撒母耳记上 15:25

Chinese NCV (Simplified)

現在求你赦免我的罪，與我一同回去，我好敬拜耶和華。”

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
现 在 求 你 赦 免 我 的 罪 ， 同 我 回 去 ， 我 好 敬 拜 耶 和 华 。

Contextual Overview

²⁴ Then Saul said to Samuel, "I have sinned. I didn't obey the Lord 's commands and your words. I was afraid of the people, and I did what they said. ²⁵ Now, I beg you, forgive my sin. Come back with me so I may worship the Lord ." ²⁶ But Samuel said to Saul, "I won't go back with you. You rejected the Lord 's command, and now he rejects you as king of Israel." ²⁷ As Samuel turned to leave, Saul caught his robe, and it tore. ²⁸ Samuel said to him, "The Lord has torn the kingdom of Israel from you today and has given it to one of your neighbors who is better than you. ²⁹ The Lord is the Eternal One of Israel. He does not lie or change his mind. He is not a human being, so he does not change his mind." ³⁰ Saul answered, "I have sinned. But please honor me in front of the elders of my people and in front of the Israelites. Come back with me so that I can worship the Lord your God." ³¹ So Samuel went back with Saul, and Saul worshiped the Lord .

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

pardon: Exodus 10:17

Reciprocal: Numbers 12:11 - I beseech thee 2 Samuel 12:13 - I have sinned

Gill's Notes on the Bible

Now therefore, I pray thee, pardon my sin,.... It can hardly be thought that Saul was so ignorant as to imagine that Samuel could pardon his sin, as committed against God, which none but God can do, but that he would forgive it, so far as he had offended him; or rather his meaning is, that as he was a prophet of the Lord, and had great interest in him, that he would make use of it on his behalf, and pray to God that his sin might be forgiven him, and the sentence reversed concerning his rejection from the kingdom; which perhaps is the chief thing he means by the pardon of his sin, which sometimes means no more than averting a threatened judgment, or freedom from punishment:

and turn again with me; to Gilgal, for he was come out from thence to meet Samuel, having heard that he was coming:

that I may worship the Lord: by offering sacrifice, either in thankfulness for the victory obtained, or to atone for his sin, and seek pardon for it, or both; this he thought would be a motive and inducement to Samuel to go along with him.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Samuel 15:25. Pardon my sin — Literally, bear my sin; take it away; forgive what I have done against thee, and be my intercessor with God, that he may forgive my offense against him; turn again with me, that I may worship the Lord.