撒母耳记上 10:18

Chinese NCV (Simplified)

對他們說：“耶和華以色列的　神這樣說：‘我把你們以色列人從埃及帶上來，我救你們脫離埃及人的手，又救你們脫離所有欺壓你們的列國人的手。’

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
对 他 们 说 ： 耶 和 华 ─ 以 色 列 的 　 神 如 此 说 ： 我 领 你 们 以 色 列 人 出 埃 及 ， 救 你 们 脱 离 埃 及 人 的 手 ， 又 救 你 们 脱 离 欺 压 你 们 各 国 之 人 的 手 。

Contextual Overview

¹⁷ Samuel called all the people of Israel to meet with the Lord at Mizpah. ¹⁸ He said, "This is what the Lord , the God of Israel, says: ‘I led Israel out of Egypt. I saved you from Egypt's control and from other kingdoms that were troubling you.' ¹⁹ But now you have rejected your God. He saves you from all your troubles and problems, but you said, ‘No! We want a king to rule over us.' Now come, stand before the Lord in your tribes and family groups." ²⁰ When Samuel gathered all the tribes of Israel, the tribe of Benjamin was picked. ²¹ Samuel had them pass by in family groups, and Matri's family was picked. Then he had each man of Matri's family pass by, and Saul son of Kish was picked. But when they looked for Saul, they could not find him. ²² They asked the Lord , "Has Saul come here yet?" The Lord said, "Yes. He's hiding behind the baggage." ²³ So they ran and brought him out. When Saul stood among the people, he was a head taller than anyone else. ²⁴ Then Samuel said to the people, "See the man the Lord has chosen. There is no one like him among all the people." Then the people shouted, "Long live the king!" ²⁵ Samuel explained the rights and duties of the king and then wrote them in a book and put it before the Lord . Then he told the people to go to their homes. ²⁶ Saul also went to his home in Gibeah. God touched the hearts of certain brave men who went along with him.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Thus saith: Judges 2:1, Judges 6:8, Judges 6:9, Nehemiah 9:9-12, Nehemiah 9:27, Nehemiah 9:28

Reciprocal: Numbers 10:9 - oppresseth

Cross-References

Genesis 10:16
He was also the father of the Jebusites, Amorites, Girgashites,

Genesis 10:17
Hivites, Arkites, Sinites,

Numbers 34:8
From Mount Hor it will go to Lebo Hamath, and on to Zedad.

Joshua 18:22
Beth Arabah, Zemaraim, Bethel,

2 Samuel 8:9
Toi king of Hamath heard that David had defeated all the army of Hadadezer.

2 Kings 17:24
The king of Assyria brought people from Babylon, Cuthah, Avva, Hamath, and Sepharvaim and put them in the cities of Samaria to replace the Israelites. These people took over Samaria and lived in the cities.

2 Kings 17:30
The people from Babylon made Succoth Benoth their god. The people from Cuthah worshiped Nergal. The people of Hamath worshiped Ashima.

2 Chronicles 13:4
Abijah stood on Mount Zemaraim in the mountains of Ephraim and said, "Jeroboam and all Israel, listen to me!

Isaiah 10:9
The city Calno is like the city Carchemish. The city Hamath is like the city Arpad. The city Samaria is like the city Damascus.

Ezekiel 27:8
Men from Sidon and Arvad used oars to row you. Tyre, your skilled men were the sailors on your deck.

Gill's Notes on the Bible

And said unto the children of Israel,.... In the name of the Lord, using the phrase which the prophets used when they spoke in the name of the Lord:

thus saith the Lord God of Israel; the great Jehovah, the Being of beings, the covenant God of his people Israel:

I brought up Israel out of Egypt; when in bondage there, with a mighty hand and outstretched arm, by means of signs and wonders done by the hands of Moses and Aaron; the Lord working mightily with them, and thereby inclining Pharaoh and his people to let them go:

and delivered you out of the hand of the Egyptians; at the Red sea, drowning them in it, when they threatened Israel with an utter destruction:

and out of the hand of all kingdoms, [and] of them that oppressed you; as the Arabic writers, the kingdoms of Og and Bashan in their way to Canaan, and the Mesopotamians, Moabites, Canaanites, Midianites, Ammonites, and Philistines, in the times of the judges; all which is observed to show their ingratitude, and aggravate their guilt.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Samuel 10:18. I brought up Israel out of Egypt — These are similar to the upbraidings in 1 Samuel 8:7, &c.