彼得后书 3:14

Chinese NCV (Simplified)

要在主的恩典和知識上長進所以，親愛的，你們既然等候這些事，就當殷勤努力，使你們沒有污點，沒有瑕疵，安然見主。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
亲 爱 的 弟 兄 阿 ， 你 们 既 盼 望 这 些 事 ， 就 当 殷 勤 ， 使 自 己 没 有 玷 污 ， 无 可 指 摘 ， 安 然 见 主 ；

Contextual Overview

¹¹ In that way everything will be destroyed. So what kind of people should you be? You should live holy lives and serve God, ¹² as you wait for and look forward to the coming of the day of God. When that day comes, the skies will be destroyed with fire, and everything in them will melt with heat. ¹³ But God made a promise to us, and we are waiting for a new heaven and a new earth where goodness lives. ¹⁴ Dear friends, since you are waiting for this to happen, do your best to be without sin and without fault. Try to be at peace with God. ¹⁵ Remember that we are saved because our Lord is patient. Our dear brother Paul told you the same thing when he wrote to you with the wisdom that God gave him. ¹⁶ He writes about this in all his letters. Some things in Paul's letters are hard to understand, and people who are ignorant and weak in faith explain these things falsely. They also falsely explain the other Scriptures, but they are destroying themselves by doing this. ¹⁷ Dear friends, since you already know about this, be careful. Do not let those evil people lead you away by the wrong they do. Be careful so you will not fall from your strong faith. ¹⁸ But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. Glory be to him now and forever! Amen.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

seeing: Philippians 3:20, Hebrews 9:28

be diligent: 2 Peter 1:5-10, 1 John 3:3

in peace: Matthew 24:26, Luke 2:29, Luke 12:43, 1 Corinthians 1:8, 1 Corinthians 15:58, Philippians 1:10, 1 Thessalonians 3:13, 1 Thessalonians 5:23

Reciprocal: Numbers 19:20 - shall not Deuteronomy 6:17 - General 1 Chronicles 16:33 - because Song of Solomon 4:7 - General Matthew 25:7 - General Luke 1:6 - blameless Luke 12:37 - Blessed Luke 21:34 - that day Luke 22:32 - strengthen Acts 13:43 - persuaded 2 Corinthians 5:9 - we labour Ephesians 1:4 - without Ephesians 5:27 - not Philippians 1:27 - let Philippians 2:15 - blameless Colossians 1:22 - to 1 Thessalonians 1:10 - wait 1 Timothy 6:14 - without 2 Timothy 2:15 - Study 2 Timothy 2:19 - depart Hebrews 6:11 - we desire Hebrews 10:25 - as ye Hebrews 11:6 - diligently Hebrews 12:15 - Looking Hebrews 13:14 - General

Cross-References

Genesis 3:1
Now the snake was the most clever of all the wild animals the Lord God had made. One day the snake said to the woman, "Did God really say that you must not eat fruit from any tree in the garden?"

Genesis 3:15
I will make you and the woman enemies to each other. Your descendants and her descendants will be enemies. One of her descendants will crush your head, and you will bite his heel."

Genesis 3:20
The man named his wife Eve, because she was the mother of all the living.

Genesis 9:6
"Whoever kills a human being will be killed by a human being, because God made humans in his own image.

Leviticus 20:25
So you must treat clean animals and birds differently from unclean animals and birds. Do not make yourselves unclean by any of these unclean birds or animals or things that crawl on the ground, which I have made unclean for you.

Psalms 72:9
Let the people of the desert bow down to him, and make his enemies lick the dust.

Isaiah 29:4
You will be pulled down and will speak from the ground; I will hear your voice rising from the ground. It will sound like the voice of a ghost; your words will come like a whisper from the dirt.

Isaiah 65:25
Wolves and lambs will eat together in peace. Lions will eat hay like oxen, and a snake on the ground will not hurt anyone. They will not hurt or destroy each other on all my holy mountain," says the Lord .

Micah 7:17
They will crawl in the dust like a snake, like insects crawling on the ground. They will come trembling from their holes to the Lord our God and will turn in fear before you.

Gill's Notes on the Bible

Wherefore, beloved, seeing ye look for these things,.... For the burning of the heavens and the earth, for the coming of Christ, and for the new heavens and new earth,

be diligent that ye may be found of him; Christ, or αυτω, "in him", as in Philippians 3:9; for such as are in Christ will have an undoubted right to the new heavens and the new earth, and will certainly dwell in them, because they will be found not in their own righteousness, but in the righteousness of Christ: or "before him", as the Arabic version renders it; before him the Judge of all, at whose tribunal they must stand; but being clothed with his righteousness, and so without spot and blemish, they will not be ashamed before him: or "by him"; Christ first finds his in redemption, and next in the effectual calling, and last of all at his coming, when all the elect will be looked up, gathered in, and presented first to himself, and then to his Father, complete and perfect, not one wanting: and thus to be found in him, and before him, and by him, should be the concern of all that look for the glorious things here spoken of, and particularly that they be found in the following situation and circumstances: in peace; interested in that peace Christ has made by the blood of his cross; for such as are reconciled to God by his death, shall be saved by his life, and live with him in the new heavens and new earth, and for ever in the ultimate glory; and in enjoying that peace of conscience which he himself gives, and which flows from his blood, righteousness, and atonement; so that the day of his coming by death, or at judgment, will not be terrifying to them, but they will look for these things with great delight and satisfaction: or

in peace one with another; for peace makers and keepers are called the children of God, and so heirs of God, and joint-heirs with Christ; or in happiness and glory, expressed by peace, which is the end of the righteous man, which he enters into at death, and will rest in to all eternity:

without spot and blemish; no man is so in himself, sanctification is imperfect, and many are the slips and falls of the saints, though their desire is to be harmless and inoffensive, and to give no just occasion for blame or scandal; but the saints are so in Christ Jesus, being washed in his blood, and clothed with his righteousness, and will be found so by him when he comes again, when he will present them to himself a glorious church, without spot or wrinkle, and also before the presence of his Father's glory, as faultless, with exceeding joy; and so will they be fit and meet to be the inhabitants of the new heavens and new earth, and reign with him therein, and be with him to all eternity.

Barnes' Notes on the Bible

Wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent - That is, in securing your salvation. The effect of such hopes and prospects should be to lead us to an earnest inquiry whether we are prepared to dwell in a holy world, and to make us diligent in performing the duties, and patient in bearing the trials of life. He who has such hopes set before him, should seek earnestly that he may be enabled truly to avail himself of them, and should make their attainment the great object of his life. He who is so soon to come to an end of all weary toil, should be willing to labor diligently and faithfully while life lasts. He who is so soon to be relieved from all temptation and trial, should he willing to bear a little longer the sorrows of the present world. What are all these compared with the glory that awaits us? Compare the 1 Corinthians 15:58 note; Romans 8:18 note, following; 2 Corinthians 4:16-18 notes.

That ye may be found of him in peace - Found by him when he returns in such a state as to secure your eternal peace.

Without spot, and blameless - See the notes at Ephesians 5:27. It should be an object of earnest effort with us to have the last stain of sin and pollution removed from our souls. A deep feeling that we are soon to stand in the presence of a holy God, our final Judge, cannot but have a happy influence in making us pure.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 14. Seeing that ye look for such things — As ye profess that such a state of things shall take place, and have the expectation of enjoying the blessedness of it, be diligent in the use of every means and influence of grace, that ye may be found of him-the Lord Jesus, the Judge of quick and dead, without spot-any contagion of sin in your souls, and blameless-being not only holy and innocent, but useful in your lives.