列王纪上 14:25

Chinese NCV (Simplified)

羅波安王第五年，埃及王示撒上來攻打耶路撒冷。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
罗 波 安 王 第 五 年 ， 埃 及 王 示 撒 上 来 攻 取 耶 路 撒 冷 ，

Contextual Overview

²¹ Solomon's son Rehoboam was forty-one years old when he became king of Judah. His mother was Naamah from Ammon. Rehoboam ruled in Jerusalem for seventeen years. (The Lord had chosen that city from all the land of Israel as the place where he would be worshiped.) ²² The people of Judah did what the Lord said was wrong. Their sins made the Lord very angry, even more angry than he had been at their ancestors. ²³ The people built stone pillars and places to worship gods and Asherah idols on every high hill and under every green tree. ²⁴ There were even male prostitutes in the land. They acted like the people who had lived in the land before the Israelites. They had done many evil things, and God had taken the land away from them. ²⁵ During the fifth year Rehoboam was king, Shishak king of Egypt attacked Jerusalem. ²⁶ He took the treasures from the Temple of the Lord and the king's palace. He took everything, even the gold shields Solomon had made. ²⁷ So King Rehoboam made bronze shields to put in their place and gave them to the commanders of the guards for the palace gates. ²⁸ Whenever the king went to the Temple of the Lord , the guards carried the shields. Later, they would put them back in the guardroom. ²⁹ Everything else King Rehoboam did is written in the book of the history of the kings of Judah. ³⁰ There was war between Rehoboam and Jeroboam the whole time.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 3034, bc 970

Shishak: 1 Kings 11:40, 2 Chronicles 12:2-4

Reciprocal: 1 Kings 11:39 - afflict 2 Chronicles 12:9 - Shishak Psalms 89:44 - Thou Ecclesiastes 2:19 - who knoweth

Gill's Notes on the Bible

And it came to pass in the fifth year of King Rehoboam,.... Two years after he and his people fell into the above wicked practices:

that Shishak, king of Egypt came up against Jerusalem; of whom see

1 Kings 11:40, this was suffered as a chastisement from the Lord for their abominations.

Barnes' Notes on the Bible

The examination of the famous inscription of Shishak at Karnak has resulted in the proof that the expedition commemorated was directed against Palestine, and has further thrown a good deal of light on the relations of the two kingdoms at the period. Of the fifteen fenced cities fortified by Rehoboam in the early part of his reign 2 Chronicles 11:5-12, three, Shoco, Adoraim, and Aijalon are distinctly mentioned among Shishak’s conquests. Other towns of Judah or Benjamin also occur. Further, a considerable number of the captured cities are in the territory of Jeroboam: these cities “are either Canaanite or Levitical.” Hence, we gather, that, during the four years which immediately followed the separation of the kingdoms, Rehoboam retained a powerful hold on the dominions of his rival, many Canaanite and Levitical towns acknowledging his sovereignty, and maintaining themselves against Jeroboam, who probably called in Shishak mainly to assist him in compelling these cities to submission. The campaign was completely successful.