申命记 2:12

Chinese NCV (Simplified)

以前何利人也住在西珥，但以掃的子孫佔領了他們的產業，消滅了他們，住在他們那裡，就像以色列在耶和華賜給他們作產業的地上所行的一樣。）

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
先 前 ， 何 利 人 也 住 在 西 珥 ， 但 以 扫 的 子 孙 将 他 们 除 灭 ， 得 了 他 们 的 地 ， 接 着 居 住 ， 就 如 以 色 列 在 耶 和 华 赐 给 他 为 业 之 地 所 行 的 一 样 。 ）

Contextual Overview

⁸ So we passed by our relatives, the descendants of Esau who lived in Edom. We turned off the Jordan Valley road that comes from the towns of Elath and Ezion Geber and traveled along the desert road to Moab. ⁹ Then the Lord said to me, "Don't bother the people of Moab. Don't go to war against them, because I will not give you any of their land as your own; I have given Ar to the descendants of Lot as their own." ¹⁰ (The Emites, who lived in Ar before, were strong people, and there were many of them. They were very tall, like the Anakites. ¹¹ The Emites were thought to be Rephaites, like the Anakites, but the Moabite people called them Emites. ¹² The Horites also lived in Edom before, but the descendants of Esau forced them out and destroyed them, taking their place as Israel did in the land the Lord gave them as their own.) ¹³ And the Lord said to me, "Now get up and cross the Zered Valley." So we crossed the valley. ¹⁴ It had been thirty-eight years from the time we left Kadesh Barnea until we crossed the Zered Valley. By then, all the fighting men from that time had died, as the Lord had promised would happen. ¹⁵ The Lord continued to work against them to remove them from the camp until they were all dead. ¹⁶ When the last of those fighting men had died, ¹⁷ the Lord said to me,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Horims: Deuteronomy 2:22, Genesis 14:6, Genesis 36:20-30, 1 Chronicles 1:38-42

succeeded them: Heb. inherited them, Genesis 36:31-43, 1 Chronicles 1:43-54

stead: or, room

as Israel did: Israel had, at the time when Moses spake this, conquered Sihon and Og, and taken possession of their countries, as Edom had done to the Horims. Deuteronomy 2:22, Deuteronomy 2:32-37, Deuteronomy 3:1-11, Genesis 36:20, Numbers 21:21-35

Reciprocal: Numbers 21:25 - dwelt Deuteronomy 9:2 - great 1 Chronicles 1:39 - Hori

Cross-References

Exodus 28:20
the fourth must have a chrysolite, an onyx, and a jasper. Put gold around these jewels to attach them to the chest covering.

Exodus 39:13
in the fourth there was a chrysolite, an onyx, and a jasper. Gold was put around these jewels to attach them to the chest covering,

Numbers 11:7
The manna was like small white seeds.

Job 28:16
Wisdom cannot be bought with fine gold or with valuable onyx or sapphire gems.

Ezekiel 28:13
You had a wonderful life, as if you were in Eden, the garden of God. Every valuable gem was on you: ruby, topaz, and emerald, yellow quartz, onyx, and jasper, sapphire, turquoise, and chrysolite. Your jewelry was made of gold. It was prepared on the day you were created.

Gill's Notes on the Bible

The Horims also dwelt in Seir before time,.... Which is the name of a mount, and so of the country, from it; so called from Seir the Horite, who dwelt in it before it was possessed by Esau and his sons; but who the Horim or Horites were, from whence they had their name, is difficult to say; they were as early as the times of Chedorlaomer, Genesis 14:6. They seem to be so called from their dwelling in holes and caves in rocks, which the southern part of Edom or Idumea was full of, and to be the same the Greeks call Troglodytae:

but the children of Esau succeeded them; Esau and his sons marrying among them, made way for getting the country into their possession, as appears from Genesis 36:2 and in which they afterwards settled themselves by the dint of sword, since it follows:

when they had destroyed them from before them, and dwelt in their stead; even in Seir where they had dwelt, afterwards called Edom, from one of the names of Esau, Genesis 36:8

as Israel did in the land of his possession, which the Lord gave unto them; because this is said before the Canaanites were drove out of their land, and it was possessed by the Israelites, some think this was written by Ezra, or some other hand; but there is no need to suppose that; Moses, by a spirit of prophecy, and in faith of the promises and prophecies of God relating to this affair, which were just now about to be fulfilled, might write this; besides, it may refer to what was already done to the kingdoms of Sihon and Og, kings of the Amorites; which had been taken from them, and given to the tribes of Reuben and Gad, and the half tribe of Manasseh; and the above instances as well as this may be observed, to encourage the people of Israel that they should succeed in dispossessing the Canaanites, and settling in their land, in like manner as dispossessions of this kind had already been made.

Barnes' Notes on the Bible

For the Emims, Horims, and Anakims, see the marginal references. These verses are either parenthetical or the insertion of a later hand.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Deuteronomy 2:12. The Horims also dwelt in Seir — The whole of this verse was probably added by Joshua or Ezra.