracelet, covering - Strongs: H6781 (צְמִד)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

[צָמַד] verb bind, join (Arabic

bind, wind, specifically of girl with two lovers We^{GGN 1893,470}; fasten (cattle) to yoke Dozy,

yoke, Id.; Assyrian ƒmâdu, bind, harness, so Ethiopic

and III. be attached, attach oneself, specifically be (religiously) devoted; Aramaic צְמַד,

, bind); —

Niph`al Imperfect 3 masculine singular וַיִּצָּ֫מֶד Numbers 25:3; 3 masculine plural וַיִּצָּֽדְֶוּ Psalm 106:28; Participle plural נִעצמָדִים Numbers 25:5; join, attach, oneself to (ל) Baal Peor, i.e. adopt his worship Numbers 25:3,5 (JE), whence Psalm 106:28.

Pu`al Participle feminine צְצֻמֶּ֫דֶת 2 Samuel 20:8 a sword bound upon (עַל) his loins.

Hiph`il Imperfect 3 feminine singular תַּצְמִיד מִרְמָה Psalm 50:19 thy tongue combineth (fitteth together, frameth) deceit (> denominative from צֶמֶד Gerber¹⁷⁰).

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

צָמַד not used in Kal, Arab. ضمد Syr. ܨܡܕ to bind, to fasten, kindred to the root צָמַם (compare עִמָּד and עָמַם).

Niphal, to be fastened, i.e. to adhere; in this phrase, נִצְמַד לְבָעַל־פְּעֹד “he adhered to Baal-Peor,” devoted himself to his worship, Numbers 25:3, Numbers 25:5; Psalms 106:28.

Pual, to be fastened, 2 Samuel 20:8.

Hiphil, with the addition of מִרְמָה to frame deceit, Psalms 50:19.

Derivatives, צָמִיד and

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

הַנִּצְמָדִ֖ים הנצמדים וַ֭יִּצָּ֣מְדוּ וַיִּצָּ֥מֶד ויצמד ויצמדו מְצֻמֶּ֤דֶת מצמדת תַּצְמִ֥יד תצמיד han·niṣ·mā·ḏîm hanniṣmāḏîm hannitzmaDim mə·ṣum·me·ḏeṯ məṣummeḏeṯ metzumMedet taṣ·mîḏ taṣmîḏ tatzMid vaiyitzTzamed vaiyitzTzamedu way·yiṣ·ṣā·mə·ḏū way·yiṣ·ṣā·meḏ wayyiṣṣāmeḏ wayyiṣṣāməḏū