撒母耳记下 14:16

Chinese NCV (Simplified)

人要把我和我的兒子從　神的產業上一同消滅，也許王會垂聽，會把婢女從那人的手下救出來。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
人 要 将 我 和 我 儿 子 从 　 神 的 地 业 上 一 同 除 灭 ， 王 必 应 允 救 我 脱 离 他 的 手 。

Contextual Overview

¹ Joab son of Zeruiah knew that King David missed Absalom very much. ² So Joab sent messengers to Tekoa to bring a wise woman from there. He said to her, "Pretend to be very sad. Put on funeral clothes and don't put lotion on yourself. Act like a woman who has been crying many days for someone who died. ³ Then go to the king and say these words." Then Joab told her what to say. ⁴ So the woman from Tekoa spoke to the king. She bowed facedown on the ground to show respect and said, "My king, help me!" ⁵ King David asked her, "What is the matter?" The woman said, "I am a widow; my husband is dead. ⁶ I had two sons. They were out in the field fighting, and no one was there to stop them. So one son killed the other son. ⁷ Now all the family group is against me. They said to me, ‘Bring the son who killed his brother so we may kill him for killing his brother. That way we will also get rid of the one who would receive what belonged to his father.' My son is like the last spark of a fire. He is all I have left. If they kill him, my husband's name and property will be gone from the earth." ⁸ Then the king said to the woman, "Go home. I will take care of this for you." ⁹ The woman of Tekoa said to him, "Let the blame be on me and my father's family. My master and king, you and your throne are innocent." ¹⁰ King David said, "Bring me anyone who says anything bad to you. Then he won't bother you again."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: 1 Samuel 26:19 - the inheritance

Cross-References

Genesis 12:2
I will make you a great nation, and I will bless you. I will make you famous, and you will be a blessing to others.

Genesis 14:11
Now Kedorlaomer and his armies took everything the people of Sodom and Gomorrah owned, including their food.

Genesis 14:12
They took Lot, Abram's nephew who was living in Sodom, and everything he owned. Then they left.

Genesis 14:18
Melchizedek king of Salem brought out bread and wine. He was a priest for God Most High

Genesis 14:19
and blessed Abram, saying, "Abram, may you be blessed by God Most High, the God who made heaven and earth.

1 Samuel 30:8
Then David asked the Lord , "Should I chase the people who took our families? Will I catch them?" The Lord answered, "Chase them. You will catch them, and you will succeed in saving your families."

Isaiah 41:2
"Who caused the one to come from the east? Who gives him victories everywhere he goes? The one who brought him gives nations over to him and defeats kings. He uses his sword, and kings become like dust. He uses his bow, and they are blown away like chaff.

Gill's Notes on the Bible

For the king will hear,.... She was fully persuaded of it, as now he had heard her:

to deliver his handmaid out of the hand of the man [that would] destroy me and my son together out of the inheritance of God; he had given his word and his oath that he would deliver her son from the avenger of blood, that neither he nor any other should destroy him; which would have been the destruction of her and her whole family out of the land of Israel, the land which God had chosen for his inheritance, and had given to the of Israel to be theirs; and since the king had heard her, and granted her this favour, she doubted not but that he would deliver his own son from death, and restore him to the inheritance of the land, where he might worship the Lord God of his fathers, of which he was now deprived.