历代志上 23:13

Chinese NCV (Simplified)

暗蘭的兒子是亞倫和摩西。亞倫和他的子孫永遠被分別出來，獻上至聖之物；在耶和華面前燒香，服事他，奉他的名祝福，直到永遠。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
暗 兰 的 儿 子 是 亚 伦 、 摩 西 。 亚 伦 和 他 的 子 孙 分 出 来 ， 好 分 别 至 圣 的 物 ， 在 耶 和 华 面 前 烧 香 、 事 奉 他 ， 奉 他 的 名 祝 福 ， 直 到 永 远 。

Contextual Overview

¹ After David had lived long and was old, he made his son Solomon the new king of Israel. ² David gathered all the leaders of Israel, along with the priests and Levites. ³ He counted the Levites who were thirty years old and older. In all, there were thirty-eight thousand Levites. ⁴ David said, "Of these, twenty-four thousand Levites will direct the work of the Temple of the Lord , six thousand Levites will be officers and judges, ⁵ four thousand Levites will be gatekeepers, and four thousand Levites will praise the Lord with musical instruments I made for giving praise." ⁶ David separated the Levites into three groups that were led by Levi's three sons: Gershon, Kohath, and Merari. ⁷ From the people of Gershon, there were Ladan and Shimei. ⁸ Ladan had three sons. His first son was Jehiel, and his other sons were Zetham and Joel. ⁹ Shimei's sons were Shelomoth, Haziel, and Haran. These three sons were leaders of Ladan's families. ¹⁰ Shimei had four sons: Jahath, Ziza, Jeush, and Beriah.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

The sons: 1 Chronicles 6:3, Exodus 6:20, Numbers 3:27, Numbers 26:59

separated: Exodus 28:1-14, Numbers 18:1, Psalms 99:6, Psalms 106:16, Acts 13:2, Romans 1:1, Galatians 1:15, Hebrews 5:4

sanctify: Exodus 29:33-37, Exodus 29:44, Exodus 40:9-15, Leviticus 10:10, Leviticus 10:17, Leviticus 10:18, Leviticus 16:11-19, Leviticus 16:32, Leviticus 16:33, Leviticus 17:2-6, Numbers 18:3-8

to burn incense: Exodus 30:6-10, Exodus 30:34-38, Leviticus 10:1, Leviticus 10:2, Leviticus 16:12, Leviticus 16:13, Numbers 16:16-18, Numbers 16:35-40, Numbers 16:46, Numbers 16:47, 1 Samuel 2:28, 2 Chronicles 26:18-21, Luke 1:9, Revelation 8:3

to bless: Leviticus 9:22, Leviticus 9:23, Numbers 6:23-27, Deuteronomy 21:5

Reciprocal: Exodus 30:7 - dresseth Numbers 3:19 - General 1 Kings 9:25 - he burnt

Cross-References

Genesis 23:5
The Hittites answered Abraham,

Genesis 23:8
He said to them, "If you truly want to help me bury my dead wife here, speak to Ephron, the son of Zohar for me.

2 Samuel 24:24
But the king answered Araunah, "No, I will pay you for the land. I won't offer to the Lord my God burnt offerings that cost me nothing." So David bought the threshing floor and the oxen for one and one-fourth pounds of silver.

Acts 20:35
I showed you in all things that you should work as I did and help the weak. I taught you to remember the words Jesus said: ‘It is more blessed to give than to receive.' "

Romans 13:8
Do not owe people anything, except always owe love to each other, because the person who loves others has obeyed all the law.

Colossians 4:5
Be wise in the way you act with people who are not believers, making the most of every opportunity.

Hebrews 13:5
Keep your lives free from the love of money, and be satisfied with what you have. God has said, "I will never leave you; I will never abandon you." Deuteronomy 31:6

Gill's Notes on the Bible

The sons of Amram; Aaron and Moses,.... A son of Kohath, 1 Chronicles 23:2

and Aaron was separated; from the children of Israel, Exodus 28:1,

that he should sanctify the most holy things, he and his sons for ever; by an holy use of them, and keeping them from all unholy and profane uses; and this they were to do as long as the Aaronic priesthood lasted:

to burn incense before the Lord; in the holy place, on the altar of incense; which none but priests descended from Aaron might do:

to minister unto him; both at the altar of burnt offering and of incense; and the high priest in the holy of holies:

and to bless his name for ever, or "in his name"; that is, the people in his name; see Numbers 6:23.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 23:13. To bless in his name — To bless the people by invoking the name of the Lord.