corner graphic   Hi,    
ver. 2.0.19.08.22
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Bible Lexicons

Old / New Testament Greek Lexical Dictionary

Entry for Strong's #1018 - βραβεύω

Transliteration
brabeúō
Phonetics
brab-yoo'-o  
Word Origin
from the same as (1017)
Parts of Speech
Verb
TDNT
1:637,110
Word Definition [ Thayer | Strong | Mounce ]
Thayer's Definition
  1. to be an umpire
  2. to decide, determine
  3. to direct, control, rule
Frequency Lists  [ Book | Word | Parsing ]
Verse Results
KJV (1) NAS (1) HCS (1)
Colossians 1
Colossians 1
Colossians 1
BYZ TIS TR
V-PAM-3S 1
V-PAM-3S 1
V-PAM-3S 1
NA WH
V-PAM-3S 1


Liddell-Scott-Jones Definitions

βρᾰβ-εύω,

I act as judge or umpire, ἐν τῇ κληρώσει τὴν τύχην βραβεύσειν Isoc. 7.23; ὀρθῶς β. Axiop. 2.7; preside at an election, Plu. Cat.Mi. 44.

II c. acc.,

1. arbitrate, decide on, τὰ τῶν ἄλλων δίκαια D. 3.27, cf. Arist. Ath. 9.2; κρίσεις Plu. Cic. 35; δικαστήριον ib. 9; ἅμιλλαν Id. 2.960a, etc.: c. acc. et dat., ἀγῶνα ἰσχυρὸν ἐβράβευσεν αὐτῷ LXX Wi. 10.12; προσήκει βασιλεῖ τὰ δίκαια β. τοῖς ὑπηκόοις Muson. 8p.33H.: Pass., βραβευθήσεται τὰ τοῦ πολέμου τῷ νενικηκότι J. AJ 6.9.1; τὰ παρά τν ι βραβευόμενα Isoc. 5.70; συνέβη.. τὴν κρίσιν βραβευθῆναι SIG 685.37 (Cret.).

2. direct, control, Michel 163.10(Delos), AP 12.56 (Mel.); νοῦς β. πάντα Ph. 1.94: Pass., Plb. 6.4.3, Plu. Pel. 13; πάντων ὑπὸ τοῦ δαιμονίου -ομένων Phld. Herc. 1251.7.

Thayer's Expanded Definition

βραβεύω; in Greek writings from Isocrates and Demosthenes down;

1. "to be a βραβεύς or umpire" (see βραβεῖον).

2. to decide, determine.

3. to direct, control, rule: Colossians 3:15 (where see Meyer; contra, Lightfoot Compare: καταβραβεύω.)

Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

** βραβεύω

(<βραβεύς , an umpire),

[in LXX: Wisdom of Solomon 10:12 *;]

(a) prop., to act as umpire; hence,

(b) generally, to arbitrate, decide (Isocr., Dem.; Lft., Col., l.c.; MM, s.v.): Colossians 3:15;

(c) in some late writers, to direct, rule, control (so in Col., l.c., acc to Thayer, s.v., Meyer, in l), (cf. κατα -βραβεύω ).†


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

The ";applied and general sense"; which Field (Notes, p. 196) finds in this word is confirmed by P Par 63.70 (B.C. 165) λόγῳ τινὶ ταῦτα βραβευθῆναι , ";that these things are administered reasonably,"; ib..161 βραβευθῇ κατὰ τὸ βέλτιντον (l. βέλτιον ), ";be administered in the best way"; (Mahaffy), P Leid B i. 22 (B.C. 164) τὸ θεῖον βραβεύσας , Michel 163.11 (B.C. 148–7) πάντα καλῶς καὶ πρεπόντως βραβεύσας . So in a Magnesian inscription (also ii/B.C.), Syll 929.32 τῶι μὲν ἀκριβεῖ τῆς ψήφου βραβευθῆναι τὴν κρίσιν οὐκ ἠβουλόμεθα , where the law court and not the stadium is the scene of action. In P Oxy VII. 1050.11 however (ii/iii A.D.–an account for games) βραβευταῖς = ";umpires."; Vettius Valens has the verb twice, p. 354.15 and p. 358.22, of the sun or the period of time which ";determines"; astronomical data. We may endorse accordingly the RV rendering of Wisdom of Solomon 10:12 ἀγῶνα ἰσχυρὸν ἐβράβευσεν αὐτῷ , ";over his sore conflict she watched as judge,"; and Lightfoot’s insistence on the element of award or decision in a conflict between two impulses, in the remarkable phrase of Colossians 3:15 : whether the figure of the games is present we need not argue. A new literary citation reinforces this, from the Menander fragment in PSI II. 126.20—

λοιπὸν τοὔνομα

[το ]ὐμὸν φράσαι , τίς εἰμι · πάντων κυρία

τούτων βραβεῦσαι καὶ διοικῆσαι , Τύχη .

 

 

The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
βραβευετω βραβευέτω βραδύγλωσσος εβραγχίασεν brabeueto brabeuetō brabeuéto brabeuétō
Lectionary Calendar
Thursday, August 22nd, 2019
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
ADVERTISEMENT
Search for…
 or 
Choose a letter to browse:
Prev Entry
βραβεῖον
Next Entry
βραδύνω
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology