撒母耳记下 6:8

Chinese NCV (Simplified)

大衛因為耶和華擊殺了烏撒，就很生氣，因此稱那地方為毗列斯．烏撒，直到今日。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
大 卫 因 耶 和 华 击 杀 （ 原 文 是 闯 杀 ） 乌 撒 ， 心 里 愁 烦 ， 就 称 那 地 方 为 毗 列 斯 乌 撒 ， 直 到 今 日 。

Contextual Overview

⁶ When David's men came to the threshing floor of Nacon, the oxen stumbled. So Uzzah reached out to steady the Ark of God. ⁷ The Lord was angry with Uzzah and killed him because of what he did. So Uzzah died there beside the Ark of God. ⁸ David was angry because the Lord had killed Uzzah. Now that place is called the Punishment of Uzzah. ⁹ David was afraid of the Lord that day, and he said, "How can the Ark of the Lord come to me now?" ¹⁰ So David would not move the Ark of the Lord to be with him in Jerusalem. Instead, he took it to the house of Obed-Edom, a man from Gath. ¹¹ The Ark of the Lord stayed in Obed-Edom's house for three months, and the Lord blessed Obed-Edom and all his family.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

displeased: 1 Chronicles 13:11, 1 Chronicles 13:12, Jonah 4:1, Jonah 4:9

made: Heb. broken

Perezuzzah: that is, The breach of Uzzah

Reciprocal: 1 Chronicles 15:13 - the Lord Psalms 119:120 - My flesh Lamentations 3:39 - a man Luke 8:37 - besought

Cross-References

Genesis 6:12
When God saw that everyone on the earth did only evil,

Genesis 6:17
I will bring a flood of water on the earth to destroy all living things that live under the sky, including everything that has the breath of life. Everything on the earth will die.

Genesis 19:19
You have been merciful and kind to me and have saved my life. But I can't run to the mountains. The disaster will catch me, and I will die.

Psalms 84:11
The Lord God is like a sun and shield; the Lord gives us kindness and honor. He does not hold back anything good from those whose lives are innocent.

Psalms 145:20
The Lord protects everyone who loves him, but he will destroy the wicked.

Proverbs 3:4
Then you will be respected and will please both God and people.

Proverbs 8:35
Those who find me find life, and the Lord will be pleased with them.

Proverbs 12:2
The Lord is pleased with a good person, but he will punish anyone who plans evil.

Jeremiah 31:2
This is what the Lord says: "The people who were not killed by the enemy's sword found help in the desert. I came to give rest to Israel."

Luke 1:30
The angel said to her, "Don't be afraid, Mary; God has shown you his grace.

Gill's Notes on the Bible

And David was displeased, because the Lord had made a breach upon Uzzah,.... He could not easily submit, and be reconciled to the providence; his heart was ready to rise up against God, and murmur at him for striking him dead in such an awful manner, for so small a matter as this might seem to be; and the rather, as this put a stop to the procession, and cast a damp upon their joy and mirth on this occasion, and might seem to be an ill omen to David, and be improved by his enemies against him:

and he called the name of the place Perezuzzah unto this day; the name he gave the place, which signifies "the breach of Uzzah", continued to the time of writing this book.

Barnes' Notes on the Bible

Displeased - Grief allied to anger seems to be intended. Compare 1 Samuel 15:11 note. On the name of the place, compare 2 Samuel 5:20.