撒母耳记上 4:14

Chinese NCV (Simplified)

以利聽見喊叫的聲音，就問：“這喧嚷的聲音是甚麼意思呢？”那人急忙前來，向以利報告。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
以 利 听 见 呼 喊 的 声 音 就 问 说 ： 这 喧 嚷 是 甚 麽 缘 故 呢 ？ 那 人 急 忙 来 报 信 给 以 利 。

Contextual Overview

¹² That same day a man from the tribe of Benjamin ran from the battle. He tore his clothes and put dust on his head to show his great sadness. ¹³ When he arrived in Shiloh, Eli was by the side of the road. He was sitting there in a chair, watching, because he was worried about the Ark of God. When the Benjaminite entered Shiloh, he told the bad news. Then all the people in town cried loudly. ¹⁴ Eli heard the crying and asked, "What's all this noise?" The Benjaminite ran to Eli and told him what had happened. ¹⁵ Eli was now ninety-eight years old, and he was blind. ¹⁶ The Benjaminite told him, "I have come from the battle. I ran all the way here today." Eli asked, "What happened, my son?" ¹⁷ The Benjaminite answered, "Israel ran away from the Philistines, and the Israelite army has lost many soldiers. Your two sons are both dead, and the Philistines have taken the Ark of God." ¹⁸ When he mentioned the Ark of God, Eli fell backward off his chair. He fell beside the gate, broke his neck, and died, because he was old and fat. He had led Israel for forty years.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

What meaneth: 1 Samuel 4:6

Reciprocal: Esther 4:3 - great mourning Jeremiah 48:19 - ask

Cross-References

Genesis 4:5
but he did not accept Cain and his gift. So Cain became very angry and felt rejected.

Genesis 4:6
The Lord asked Cain, "Why are you angry? Why do you look so unhappy?

Genesis 4:11
And now you will be cursed in your work with the ground, the same ground where your brother's blood fell and where your hands killed him.

Genesis 4:12
You will work the ground, but it will not grow good crops for you anymore, and you will wander around on the earth."

Genesis 4:13
Then Cain said to the Lord , "This punishment is more than I can stand!

Genesis 4:14
Today you have forced me to stop working the ground, and now I must hide from you. I must wander around on the earth, and anyone who meets me can kill me."

Genesis 4:15
The Lord said to Cain, "No! If anyone kills you, I will punish that person seven times more." Then the Lord put a mark on Cain warning anyone who met him not to kill him.

Genesis 4:16
So Cain went away from the Lord and lived in the land of Nod, east of Eden.

Genesis 4:20
Adah gave birth to Jabal, who became the first person to live in tents and raise cattle.

Genesis 4:24
If Cain's killer is punished seven times, then Lamech's killer will be punished seventy-seven times."

Gill's Notes on the Bible

And when Eli heard the noise of the crying,.... The shrieks of the men and women, which were very clamorous and terrible. Eli had his hearing, though not his sight; he could not see the distress in their countenances, but he heard the lamentations they made:

and said, what meaneth the noise of this tumult? it seems the people ran about, wringing their hands, and making doleful shrieks; the noise of which Eli heard, and the meaning of which he inquired after, or what should be the cause of it:

and the man came in hastily, and told Eli; or made haste, and came to him, and related all that is later expressed; for Eli was not in any house, but on a seat by the way side, and therefore could not be said to come "in" to him; but he came to him, where he was, being brought by some of the citizens Eli had inquired of what should be the meaning of this noise; and therefore without delay the man was hastened to give the whole account unto him, as it was highly proper he should, being the supreme magistrate.