申命记 2:13

Chinese NCV (Simplified)

現在你們要起來，過撒烈溪。’於是我們過了撒烈溪。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
现 在 ， 起 来 过 撒 烈 溪 ！ 於 是 我 们 过 了 撒 烈 溪 。

Contextual Overview

⁸ So we passed by our relatives, the descendants of Esau who lived in Edom. We turned off the Jordan Valley road that comes from the towns of Elath and Ezion Geber and traveled along the desert road to Moab. ⁹ Then the Lord said to me, "Don't bother the people of Moab. Don't go to war against them, because I will not give you any of their land as your own; I have given Ar to the descendants of Lot as their own." ¹⁰ (The Emites, who lived in Ar before, were strong people, and there were many of them. They were very tall, like the Anakites. ¹¹ The Emites were thought to be Rephaites, like the Anakites, but the Moabite people called them Emites. ¹² The Horites also lived in Edom before, but the descendants of Esau forced them out and destroyed them, taking their place as Israel did in the land the Lord gave them as their own.) ¹³ And the Lord said to me, "Now get up and cross the Zered Valley." So we crossed the valley. ¹⁴ It had been thirty-eight years from the time we left Kadesh Barnea until we crossed the Zered Valley. By then, all the fighting men from that time had died, as the Lord had promised would happen. ¹⁵ The Lord continued to work against them to remove them from the camp until they were all dead. ¹⁶ When the last of those fighting men had died, ¹⁷ the Lord said to me,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

brook: or, valley, Numbers 13:23, *marg.

Zered: The brook or torrent Zered, takes its rise in the mountains of Moab, and, running from east to west, falls into the Dead Sea. It seems to be the stream which Burckhardt calls Wady Beni Hammad, south of the Modjeb or Arnon, and about five hours north of Kerek. Numbers 21:12, Zared

Cross-References

Genesis 10:6
The sons of Ham were Cush, Mizraim, Put, and Canaan.

Isaiah 11:11
At that time the Lord will again reach out and take his people who are left alive in Assyria, North Egypt, South Egypt, Cush, Elam, Babylonia, Hamath, and all the islands of the sea.

Gill's Notes on the Bible

Now rise up, said I, and get you over the brook Zered,.... It is called the valley of Zered, Numbers 21:12, the word used signifying both a valley and a brook; and it is very probable there were both a valley and a brook of the same name; it must be near Dibongad, since in one place it is said the Israelites came from Ijim and pitched in Zered; and in another place that they came from thence, and pitched in Dibongad, Numbers 21:11 and Nu 33:45

and we went over the brook Zered; which was fordable, or perhaps at this time dried up.

Barnes' Notes on the Bible

The words, “said I,” are not in the Hebrew. The words “rise up, and get you over the brook Zered” (Numbers 21:12 note) connect themselves with Deuteronomy 2:9, and form the conclusion of what God said to Moses.