列王纪上 8:21

Chinese NCV (Simplified)

我又為約櫃預備了一個地方。這約櫃裡有耶和華的約，就是他領我們列祖出埃及地的時候與他們所立的。”

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
我 也 在 其 中 为 约 柜 预 备 一 处 。 约 柜 内 有 耶 和 华 的 约 ， 就 是 他 领 我 们 列 祖 出 埃 及 地 的 时 候 ， 与 他 们 所 立 的 约 。

Contextual Overview

¹² Then Solomon said, "The Lord said he would live in a dark cloud. ¹³ Lord , I have truly built a wonderful Temple for you—a place for you to live forever." ¹⁴ While all the Israelites were standing there, King Solomon turned to them and blessed them. ¹⁵ Then he said, "Praise the Lord , the God of Israel. He has done what he promised to my father David. The Lord said, ¹⁶ ‘Since the time I brought my people Israel out of Egypt, I have not chosen a city in any tribe of Israel where a temple will be built for me. But I have chosen David to lead my people Israel.' ¹⁷ "My father David wanted to build a temple for the Lord , the God of Israel. ¹⁸ But the Lord said to my father David, ‘It was good that you wanted to build a temple for me. ¹⁹ But you are not the one to build it. Your son, who comes from your own body, is the one who will build my temple.' ²⁰ "Now the Lord has kept his promise. I am the king now in place of David my father. Now I rule Israel as the Lord promised, and I have built the Temple for the Lord , the God of Israel. ²¹ I have made a place there for the Ark, in which is the Agreement the Lord made with our ancestors when he brought them out of Egypt."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

And I have: 1 Kings 8:5, 1 Kings 8:6

the covenant: 1 Kings 8:9, Exodus 34:28, Deuteronomy 9:9, Deuteronomy 9:11, Deuteronomy 31:26

Reciprocal: 1 Chronicles 22:19 - to bring 2 Chronicles 6:11 - I put the ark Ezekiel 37:26 - set Hebrews 9:4 - and the

Cross-References

Genesis 3:17
Then God said to the man, "You listened to what your wife said, and you ate fruit from the tree from which I commanded you not to eat. "So I will put a curse on the ground, and you will have to work very hard for your food. In pain you will eat its food all the days of your life.

Genesis 4:12
You will work the ground, but it will not grow good crops for you anymore, and you will wander around on the earth."

Genesis 5:29
Lamech named his son Noah and said, "He will comfort us in our work, which comes from the ground the Lord has cursed."

Genesis 6:5
The Lord saw that the human beings on the earth were very wicked and that everything they thought about was evil.

Genesis 6:17
I will bring a flood of water on the earth to destroy all living things that live under the sky, including everything that has the breath of life. Everything on the earth will die.

Genesis 8:1
But God remembered Noah and all the wild and tame animals with him in the boat. He made a wind blow over the earth, and the water went down.

Genesis 8:2
The underground springs stopped flowing, and the clouds in the sky stopped pouring down rain.

Genesis 8:3
The water that covered the earth began to go down. After one hundred fifty days it had gone down so much that the boat touched land again. It came to rest on one of the mountains of Ararat on the seventeenth day of the seventh month.

Genesis 8:6
Forty days later Noah opened the window he had made in the boat, and

Genesis 8:7
he sent out a raven. It flew here and there until the water had dried up from the earth.

Gill's Notes on the Bible

And I have set there a place for the ark,.... The most holy place:

wherein is the covenant of the Lord; the two tables of stone, on which were the covenant of the Lord, as the Targum:

which he made with our fathers, when he brought them out of the land of Egypt; as in 1 Kings 8:9.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Kings 8:21. Wherein is the covenant of the Lord — As it is said, 1 Kings 8:9, that there was nothing in the ark but the two tables of stone, consequently these are called the Covenant, i.e., a sign of the covenant; as our Lord calls the cup the new covenant in his blood, that is, the sign of the new covenant: for This is my body implies, This is the sign or emblem of my body.