撒母耳记上 4:3

Chinese NCV (Simplified)

軍隊回到營裡，以色列的長老說：“今天耶和華為甚麼在非利士人面前擊敗我們呢？我們要把耶和華的約櫃從示羅抬到我們這裡來。約櫃一到我們中間，就會拯救我們脫離仇敵的手。”

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
百 姓 回 到 营 里 ， 以 色 列 的 长 老 说 ： 耶 和 华 今 日 为 何 使 我 们 败 在 非 利 士 人 面 前 呢 ？ 我 们 不 如 将 耶 和 华 的 约 柜 从 示 罗 抬 到 我 们 这 里 来 ， 好 在 我 们 中 间 救 我 们 脱 离 敌 人 的 手 。

Contextual Overview

¹ So, news about Samuel spread through all of Israel. At that time the Israelites went out to fight the Philistines. The Israelites camped at Ebenezer and the Philistines at Aphek. ² The Philistines went to meet the Israelites in battle. And as the battle spread, they defeated the Israelites, killing about four thousand soldiers on the battlefield. ³ When some Israelite soldiers went back to their camp, the elders of Israel asked, "Why did the Lord let the Philistines defeat us? Let's bring the Ark of the Agreement with the Lord here from Shiloh and take it with us into battle. Then God will save us from our enemies." ⁴ So the people sent men to Shiloh. They brought back the Ark of the Agreement with the Lord All-Powerful, who sits between the gold creatures with wings. Eli's two sons, Hophni and Phinehas, were there with the Ark. ⁵ When the Ark of the Agreement with the Lord came into the camp, all the Israelites gave a great shout of joy that made the ground shake. ⁶ When the Philistines heard Israel's shout, they asked, "What's all this shouting in the Hebrew camp?" Then the Philistines found out that the Ark of the Lord had come into the Hebrew camp. ⁷ They were afraid and said, "A god has come into the Hebrew camp! We're in trouble! This has never happened before! ⁸ How terrible it will be for us! Who can save us from these powerful gods? They are the ones who struck the Egyptians with all kinds of disasters in the desert. ⁹ Be brave, Philistines! Fight like men! In the past they were our slaves. So fight like men, or we will become their slaves."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Wherefore: Deuteronomy 29:24, Psalms 74:1, Psalms 74:11, Isaiah 50:1, Isaiah 58:3

Let us: 1 Samuel 14:18, Numbers 31:6, Joshua 6:4, Joshua 6:5, 2 Samuel 15:25, Isaiah 1:11-15, Jeremiah 7:4, Jeremiah 7:8-15, Matthew 3:9, Matthew 3:10

fetch: Heb. take unto us

the ark: Numbers 10:33, Deuteronomy 31:26, Joshua 4:7, 1 Chronicles 17:1, Jeremiah 3:16, Hebrews 9:4

it may save: Jeremiah 7:8-11, Amos 5:21, Amos 5:22, Matthew 23:25-28, Romans 2:28, Romans 2:29, 1 Corinthians 10:1-5, 2 Timothy 3:5, 1 Peter 3:21, Jude 1:5

Reciprocal: Leviticus 26:19 - will break Numbers 14:44 - the ark Joshua 18:1 - set up Judges 18:30 - until Judges 20:27 - the ark 1 Samuel 1:24 - house 2 Samuel 15:24 - bearing 1 Kings 14:4 - Shiloh 1 Chronicles 15:29 - as the ark Isaiah 48:2 - and stay Jeremiah 7:12 - and see Micah 3:11 - yet

Cross-References

Genesis 4:1
Adam had sexual relations with his wife Eve, and she became pregnant and gave birth to Cain. Eve said, "With the Lord 's help, I have given birth to a man."

Genesis 4:11
And now you will be cursed in your work with the ground, the same ground where your brother's blood fell and where your hands killed him.

Numbers 18:12
"And I give you all the best olive oil and all the best new wine and grain. This is what the Israelites give to me, the Lord , from the first crops they harvest.

1 Kings 17:7
After a while the stream dried up because there was no rain.

Nehemiah 13:6
I was not in Jerusalem when this happened. I had gone back to Artaxerxes king of Babylon in the thirty-second year he was king. Finally I asked the king to let me leave.

Gill's Notes on the Bible

And when the people came into the camp,.... At Ebenezer, where they pitched their tents, and from whence they went out to battle, and whither they returned after their defeat:

the elders of Israel said, wherefore hath the Lord smitten us today before the Philistines? they were right in ascribing it to the Lord, who had suffered them to be defeated by their enemies, but it is strange they should be so insensible of the cause of it; there was a reason ready at hand, their sins and iniquities were the cause of it, the corruption of manners among them, their neglect of bringing their offerings to the Lord, and the idolatry that many of them were guilty of, at least secretly, 1 Samuel 2:24 to punish them for which, they were brought into this war, and smitten in it; and yet they wonder at it, that so it should be, that they the people of God should be smitten before Heathens and uncircumcised Philistines; and the rather, since they went to battle with them according to the word of the Lord by Samuel; not considering that they went into this war without humiliation for their sins, and without praying to God for success, and that it was intended as a correction of them for their offences against God:

let us fetch the ark of the covenant of the Lord out of Shiloh unto us; in which the law was, sometimes called the covenant between God and them; and which was a symbol of the divine Presence, for want of which they supposed they had not the presence of God with them, and so had not success; and the rather they were encouraged to take this step and method, because that formerly Israel had success against their enemies when the ark was with them, Numbers 31:6 though no doubt in this there was an overruling providence of God, by which they were led to take such a step as this, in order to bring the two sons of Eli into the camp, that they might be slain in one day, according to the divine prediction:

that when it cometh among us, it may save us out of the hand of our enemies; foolishly placing their confidence in an external symbol, and not in the Lord himself; ascribing salvation to that, which only belongs to him, whether of a temporal or spiritual kind: and such folly and vanity are men guilty of when they seek to, make use of, and trust in anything short of Christ for salvation; as in carnal descent; in the rituals of the law; in the ordinances of the Gospel; in any religious exercises, private or public; or in any works of righteousness done by them: in Christ alone is salvation from spiritual enemies; and indeed from the Lord only is salvation and deliverance from temporal enemies.

Barnes' Notes on the Bible

In the evening of the defeat of the Israelites the elders held a council, and resolved to send for the ark, which is described in full, as implying that in virtue of the covenant God could not but give them the victory (compare Numbers 10:35; Joshua 3:10).

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Samuel 4:3. Let us fetch the ark — They vainly supposed that the ark could save them, when the God of it had departed from them because of their wickedness. They knew that in former times their fathers had been beaten by their enemies, when they took not the ark with them to battle; as in the case of their wars with the Canaanites, Numbers 14:44-45; and that they had conquered when they took this with them, as in the case of the destruction of Jericho, Joshua 6:4. From the latter clause they took confidence; but the cause of their miscarriage in the former they laid not to heart. It was customary with all the nations of the earth to take their gods and sacred ensigns with them to war. The Persians, Indians, Greeks, Romans, Germans, Philistines, &c., did so. Consecrated crosses, blessing and hallowing of colours and standards, are the modern remains of those ancient superstitions.