撒母耳记上 17:21

Chinese NCV (Simplified)

以色列人和非利士人都擺列陣勢，互相對峙。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
以 色 列 人 和 非 利 士 人 都 摆 列 队 伍 ， 彼 此 相 对 。

Contextual Overview

¹² Now David was the son of Jesse, an Ephrathite from Bethlehem in Judah. Jesse had eight sons. In Saul's time Jesse was an old man. ¹³ His three oldest sons followed Saul to the war. The first son was Eliab, the second was Abinadab, and the third was Shammah. ¹⁴ David was the youngest. Jesse's three oldest sons followed Saul, ¹⁵ but David went back and forth from Saul to Bethlehem, where he took care of his father's sheep. ¹⁶ For forty days the Philistine came out every morning and evening and stood before the Israelite army. ¹⁷ Jesse said to his son David, "Take this half bushel of cooked grain and ten loaves of bread to your brothers in the camp. ¹⁸ Also take ten pieces of cheese to the commander and to your brothers. See how your brothers are and bring back some proof to show me that they are all right. ¹⁹ Your brothers are with Saul and the army in the Valley of Elah, fighting against the Philistines." ²⁰ Early in the morning David left the sheep with another shepherd. He took the food and left as Jesse had told him. When David arrived at the camp, the army was going out to their battle positions, shouting their war cry. ²¹ The Israelites and Philistines were lining up their men to face each other in battle.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Ruth 1:2 - Ephrathites 1 Samuel 4:2 - put

Cross-References

Genesis 17:2
I will make an agreement between us, and I will make you the ancestor of many people."

Genesis 17:3
Then Abram bowed facedown on the ground. God said to him,

Genesis 17:5
I am changing your name from Abram to Abraham because I am making you a father of many nations.

Genesis 17:6
I will give you many descendants. New nations will be born from you, and kings will come from you.

Genesis 17:10
This is my agreement with you and all your descendants, which you must obey: Every male among you must be circumcised.

Genesis 17:12
From now on when a baby boy is eight days old, you will circumcise him. This includes any boy born among your people or any who is your slave, who is not one of your descendants.

Genesis 18:10
Then the Lord said, "I will certainly return to you about this time a year from now. At that time your wife Sarah will have a son." Sarah was listening at the entrance of the tent which was behind him.

Genesis 46:1
So Israel took all he had and started his trip. He went to Beersheba, where he offered sacrifices to the God of his father Isaac.

Genesis 48:15
And Israel blessed Joseph and said, "My ancestors Abraham and Isaac served our God, and like a shepherd God has led me all my life.

Exodus 2:24
God heard their cries, and he remembered the agreement he had made with Abraham, Isaac, and Jacob.

Gill's Notes on the Bible

For Israel and all the Philistines had put the battle in array,.... Both sides prepared for it, and drew up in line of battle:

army against army; rank against rank, battalion against battalion, the right wing of the one against the left of the other, &c.