申命记 26:8

Chinese NCV (Simplified)

耶和華就用大能的手和伸出來的膀臂，以及大而可畏的事、神蹟和奇事，把我們從埃及領出來。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
他 就 用 大 能 的 手 和 伸 出 来 的 膀 臂 ， 并 大 可 畏 的 事 与 神 迹 奇 事 ， 领 我 们 出 了 埃 及 ，

Contextual Overview

¹ When you go into the land the Lord your God is giving you as your own, to take it over and live in it, ² you must take some of the first harvest of crops that grow from the land the Lord your God is giving you. Put the food in a basket and go to the place where the Lord your God will choose to be worshiped. ³ Say to the priest on duty at that time, "Today I declare before the Lord your God that I have come into the land the Lord promised our ancestors that he would give us." ⁴ The priest will take your basket and set it down in front of the altar of the Lord your God. ⁵ Then you shall announce before the Lord your God: "My father was a wandering Aramean. He went down to Egypt with only a few people, but they became a great, powerful, and large nation there. ⁶ But the Egyptians were cruel to us, making us suffer and work very hard. ⁷ So we prayed to the Lord , the God of our ancestors, and he heard us. When he saw our trouble, hard work, and suffering, ⁸ the Lord brought us out of Egypt with his great power and strength, using great terrors, signs, and miracles. ⁹ Then he brought us to this place and gave us this fertile land. ¹⁰ Now I bring part of the first harvest from this land that you, Lord , have given me." Place the basket before the Lord your God and bow down before him.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the Lord: Deuteronomy 4:34, Deuteronomy 5:15, Exodus 12:37, Exodus 12:41, Exodus 12:51, Exodus 13:3, Exodus 14:16-31, Psalms 78:12, Psalms 78:13, Psalms 105:27-38, Psalms 106:7-10, Isaiah 63:12

with great: Deuteronomy 4:34

Reciprocal: Exodus 6:6 - I will bring Exodus 13:16 - for by Exodus 14:8 - with an high hand Deuteronomy 9:26 - which thou hast brought forth Psalms 114:1 - Israel Jeremiah 32:21 - with a strong

Cross-References

Genesis 26:18
Long before this time Abraham had dug many wells, but after he died, the Philistines filled them with dirt. So Isaac dug those wells again and gave them the same names his father had given them.

Genesis 26:19
Isaac's servants dug a well in the valley, from which a spring of water flowed.

Judges 5:28
"Sisera's mother looked out through the window. She looked through the curtains and cried out, ‘Why is Sisera's chariot so late in coming? Why are sounds of his chariots' horses delayed?'

Proverbs 7:6
Once while I was at the window of my house I looked out through the shutters

Ecclesiastes 9:9
Enjoy life with the wife you love. Enjoy all the useless days of this useless life God has given you here on earth, because it is all you have. So enjoy the work you do here on earth.

Song of Solomon 2:9
My lover is like a gazelle or a young deer. Look, he stands behind our wall peeking through the windows, looking through the blinds.

Isaiah 62:5
As a young man marries a woman, so your children will marry your land. As a man rejoices over his new wife, so your God will rejoice over you.

Gill's Notes on the Bible

And the Lord brought us forth out of Egypt,.... After some time:

with a mighty hand and with an outstretched arm; by his almighty power, of which full proof was given by what he then did, Deuteronomy 5:15;

and with great terribleness: to Pharaoh and his people, through the plagues that were inflicted on them, especially the last, the slaying of their firstborn; see Deuteronomy 4:34;

and with signs and with wonders; wrought by the hands of Moses and Aaron, meaning the ten plagues, often so called.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Deuteronomy 26:8. With a mighty hand, &c. — Deuteronomy 4:34; Deuteronomy 4:34.