撒母耳记下 24:18

Chinese NCV (Simplified)

大衛築壇獻祭（代上21:18~27）那一天，迦得來見大衛，對他說：“你上去，在耶布斯人亞勞拿的打禾場那裡，為耶和華立一座祭壇。”

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
当 日 ， 迦 得 来 见 大 卫 ， 对 他 说 ： 你 上 去 ， 在 耶 布 斯 人 亚 劳 拿 的 禾 场 上 为 耶 和 华 筑 一 座 坛 。

Contextual Overview

¹⁸ That day Gad came to David and said, "Go and build an altar to the Lord on the threshing floor of Araunah the Jebusite."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gad: 2 Samuel 24:11, 1 Chronicles 21:18-30, threshing floor, These, among the ancient Jews, were only round, level plats of ground in the open air, as they are to this day in the East, where the corn was trodden out by oxen.

Araunah: Heb. Araniah, 2 Samuel 24:16

Reciprocal: Genesis 10:16 - Jebusite Exodus 27:1 - altar of shittim wood Judges 6:26 - build Judges 21:4 - built there 1 Samuel 6:14 - offered 2 Samuel 24:21 - Wherefore 1 Chronicles 21:15 - Ornan 1 Chronicles 21:21 - bowed himself 1 Chronicles 22:1 - This is the house 2 Chronicles 3:1 - Ornan

Cross-References

Genesis 24:8
If the girl won't come back with you, you will be free from this promise. But you must not take my son back there."

Genesis 24:9
So the servant put his hand under his master's leg and made a promise to Abraham about this.

Genesis 24:14
I will say to one of them, ‘Please put your jar down so I can drink.' Then let her say, ‘Drink, and I will also give water to your camels.' If that happens, I will know she is the right one for your servant Isaac and that you have shown kindness to my master."

Proverbs 31:26
She speaks wise words and teaches others to be kind.

1 Peter 3:8
Finally, all of you should be in agreement, understanding each other, loving each other as family, being kind and humble.

Gill's Notes on the Bible

And Gad came that day to David,.... Ordered and directed by the angel of the Lord, 1 Chronicles 21:18;

and said unto him, go up, rear an altar unto the Lord in the threshing floor of Araunah the Jebusite: it was too far to go to Gibeon, where the tabernacle was, at such a time of extremity, when the sword of the angel was stretched out over Jerusalem, 1 Chronicles 21:29; and this was the most proper place, as it was the very spot over and nearest to which the angel was; and was on Mount Moriah, where the Jews say Abraham offered up Isaac; and where the temple was afterwards built, as Kimchi and Ben Gersom observe; and Eupolemus, an Heathen writer g, says, that when David desired to build a temple for God, and that he would show him the place of the altar, an angel appeared to him, standing over the place where the altar at Jerusalem was to be built.

g Apud Euseb. Evangel. Praepar. l. 9. c. 30. p. 447.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Samuel 24:18. Go up, rear an altar unto the Lord — This place is supposed to be Mount Moriah: on which, according to the rabbins, Cain and Abel offered their sacrifices; where Abraham attempted to sacrifice Isaac, and where the temple of Solomon was afterwards built.