列王纪上 6:16

Chinese NCV (Simplified)

又建內殿長九公尺，從地面到天花板，他用香柏木板隔開，成為至聖所。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
内 殿 ， 就 是 至 圣 所 ， 长 二 十 肘 ， 从 地 到 棚 顶 用 香 柏 木 板 遮 蔽 ( 或 作 隔 断 ) 。

Contextual Overview

¹⁵ The inside walls were covered from floor to ceiling with cedar boards. The floor was made from pine boards. ¹⁶ A room thirty feet long was built in the back part of the Temple. This room, called the Most Holy Place, was separated from the rest of the Temple by cedar boards which reached from floor to ceiling. ¹⁷ The main room, the one in front of the Most Holy Place, was sixty feet long. ¹⁸ Everything inside the Temple was covered with cedar, which was carved with pictures of flowers and plants. A person could not see the stones of the wall, only the cedar. ¹⁹ Solomon prepared the inner room at the back of the Temple to keep the Ark of the Agreement with the Lord . ²⁰ This inner room was thirty feet long, thirty feet wide, and thirty feet high. He covered this room with pure gold, and he also covered the altar of cedar. ²¹ He covered the inside of the Temple with pure gold, placing gold chains across the front of the inner room, which was also covered with gold. ²² So all the inside of the Temple, as well as the altar of the Most Holy Place, was covered with gold. ²³ Solomon made two creatures from olive wood and placed them in the Most Holy Place. Each creature was fifteen feet tall ²⁴ and had two wings. Each wing was seven and one-half feet long, so it was fifteen feet from the end of one wing to the end of the other.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

built them: 1 Kings 6:5, 1 Kings 6:19, 1 Kings 6:20, 1 Kings 8:6, Exodus 25:21, Exodus 25:22, Exodus 26:23, Leviticus 16:2, 2 Chronicles 3:8, Ezekiel 45:3, Hebrews 9:3

the oracle: The oracle was the sanctuary, or holy of holies, in which there was nothing but the ark of the covenant, including the tables of the law, and into which the high priest alone was to enter but once a year.

Reciprocal: 1 Kings 5:6 - cedar trees 1 Kings 6:15 - General 1 Chronicles 28:11 - the houses 2 Chronicles 4:20 - the oracle Psalms 20:2 - from

Cross-References

Genesis 7:16
One male and one female of every living thing came, just as God had commanded Noah. Then the Lord closed the door behind them.

Genesis 8:6
Forty days later Noah opened the window he had made in the boat, and

2 Samuel 6:16
As the Ark of the Lord came into the city, Saul's daughter Michal looked out the window. When she saw David jumping and dancing in the presence of the Lord , she hated him.

2 Kings 9:30
When Jehu came to Jezreel, Jezebel heard about it. She put on her eye makeup and fixed her hair. Then she looked out the window.

Ezekiel 41:16
had wood panels on the walls. By the doorway, the Temple had wood panels on the walls. The wood covered all the walls from the floor up to the windows,

Ezekiel 42:3
There was thirty-five feet of the inner courtyard between them and the Temple. On the other side, they faced the stone pavement of the outer courtyard. The rooms were built in three stories like steps and had balconies.

Luke 13:25
When the owner of the house gets up and closes the door, you can stand outside and knock on the door and say, ‘Sir, open the door for us.' But he will answer, ‘I don't know you or where you come from.'

Gill's Notes on the Bible

And he built twenty cubits on the sides of the house,.... At the end or extremity of it, as the Targum; that is, he built the most holy place, which was twenty two cubits long, at the end of the holy place, which he wainscotted as the other:

both the floor and the walls with boards of cedar; or from the floor, including that, to the walls on each side, from wall to wall, and taking in them, they were all lined with cedar wood:

he even built [them] for it within, [even] for the oracle, [even] for the most holy [place]; which explains what building is spoken of, and that the inside of that was covered with cedar from bottom to top.

Barnes' Notes on the Bible

The meaning is, that at the distance of 20 cubits, measured along the side walls of the house from the end wall, Solomon constructed a partition, which reached from the floor to the ceiling and had a doorway in it. He thus made within the house, a sanctuary for a holy of holies.