Lectionary Calendar

Tuesday, April 16th, 2024
the Third Week after Easter

Attention!

We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #5381 - נָשַׂג

Transliteration

nâsag

Phonetics

naw-sag'

Origin

a primitive root

Parts of Speech

Verb

TWOT

1422

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs'

1) to reach, overtake, take hold upon

1a) (Hiphil)

1a1) to overtake

1a2) to reach, attain to, cause to reach

1a3) to be able to secure, reach, have enough

Greek Equivalent Words:

Strong #: 1842 ‑ ἐξολεθρεύω (ex‑ol‑oth‑ryoo'‑o); 864 ‑ ἀφικνέομαι (af‑ik‑neh'‑om‑ahee); 1994 ‑ ἐπιστρέφω (ep‑ee‑stref'‑o); 2141 ‑ εὐπορέω (yoo‑por‑eh'‑o); 2147 ‑ εὑρίσκω (hyoo‑ris'‑ko); 2480 ‑ ἰσχύω (is‑khoo'‑o); 2638 ‑ καταλαμβάνω (kat‑al‑am‑ban'‑o); 2983 ‑ λαμβάνω (lam‑ban'‑o); 4876 ‑ συναντάω (soon‑an‑tah'‑o);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

KJV (50)

Genesis 4

Exodus 2

Leviticus 12

Numbers 1

Deuteronomy 4

Joshua 1

1 Samuel 4

2 Samuel 1

2 Kings 1

1 Chronicles 1

Job 3

Psalms 4

Proverbs 1

Isaiah 3

Jeremiah 3

Lamentations 1

Ezekiel 1

Hosea 2

Zechariah 1

NAS (49)

Genesis 4

Exodus 2

Leviticus 13

Deuteronomy 4

Joshua 1

1 Samuel 4

2 Samuel 1

2 Kings 1

1 Chronicles 1

Job 3

Psalms 4

Proverbs 1

Isaiah 3

Jeremiah 3

Lamentations 1

Hosea 2

Zechariah 1

HCS (50)

Genesis 4

Exodus 2

Leviticus 12

Numbers 1

Deuteronomy 4

Joshua 1

1 Samuel 4

2 Samuel 1

2 Kings 1

1 Chronicles 1

Job 3

Psalms 4

Proverbs 1

Isaiah 3

Jeremiah 3

Lamentations 1

Ezekiel 1

Hosea 2

Zechariah 1

BSB (50)

Genesis 4

Exodus 2

Leviticus 12

Numbers 1

Deuteronomy 4

Joshua 1

1 Samuel 4

2 Samuel 1

2 Kings 1

1 Chronicles 1

Job 3

Psalms 4

Proverbs 1

Isaiah 3

Jeremiah 3

Lamentations 1

Ezekiel 1

Hosea 2

Zechariah 1

ESV (43)

Genesis 4

Leviticus 9

Deuteronomy 4

Joshua 1

1 Samuel 4

2 Samuel 1

2 Kings 1

1 Chronicles 1

Job 3

Psalms 4

Proverbs 1

Isaiah 2

Jeremiah 3

Lamentations 1

Ezekiel 1

Hosea 2

Zechariah 1

WEB (45)

Genesis 4

Exodus 2

Leviticus 7

Numbers 1

Deuteronomy 4

Joshua 1

1 Samuel 4

2 Samuel 1

2 Kings 1

1 Chronicles 1

Job 3

Psalms 4

Proverbs 1

Isaiah 3

Jeremiah 3

Lamentations 1

Ezekiel 1

Hosea 2

Zechariah 1

KJV (50)

ability 1

able 2

attain 1

attained 1

bring 1

get 6

hold 5

layeth 1

obtain 2

overtake 14

overtaken 1

overtaketh 1

overtook 7

put 1

reach 2

remove 1

rich 1

surely 1

take 1

NAS (49)

attained 1

becomes 1

caught 1

find 1

insufficient 2

last 2

limited 1

obtain 1

overtake 18

overtaken 2

overtakes 1

overtook 6

prospers 1

put 1

reach 1

reaches 1

recovers 1

remove 1

sufficient 1

surely 1

until 2

within 2

HCS (50)

* 2

I will overtake 1

The wicked displace 1

Will I overtake 1

afford 2

can afford 6

catch 1

caught up with 1

have overtaken 2

he overtook 1

of them ate 1

overtake 11

overtaking 1

overtook 4

prospers 3

reach 2

surpassed 1

that reaches 1

will continue 2

will overtake 3

you can catch up with 1

you overtake 1

you will certainly overtake 1

BSB (50)

* 1

I will overtake 1

Men move 1

When [the steward] overtook them 1

Will I overtake them 1

afford 2

and overtake 1

and overtake you 3

and overtaken 1

and overtook 3

and overtook them 1

and when you overtake them 1

as he is able 1

but he prospers 1

can afford 1

catch 1

for you will surely 1

have overtaken her 1

have overtaken me 1

he can afford 3

he prospers 1

matched 1

negotiate 1

overtake 3

overtake him 1

overtake them 2

overtake us 1

overtook 2

put 1

reach us 1

that reaches him 1

will continue 2

will overtake 1

will overtake them 2

you may catch them 1

you prospers 1

ESV (43)

able 1

afford 1

attained 1

becomes prosperous 1

becomes rich 1

cannot 1

cannot afford 2

grows rich 1

last 2

move 1

obtain 2

overtake 16

overtaken 2

overtakes 1

overtook 6

put 1

reaches 1

regain 1

surely 1

WEB (45)

* 9

He overtook 1

I will overtake 1

If one attacks 1

There are people who remove 1

They shall obtain 1

They will obtain 1

When you overtake 1

and overtake 3

and overtook 3

and they have not attained 1

becomes rich 1

but no man put 1

caught up 1

for you shall surely 1

for you will overtake them 1

have overtaken 1

is able 1

is able to afford 1

is not able to afford 1

lest he overtake 1

neither do they attain 1

overtake 3

overtake them 1

overtakes 1

overtook 1

shall I overtake 1

shall overtake 1

shall reach 2

to get 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2410) c x n (נסג NSG) AC: Move CO: ? AB: ?: [from: cx- through the idea of departing]

V) c x n (נסג NSG) - I. Move: II. Reach:In the sense of moving. [df: gVn] KJV (59): (vf: Paal, Hiphil, Hophal) remove, depart, take, turn, overtake, hold, get, attain, obtain, reach, able, bring, lay, put, remove, rich, take - Strongs: H5253 (נָסַג), H5381 (נָשַׂג)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

[נָשַׂג] verb only

Hiph`il reach, overtake (Ecclus Sirach 14:13 והשיגת ידך, Sirach 35:10 ובהשגת יד (compare Schechter on 14:13), compare

3 below; ישיג מענה 32:14 shall obtain an answer; —

Hiph`il Perfect 3 masculine singular וְהִשִּׂיג consecutive Leviticus 25:6, suffix וְהִשִּׂיגוֺ consecutive Deuteronomy 19:6; 2 masculine singular suffix וְהִשַּׂגְתָּם consecutive Genesis 44:4, etc.; Imperfect יַשִּׂיג Leviticus 26:5, וַיַּשֵּׂג Genesis 31:25, suffix וַיַּשִּׂגֵם Genesis 44:26, etc.; Infinitive absolute הַשֵּׂג 1 Samuel 30:8; Participle מַשִּׂיג 1 Samuel 14:26, suffix מַשִּׂיגֵ֫הוּ Job 41:18; feminine מַשֶּׂגֶת Leviticus 14:21; 1 Chronicles 21:12 (but read וְאִם הֱיוֺת as "" 2 Samuel 24:13 We^Sm Kit); —

1 overtake, with accusative, often after רָדַף:

a. literal Genesis 31:25 (E), Genesis 44:4,6 (J), Exodus 14:9 (P), Exodus 15:9 (song), Deuteronomy 19:6; Joshua 2:5 (JE), 1 Samuel 30:8 (3t. in verse); 2 Samuel 15:14; 2 Kings 25:5 = Jeremiah 39:5 = Jeremiah 52:8, Hosea 2:9, compare Psalm 7:6; Psalm 18:38 (וָאַשְׁמִידֵם in "" 2 Samuel 22:38), Lamentations 1:3 (metaphor).

b. figurative of battle Hosea 10:9, sword Jeremiah 42:16; on 1 Chronicles 21:12 see above; of blessings Deuteronomy 28:2, curses Deuteronomy 28:15; Deuteronomy 28:45, predictions Zechariah 1:6, justice Isaiah 59:9, wrath of ׳י Psalm 69:25, iniquities Psalm 40:13, calamities Job 27:20.

2. a. reach, attain to, Job 41:18 (if one) reach it (crocodile) with the sword (2accusative); figurative paths of life Proverbs 2:19, joy, etc., Isaiah 35:10; also Isaiah 51:11 (Che^Hpt יַשִּׂיגוּם, for ᵑ0יַשִּׂיגוּן; Perles^{Analekten 64} יִשְׂגּוּן, from שׂגה); of time Genesis 47:9 my days have not reached the days ... of my fathers, compare Leviticus 26:5 (twice in verse).

b. cause to reach, bring, put, מַשִּׂיג יָדוֺ אֶלמִּֿיו 1 Samuel 14:26 no one put his hand to his mouth, but read מֵשִׁיבᵐ5 ᵑ7 Klo Dr Bu Kit HPS Löhr.

3 figurative הִשִּׁיגָה יָדוֺ one's hand has reached, i.e. one is able, or has enough, Leviticus 5:11 (with לְ), Leviticus 14:21; Leviticus 25:26,49; with accusative = able to secure, get Leviticus 14:22,30,31,32; Leviticus 27:8; Numbers 6:21 (all P), Ezekiel 46:7; absolute = gain (riches) Leviticus 25:47 (H). — Job 24:2 see סוּג.

נשׂק see שׂלק.

נשׂר (√ of following; Late Hebrew נָסַר saw (Qal, Pi`el); Aramaic נְסַר, saw; compare Ethiopic id.; Arabic noun a saw).

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

נָשַׂג not used in Kal, prob. i.q. נָסַג, סוּג, שׂוּג to recede. Hence

Hiphil הִשִּׂיג

(1) prop. to cause to recede from a place; hence to remove landmarks (i.q. הִסִּיג), Job 24:2.

(2) to move to, as the hand to the mouth, 1 Samuel 14:26 a sword, Job 41:18. Hence

(3) to move oneself to, i.e. to reach, to attain unto, to overtake any one, Genesis 31:25; 2 Samuel 15:14 as to time, Genesis 47:9. “My hand has attained to something,” often i.q. I have acquired, I possess something (compare מָצָא No. 1), Leviticus 14:31, seq.; 25:26 Ezekiel 46:7 followed by לְ Leviticus 5:11 without an acc. absol. to acquire riches, to grow rich, Leviticus 25:47. In some passages to reach some one is spoken of joy, Isaiah 35:10, 51:11 a blessing, Deuteronomy 28:2 or, on the contrary, terrors, Job 27:20 guilt, Psalms 40:13 the wrath of God, Psalms 69:25.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

אַשִּׂ֖יג אשיג הִשִּׂ֖יגוּ הִשִּׂ֗יגוּ הִשִּׂ֥יגָה הִשִּׂיג֖וּהָ הִשִּׂיג֣וּנִי הַֽאַשִּׂגֶ֑נּוּ הַשֵּׂ֥ג האשגנו השג השיגה השיגו השיגוה השיגוני וְאַשִּׂיגֵ֑ם וְהִשִּׂ֣יגָה וְהִשִּׂ֨יג וְהִשִּׂגָ֙נוּ֙ וְהִשִּׂיג֔וּךָ וְהִשִּׂיג֛וֹ וְהִשִּׂיגֻ֑ךָ וְהִשִּׂיגֽוּךָ׃ וְהִשַּׂגְתָּם֙ וְיַשֵּׂ֗ג וַֽיַּשִּׂגֵ֑ם וַיַּשִּׂ֣גוּ וַיַּשִּׂ֤יגוּ וַיַּשִּׂ֥גוּ וַיַּשִּׂ֥יגוּ וַיַּשֵּׂ֥ג ואשיגם והשגנו והשגתם והשיג והשיגה והשיגו והשיגוך והשיגוך׃ והשיגך וישג וישגו וישגם וישיגו יַ֝שִּׂ֗יגוּ יַשִּׂ֑יגוּ יַשִּׂ֔יגוּ יַשִּׂ֣יג יַשִּׂיג֔וּן יַשִּׂיגֵֽם׃ ישיג ישיגו ישיגון ישיגם׃ לְמַשֶּׂגֶת֒ למשגת מַשִּׂ֤יג מַשִּׂיגֵ֣הוּ מַשֶּׂגֶת֒ משגת משיג משיגהו תַּשִּׂ֖יג תַּשִּׂ֞יג תַּשִּׂ֣יג תַּשִּׂ֥יג תַּשִּׂיג֙ תַּשִּׂיגֵ֣הוּ תַשִּׂ֗יג תַשִּׂ֣יג תַשִּׂ֥יג תַשִּׂ֨יג תַשִּׂיגֵ֖נוּ תַשִּׂיגֵ֧ם תַשִּׂיגֽוּם׃ תשיג תשיגהו תשיגום׃ תשיגם תשיגנו ’aś·śîḡ ’aśśîḡ asSig ha’aśśiḡennū ha·’aś·śi·ḡen·nū haassiGennu haś·śêḡ hasSeg haśśêḡ hiś·śî·ḡāh hiś·śî·ḡū hiś·śî·ḡū·hā hiś·śî·ḡū·nî hisSigah hiśśîḡāh hisSigu hiśśîḡū hissiGuha hiśśîḡūhā hissiGuni hiśśîḡūnî lə·maś·śe·ḡeṯ lemasseGet ləmaśśeḡeṯ maś·śe·ḡeṯ maś·śî·ḡê·hū maś·śîḡ masseGet maśśeḡeṯ masSig maśśîḡ massiGehu maśśîḡêhū taś·śî·ḡê·hū ṯaś·śî·ḡê·nū ṯaś·śî·ḡêm ṯaś·śî·ḡūm taś·śîḡ ṯaś·śîḡ tasSig taśśîḡ ṯaśśîḡ tassiGehu taśśîḡêhū tassiGem ṯaśśîḡêm tassiGenu ṯaśśîḡênū tassiGum ṯaśśîḡūm vaiyasSeg vaiyassiGem vaiyasSigu veassiGem vehissagTam vehisSig vehisSigah vehissiGanu vehissiGo vehissiGucha veyasSeg way·yaś·śêḡ way·yaś·śi·ḡêm way·yaś·śi·ḡū way·yaś·śî·ḡū wayyaśśêḡ wayyaśśiḡêm wayyaśśiḡū wayyaśśîḡū wə’aśśîḡêm wə·’aś·śî·ḡêm wə·hiś·śaḡ·tām wə·hiś·śi·ḡā·nū wə·hiś·śî·ḡāh wə·hiś·śî·ḡōw wə·hiś·śî·ḡu·ḵā wə·hiś·śî·ḡū·ḵā wə·hiś·śîḡ wə·yaś·śêḡ wəhiśśaḡtām wəhiśśîḡ wəhiśśîḡāh wəhiśśiḡānū wəhiśśîḡōw wəhiśśîḡuḵā wəhiśśîḡūḵā wəyaśśêḡ yaś·śî·ḡêm yaś·śî·ḡū yaś·śî·ḡūn yaś·śîḡ yasSig yaśśîḡ yassiGem yaśśîḡêm yasSigu yaśśîḡū yassiGun yaśśîḡūn