corner graphic   Hi,    
ver. 2.0.19.10.19
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Bible Lexicons

Old / New Testament Greek Lexical Dictionary

Entry for Strong's #3807 - παιδαγωγός

Transliteration
paidagōgós
Phonetics
pahee-dag-o-gos'  
Word Origin
from (3816) and a reduplicated form of (71)
Parts of Speech
Noun Masculine
TDNT
5:596,753
Word Definition [ Thayer | Strong | Mounce ]
Thayer's Definition
  1. a tutor i.e. a guardian and guide of boys. Among the Greeks and the Romans the name was applied to trustworthy slaves who were charged with the duty of supervising the life and morals of boys belonging to the better class. The boys were not allowed so much as to step out of the house without them before arriving at the age of manhood.
Frequency Lists  [ Book | Word | Parsing ]
Verse Results
KJV (3) NAS (3) HCS (3)
1 Corinthians 1
Galatians 2
1 Corinthians 1
Galatians 2
1 Corinthians 1
Galatians 2
BYZ TIS TR
N-APM 1
N-ASM 1
N-NSM 1
N-APM 1
N-ASM 1
N-NSM 1
N-APM 1
N-ASM 1
N-NSM 1
NA WH
N-APM 1
N-ASM 1
N-NSM 1
N-APM 2
N-ASM 1
N-NSM 1


Liddell-Scott-Jones Definitions

παιδᾰγωγ-ός, ὁ,

= παιδὸς ἀγωγός,

slave who went with a boy from home to school and back again, Hdt. 8.75, E. Ion 725, El. 287, Antipho 3.3.7, Lys. 32.28, Pl. Ly. 208c: coupled with τίτθη, τροφός, Id. R. 373c; with ἡγεμών, ib. 467d; with διδάσκαλος, X. Lac. 3.1; of Phoenix, as the π. of Achilles, Pl. R. 390e, etc.; Fabius is called the π. of Hannibal, because he always followed him about, Plu. Fab. 5: metaph., ὁ νόμος π. εἰς Χριστόν has guided us until attainment of faith in Christ, Galatians 3:24 : generally, leader, δημοκρατίας, τυραννίδος, Plu. Arat. 48, Galb. 17.

Thayer's Expanded Definition

παιδαγωγός, παιδαγωγου, (from παῖς, and ἀγωγός a leader, escort), from Herodotus 8, 75 down; a tutor (Latinpaedagogus) i. e. a guide and guardian of boys. Among the Greeks and Romans the name was applied to trustworthy slaves who were charged with the duty of supervising the life and morals of boys belonging to the better class. The boys were not allowed so much as to step out of the house without them before arriving at the age of manhood; cf. Fischer under the word in index 1 to Aeschines dial. Socrates; Hermann, Griech. Privatalterthümer, § 34, 15ff; (Smith, Dict. of Greek and Rom. Antiq. under the word; Becker, Charicles (English translation, 4th edition), p. 226f). They are distinguished from οἱ διδάσκαλοι: Xenophon, de rep. Lac. 3, 2; Plato, Lysias, p. 208 c.; (Diogenes Laërtius 3, 92. The name carries with it an idea of severity (as of a stern censor and enforcer of morals) in 1 Corinthians 4:15, where the father is distinguished from the tutor as one whose discipline is usually milder, and in Galatians 3:24f where the Mosaic law is likened to a tutor because it arouses the consciousness of sin, and is called παιδαγωγός εἰς Χριστόν, i. e. preparing the soul for Christ, because those who have learned by experience with the law that they are not and cannot be commended to God by their works, welcome the more eagerly the hope of salvation offered them through the death and resurrection of Christ, the Son of God.

Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

* παιδαγωγός , -o ,

(< παῖς , ἄγω ),

a guide, guardian, trainer of boys, a tutor (disting. from διδάσκαλος , Xen., Lac., 3, 1), usually a trusty slave: opp. to πατήρ , 1 Corinthians 4:15; fig., of the Law, Papyri εἰς Χριστόν , Galatians 3:24-25.†


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

";a watching for"; (Luke 17:20), like its verb, is claimed by Hobart p.153 as a medical term. MGr παρατήρησι, ";observation,"; ";watchfulness.";

 

The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
παιδαγωγον παιδαγωγόν παιδαγωγος παιδαγωγός παιδαγωγὸς παιδαγωγους παιδαγωγούς παιδαγωγοὺς paidagogon paidagogón paidagōgon paidagōgón paidagogos paidagogòs paidagōgos paidagōgòs paidagogous paidagogoùs paidagōgous paidagōgoùs
Lectionary Calendar
Saturday, October 19th, 2019
the Week of Proper 23 / Ordinary 28
ADVERTISEMENT
Search for…
 or 
Choose a letter to browse:
Prev Entry
πάθος
Next Entry
παιδάριον
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology