corner graphic   Hi,    
ver. 2.0.19.02.23
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Bible Lexicons

Old / New Testament Greek Lexical Dictionary

Entry for Strong's #4005 - πεντηκοστή

Transliteration
pentēkostḗ
Phonetics
pen-tay-kos-tay'  
Word Origin
feminine of the ord. of (4004)
Parts of Speech
Noun Feminine
TDNT
6:44,826
Word Definition [ Thayer | Strong | Mounce ]
Thayer's Definition
Pentecost = "the fiftieth day"
  1. the second of the three great Jewish feasts, celebrated at Jerusalem yearly, the seventh week after the Passover, in grateful recognition of the completed harvest
Hebrew Equivalent Words:
Strong #: 2549 ‑ חֲמִשִּׁי (kham‑ee‑shee', kham‑ish‑shee');  
Frequency Lists  [ Book | Word | Parsing ]
Verse Results
KJV (3) NAS (3) HCS (3)
Acts 2
1 Corinthians 1
Acts 2
1 Corinthians 1
Acts 2
1 Corinthians 1
BYZ TIS TR
N-GSF 3
N-GSF 3
N-GSF 3
NA WH
N-GSF 3
N-GSF 3


Liddell-Scott-Jones Definitions

πεντηκοστ-ή, v. cross πεντηκοστός 11.

πεντηκοστ-ός, ή, όν,

1. fiftieth, Pl. Tht. 175b . II Subst. πεντηκο??James 1:1-27 (sc. μερίς ), fiftieth part: hence, tax of two per cent. on exports and imports, at Athens, And. 1.133, D. 59.27: pl., Id. 24.120; ἐς Ἀθάνας πεντηκοστὰ τῶν λίθων IG 42(1).103.46 (Epid.); at Delos, ib.22.1635.38 (iv B. C.), 11(2).161 A 26 (iii B. C.); at Halicarnassus, OGI 46.12 (iii B. C.); τῶν πρηθέντων τελείτω π . SIG 229.5 (Erythrae, iv B. C. ); = Lat. quinquagesima, D.C. 55.31 (s. v. l.): metaph., ταύτην ευὕρηκε Μειδίας καινὴν ἱππικήν τινα πεντηκοστήν invented a new sort of composition of two per cent. in lieu of his cavalry service, i. e. paid this instead of it, D. 21.166 .

2. (sc. ἡμέρα ), fiftieth day (after the Passover), Pentecost, LXX 2 Maccabees 12:32; ἡ ἡμέρα τῆς Π . Acts 2:1 .

Thayer's Expanded Definition

πεντηκοστή, πεντηκοστῆς, (namely, ἡμέρα; feminine of πεντηκοστός fiftieth) (from Plato down.), Pentecost (properly, the fiftieth day after the Passover, Tobit 2:1; 2 Macc. 12:32; (Philo de septen. § 21; de decal. § 30; cf. Winer's Grammar, 26)), the second of the three great Jewish festivals; celebrated at Jerusalem yearly, the seventh week after the Passover, in grateful recognition of the completed harvest (Exodus 23:16; Leviticus 23:15; Deuteronomy 16:9): Acts 2:1; Acts 20:16; 1 Corinthians 16:8 (Josephus, Antiquities 3, 10, 6; (14, 13, 4; etc.)). (BB. DD. (especially Ginsburg in Alex.'s Kitto) under the word ; Hamburger, Real-Encycl. 1, under the word, Wochenfest; Edersheim, The Temple, chapter xiii.)

Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

πεντηκοστός , - , -όν ,

[in LXX for H2549, Leviticus 25:10-11, 2 Kings 15:23; 2 Kings 15:27; 1 Maccabees 4:1-61, 2 Maccabees 14:4; Papyri, Tobit 2:1, 2 Maccabees 12:32 *;]

fiftieth. As subst., Papyri;

(a) (sc. μερίς ), at Athens, a tax of two per cent.;

(b) (sc. ἡμέρα , i.e. the fiftieth day after the Passover), Pentecost, the second of the three great Jewish feasts (To, 2Mac, ll. c.; ἑορτὴ ἑβδομάδων , Deuteronomy 16:10, al.) : Acts 2:1; Acts 20:16, 1 Corinthians 16:8.†

πεντηκοστή , -ῆς , , see πεντηκοστός .


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

For the metaph. use of πλανάω, ";lead astray,"; ";deceive,"; cf. P Par 47.28 (B.C. 152–1) (= UPZ i. p. 332, Selections, p. 23) ἀποπεπτώκαμεν πλανό (= )μενοι ὑπὸ τῶν θεῶν καὶ πιστεύοντες τὰ ἐνύπνια, P Flor I. 61.16 (A.D. 85) (= Chrest. II. p. 88) ἐπλανήθη περὶ τὴν ἔντευξιν, P Oxy VI. 898.8 (A.D. 123) πολλά μ [ε ἀ ]δικοῦσα ἔτι καὶ πλανήσασά με, ";injuring me much and ending by deceiving me,"; ib. II. 237vi. 8 (A.D. 186) ὡς καὶ σὲ τὸν κύριον πλανῆσαι δυνάμενος, ib. I. 119.12 (ii/iii A.D.) (= Selections, p. 103) πεπλάνκαν ἡμῶ (= )ς ἐκε [ ], τῇ ἡμέρᾳ ι ̄β ̄ ὅτι (= ε) ἔπλευσε (= α)ς, ";they deceived us there on the 12th, when you sailed,"; and the mantic P Ryl I. 28.188 (iv/A.D.) cited s.v. πίστις. Kaibel 351 (cited s.v. πλάνη) shows the verb—

.4ἔκ [τ ]εινεν δέ [μ ]ε Ὑ [λ ]εύς, ὃν οὐκ ἤσχυσα [πλ ]ανῆσ [αι.

See also Menander Περικειρ. 79 f. εἰ δὲ καὶ νυνὶ πλανα ̣̑ς με —(Δα.) κρεμασον εὐθύς, εἰ πλανῶ τήμερον, and Ἐπιτρέπ. 269 ἐπλανήθη, ";she strayed away,"; also Epict. iv. 6. 23 μὴ πλανᾶσθε, ἄνδρες, ἐμοὶ καλῶς ἐστίν (cf. Galatians 6:7, 1 Corinthians 6:9).

 

The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
πεντηκοστης πεντηκοστής πεντηκοστῆς πεντηκοστόν πεντηκοστώ πέπειροι pentekostes pentekostês pentēkostēs pentēkostē̂s
Lectionary Calendar
Saturday, February 23rd, 2019
the Sixth Week after Epiphany
There are 57 days til Easter!
ADVERTISEMENT
Search for…
 or 
Choose a letter to browse:
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology