corner graphic   Hi,    
ver. 2.0.19.10.22
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Bible Lexicons

Old / New Testament Greek Lexical Dictionary

Entry for Strong's #499 - ἀντίτυπον

Transliteration
antítypon
Phonetics
an-teet'-oo-pon  
Word Origin
neuter of a compound of (473) and (5179)
Parts of Speech
Adjective
TDNT
8:246,1193
Word Definition [ Thayer | Strong | Mounce ]
Thayer's Definition
  1. a thing formed after some pattern
  2. a thing resembling another, its counterpart
    1. something in the Messianic times which answers to the type, as baptism corresponds to the deluge (1 Peter 3:21)
Frequency Lists  [ Book | Word | Parsing ]
Verse Results
KJV (2) NAS (2) HCS (1)
Hebrews 1
1 Peter 1
Hebrews 1
1 Peter 1
Hebrews 1
BYZ TIS TR
A-APN 1
A-NSN 1
A-APN 1
A-NSN 1
A-APN 1
A-NSN 1
NA WH
A-APN 1
A-NSN 1
A-APN 1
A-NSN 2


Liddell-Scott-Jones Definitions

αντιτυπον

Neuter of a compound of G473 and G5179

Thayer's Expanded Definition

ἀντίτυπος, ἀντίτυπον (τύπτω), in Greek writings:

1. properly,

a. actively, repelling a blow, striking back, echoing, reflecting light; resisting, rough, hard.

b. passively, struck back, repelled.

2. metaphorically, rough, harsh, obstinate, hostile. In the N. T. language ἀντίτυπον as a substantive means:

1. a thing formed after some pattern (τύπος (which see 4 a.)) (German Abbild): Hebrews 9:24 (R. V. like in pattern).

2. "a thing resembling another, its counterpart; something in the Messianic times which answers to the type" (see τύπος, 4 γ.) prefiguring it in the O. T. (German Gegenbild, English antitype), as baptism corresponds to the deluge: 1 Peter 3:21 (R. V. text after a true likeness).

Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

** ἀντί -τυπος , -ον

(see τύπος ),

[in LXX: Ezra 3:13 A *;]

1. act. striking back; metaph., resisting, adverse.

2. Pass. struck back; metaph., corresponding to (MM, VGT, s.v.);

(a) as impression of a seal or copy of an archetype (τύπος ) (RV, Like in pattern), Hebrews 9:24;

(b) as the reality (of which τύπος is the copy or adumbration) (RV, after a true likeness), 1 Peter 3:21 (Cramer, 357).†


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

The meaning ";impress"; is rightly given by LS for τύπος as the first that arises from the etymology, and it is well supported in classical and post-classical writers. Hence, though ";profane"; examples for ἀντίτυπος (-ον) = ";corresponding"; (adj.) or ";image"; (noun) are rare, we can take the use in Hebrews 9:24 and 1 Peter 3:21 (";answering to";) as the survival of a primitive meaning. Note also Polyb. vi. 31.8 τοῖς δ᾽ ἰππεῦσι τούτοις ἀντίτυποι τίθενται, of auxiliary infantry posted ";opposite"; the cavalry, in a corresponding position. In MGr written language . means ";copy"; of a book.

 

The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
αντιτυπα αντίτυπα ἀντίτυπα αντιτυπον αντίτυπον ἀντίτυπον antitupa antitupon antitypa antítypa antitypon antítypon
Lectionary Calendar
Tuesday, October 22nd, 2019
the Week of Proper 24 / Ordinary 29
ADVERTISEMENT
Search for…
 or 
Choose a letter to browse:
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology