历代志上 28:19

Chinese NCV (Simplified)

大衛說：“以上這一切，就是一切工作的樣式，都是耶和華用手寫給我，使我明白的。”

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
大 卫 说 ： 这 一 切 工 作 的 样 式 都 是 耶 和 华 用 手 划 出 来 使 我 明 白 的 。

Contextual Overview

¹¹ Then David gave his son Solomon the plans for building the Temple and the courtyard around the Temple. They included its buildings, its storerooms, its upper rooms, its inside rooms, and the place where the people's sins were removed. ¹² David gave him plans for everything he had in mind: the courtyards around the Lord 's Temple and all the rooms around it, the Temple treasuries, and the treasuries of the holy items used in the Temple. ¹³ David gave Solomon directions for the groups of the priests and Levites. David told him about all the work of serving in the Temple of the Lord and about the items to be used in the Temple service ¹⁴ that were made of gold or silver. David told Solomon how much gold or silver should be used to make each thing. ¹⁵ David told him how much gold to use for each gold lampstand and its lamps and how much silver to use for each silver lampstand and its lamps. The different lampstands were to be used where needed. ¹⁶ David told how much gold should be used for each table that held the holy bread and how much silver should be used for the silver tables. ¹⁷ He told how much pure gold should be used to make the forks, bowls, and pitchers and how much gold should be used to make each gold dish. He told how much silver should be used to make each silver dish ¹⁸ and how much pure gold should be used for the altar of incense. He also gave Solomon the plans for the chariot of the golden creatures that spread their wings over the Ark of the Agreement with the Lord . ¹⁹ David said, "All these plans were written with the Lord guiding me. He helped me understand everything in the plans." ²⁰ David also said to his son Solomon, "Be strong and brave, and do the work. Don't be afraid or discouraged, because the Lord God, my God, is with you. He will not fail you or leave you until all the work for the Temple of the Lord is finished.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the Lord: 1 Chronicles 28:11, 1 Chronicles 28:12, Exodus 25:40, Exodus 26:30

by his hand upon me: Ezekiel 1:3, Ezekiel 3:14, Ezekiel 3:22

Reciprocal: Exodus 27:8 - as it was showed Exodus 39:32 - according 2 Kings 16:10 - the pattern 2 Chronicles 4:7 - according to 2 Chronicles 8:14 - so had David the man of God commanded 2 Chronicles 29:25 - according Proverbs 8:12 - knowledge Ezekiel 40:2 - frame Ezekiel 43:10 - show Acts 7:44 - that he Hebrews 8:5 - See

Cross-References

Genesis 12:8
Then he traveled from Shechem to the mountain east of Bethel and set up his tent there. Bethel was to the west, and Ai was to the east. There Abram built another altar to the Lord and worshiped him.

Genesis 28:4
May he give you and your descendants the blessing of Abraham so that you may own the land where you are now living as a stranger, the land God gave to Abraham."

Genesis 28:5
So Isaac sent Jacob to Northwest Mesopotamia, to Laban the brother of Rebekah. Bethuel the Aramean was the father of Laban and Rebekah, and Rebekah was the mother of Jacob and Esau.

Genesis 28:22
This stone which I have set up on its end will be the house of God. And I will give God one-tenth of all he gives me."

Genesis 35:1
God said to Jacob, "Go to the city of Bethel and live there. Make an altar to the God who appeared to you there when you were running away from your brother Esau."

Genesis 48:3
Then Jacob said to Joseph, "God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan and blessed me there.

1 Kings 12:29
Jeroboam put one golden calf in the city of Bethel and the other in the city of Dan.

Hosea 4:15
"Israel, you act like a prostitute, but do not be guilty toward the Lord . Don't go to Gilgal or go up to Beth Aven. Don't make promises, saying, ‘As surely as the Lord lives...'

Gill's Notes on the Bible

All this, said David, the Lord made me understand in writing by his hand upon me,.... Either by an impulse of his Spirit on him, whereby it was as it were written on his mind, and as clearly represented to him, as if he had it in writing before him; though the Jews think that all was first made known to Samuel, or some other prophet, who delivered it to David in writing, as from the Lord: but I see not why it may not be understood that David had the pattern of the temple, and all things relative to it, by an handwriting from the Lord himself, through the ministry of angels, as Moses received the two tables, the handwriting of the Lord, from himself; for the words, as they lie in order in the Hebrew text, are, the whole of this "in writing from the hand of the Lord, unto me, he made me to understand: even all the works of this pattern"; the particulars of which are given before.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 28:19. Understand in writing — In some vision of ecstasy he had seen a regularly sketched out plan, which had made so deep an impression on his mind that he could readily describe it to his son.

"That the architecture of the temple," says Dr. Delaney, "was of Divine origin, I, for my part, am fully satisfied from this passage, and am confirmed in this opinion by finding from Vilalpandas that the Roman, at least the Greek, architecture is derived from this, as from its fountain; and in my humble opinion even an infidel may easily believe these to be of Divine original, inasmuch as they are, at least the latter is, found perfect in the earliest models; nor hath the utmost reach of human wisdom, invention, and industry, been ever able to improve it, or alter it but to disadvantage, through the course of so many ages."