申命记 19:19

Chinese NCV (Simplified)

你們就要像他想怎樣對待自己的兄弟一樣對待他，這樣，你就把那惡從你們中間除掉。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
你 们 就 要 待 他 如 同 他 想 要 待 的 弟 兄 。 这 样 ， 就 把 那 恶 从 你 们 中 间 除 掉 。

Contextual Overview

¹⁴ Do not move the stone that marks the border of your neighbor's land, which people long ago set in place. It marks what you inherit in the land the Lord your God is giving you as your own. ¹⁵ One witness is not enough to accuse a person of a crime or sin. A case must be proved by two or three witnesses. ¹⁶ If a witness lies and accuses a person of a crime, ¹⁷ the two people who are arguing must stand in the presence of the Lord before the priests and judges who are on duty. ¹⁸ The judges must check the matter carefully. The witness who is a liar, lying about a fellow Israelite, ¹⁹ must be punished. He must be punished in the same way the other person would have been punished. You must get rid of the evil among you. ²⁰ The rest of the people will hear about this and be afraid, and no one among you will ever do such an evil thing again. ²¹ Show no mercy. A life must be paid for a life, an eye for an eye, a tooth for a tooth, a hand for a hand, a foot for a foot.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Then shall: Proverbs 19:5, Proverbs 19:9, Jeremiah 14:15, Daniel 6:24

so shalt: Deuteronomy 13:5, Deuteronomy 17:7, Deuteronomy 19:20, Deuteronomy 21:20, Deuteronomy 21:21, Deuteronomy 22:21, Deuteronomy 22:24, Deuteronomy 24:7

Reciprocal: Judges 20:13 - put away 2 Samuel 16:3 - day Jeremiah 34:17 - behold Matthew 5:38 - An eye 1 Timothy 5:19 - two

Cross-References

Genesis 12:13
Tell them you are my sister so that things will go well with me and I may be allowed to live because of you."

Genesis 19:1
The two angels came to Sodom in the evening as Lot was sitting near the city gate. When he saw them, he got up and went to them and bowed facedown on the ground.

Genesis 19:7
He said, "No, my brothers! Do not do this evil thing.

Genesis 19:11
They struck those outside the door with blindness, so the men, both young and old, could not find the door.

Genesis 19:14
So Lot went out and said to his future sons-in-law who were pledged to marry his daughters, "Hurry and leave this city! The Lord is about to destroy it!" But they thought Lot was joking.

Genesis 19:16
But Lot delayed. So the two men took the hands of Lot, his wife, and his two daughters and led them safely out of the city. So the Lord was merciful to Lot and his family.

Genesis 19:17
After they brought them out of the city, one of the men said, "Run for your lives! Don't look back or stop anywhere in the valley. Run to the mountains, or you will be destroyed."

Genesis 19:19
You have been merciful and kind to me and have saved my life. But I can't run to the mountains. The disaster will catch me, and I will die.

Genesis 19:22
But run there fast, because I cannot destroy Sodom until you are safely in that town." (That town is named Zoar, because it is little.)

Genesis 19:25
and destroyed those cities. He also destroyed the whole Jordan Valley, everyone living in the cities, and even all the plants.

Gill's Notes on the Bible

Then shall ye do unto him as he had thought to have done unto his brother,.... Inflict the same fine or punishment on him he thought to have brought his brother under by his false testimony of him; whether any pecuniary fine, or whipping and scourging, or the loss of a member, or the value of it, or death itself; whether stoning, strangling, burning, or killing with the sword: though, in the case of accusing a priest's daughter of adultery, as Jarchi observes, such were not to be burnt, as would have been her case if proved, but strangled:

so shalt thou put the evil away from among you; the evil man that bears a false testimony of his brother, or the guilt of sin which would be incurred by conniving at him.

Barnes' Notes on the Bible

See the marginal references.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Deuteronomy 19:19. Then shall ye do unto him as he had thought to have done unto his brother — Nothing can be more equitable or proper than this, that if a man endeavour to do any injury to or take away the life of another, on detection he shall be caused to undergo the same evil which he intended for his innocent neighbour.

Some of our excellent English laws have been made on this very ground. In the 37th of Edw. III., chap. 18, it is ordained that all those who make suggestion shall incur the same pain which the other should have had, if he were attainted, in case his suggestions be found evil. A similar law was made in the 38th of the same reign, chap. 9. By a law of the twelve Tables, a false witness was thrown down the Tarpeian rock. In short, false witnesses have been execrated by all nations.