撒母耳记下 6:2

Chinese NCV (Simplified)

大衛和與他在一起的眾人起程前去，要從巴拉．猶大把　神的約櫃運來，這約櫃的名稱是以坐在二基路伯之上萬軍之耶和華的名字而起的。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
大 卫 起 身 ， 率 领 跟 随 他 的 众 人 前 往 ， 要 从 巴 拉 犹 大 将 　 神 的 约 柜 运 来 ； 这 约 柜 就 是 坐 在 二 基 路 伯 上 万 军 之 耶 和 华 留 名 的 约 柜 。

Contextual Overview

¹ David again gathered all the chosen men of Israel—thirty thousand of them. ² Then he and all his people went to Baalah in Judah to bring back the Ark of God. The Ark is called by the Name, the name of the Lord All-Powerful, whose throne is between the gold creatures with wings. ³ They put the Ark of God on a new cart and brought it out of Abinadab's house on the hill. Uzzah and Ahio, sons of Abinadab, led the new cart ⁴ which had the Ark of God on it. Ahio was walking in front of it. ⁵ David and all the Israelites were celebrating in the presence of the Lord . They were playing wooden instruments: lyres, harps, tambourines, rattles, and cymbals.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Baale: Joshua 15:9, Joshua 15:10, Joshua 15:60, Baalah, i.e. Kirjath-jearim, 1 Samuel 7:1, 1 Chronicles 13:5, 1 Chronicles 13:6

whose name: etc. or, at which the name, even the name of the Lord of hosts, was called upon, Leviticus 24:11-16, Isaiah 47:4, Isaiah 54:5

dwelleth: Exodus 25:18-22, 1 Samuel 4:4, 1 Kings 8:6, 1 Kings 8:7, Psalms 80:1, 1 Peter 1:12

Reciprocal: Exodus 25:22 - between Numbers 4:5 - and cover Joshua 18:14 - Kirjathbaal 1 Kings 8:1 - that they might bring 2 Chronicles 1:4 - the ark Psalms 78:67 - General Luke 19:37 - the whole

Cross-References

Genesis 3:6
The woman saw that the tree was beautiful, that its fruit was good to eat, and that it would make her wise. So she took some of its fruit and ate it. She also gave some of the fruit to her husband who was with her, and he ate it.

Genesis 4:26
Seth also had a son, and they named him Enosh. At that time people began to pray to the Lord .

Genesis 6:1
The number of people on earth began to grow, and daughters were born to them.

Genesis 6:2
When the sons of God saw that these girls were beautiful, they married any of them they chose.

Genesis 6:3
The Lord said, "My Spirit will not remain in human beings forever, because they are flesh. They will live only 120 years."

Genesis 6:4
The Nephilim were on the earth in those days and also later. That was when the sons of God had sexual relations with the daughters of human beings. These women gave birth to children, who became famous and were the mighty warriors of long ago.

Genesis 6:6
He was sorry he had made human beings on the earth, and his heart was filled with pain.

Genesis 6:7
So the Lord said, "I will destroy all human beings that I made on the earth. And I will destroy every animal and everything that crawls on the earth and the birds of the air, because I am sorry I have made them."

Genesis 6:8
But Noah pleased the Lord .

Genesis 6:12
When God saw that everyone on the earth did only evil,

Gill's Notes on the Bible

And David arose, and went with all the people that [were] with him,.... The thirty thousand chosen men gathered together, and as many else as chose to go:

from Baale of Judah, to bring up from thence the ark of God; that is, they first went to this place, as in 1 Chronicles 13:6; in order to fetch the ark from thence, as here expressed, and then they came from thence with it; this place is the same that is called Baalah and Kirjathbaal, a city in the tribe of Judah; hence Judah is added to it, and the same with Kirjathjearim, Joshua 15:9; the place where it was brought to when fetched from Bethshemesh, 1 Samuel 7:1; and had been here now near fifty years; nor was it any where else during this time, only once at Gibeah of Saul with him, 1 Samuel 14:18;

whose name he called by the name of the Lord of hosts, that dwelleth [between] the cherubim; not the ark, but the Lord, whose is the ark; his name is called by the name of Jehovah, the infinite, incomprehensible, eternal, and immutable Being, the Lord of armies above and below; whose habitation was between the cherubim that overshadowed the mercy seat, which was above the ark; all this is said, not only to express the greatness and majesty of God, but for the honour of the ark, which belonged to him.

Barnes' Notes on the Bible

From Baale of Judah - See the margin and 1 Samuel 6:21 note.

Whose name ... - The literal rendering is, “Upon which is called the Name, the Name of Yahweh of Hosts, who sits upon the cherubim,” i. e. the ark which is called after the Lord of Hosts and bears His Name (see Deuteronomy 28:10; 1 Kings 8:43; Isaiah 4:1).

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Samuel 6:2. From Baale of Judah — This is supposed to be the same city which, in Joshua 15:60, is called Kirjah-baal or Kirjath-jearim; (see 1 Chronicles 13:6;) or Baalah, Joshua 15:9.

Whose name is called by the name of the Lord — That is, The ark is called the ark of the Lord of hosts. But this is not a literal version; the word שם shem, NAME, occurs twice together; probably one of them should be read שם sham, THERE. There the name of the Lord of hosts was invoked, &c.