申命记 5:5

Chinese NCV (Simplified)

那時，我站在耶和華和你們中間，要把耶和華的話告訴你們；你們因為懼怕那火，所以沒有上到山上來，耶和華說：

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
那 时 我 站 在 耶 和 华 和 你 们 中 间 ， 要 将 耶 和 华 的 话 传 给 你 们 ； 因 为 你 们 惧 怕 那 火 ， 没 有 上 山 ─ 说 ：

Contextual Overview

¹ Moses called all the people of Israel together and said: Listen, Israel, to the commands and laws I am giving you today. Learn them and obey them carefully. ² The Lord our God made an Agreement with us at Mount Sinai. ³ He did not make this Agreement with our ancestors, but he made it with us, with all of us who are alive here today. ⁴ The Lord spoke to you face to face from the fire on the mountain. ⁵ (At that time I stood between you and the Lord in order to tell you what the Lord said; you were afraid of the fire, so you would not go up on the mountain.) The Lord said:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Deuteronomy 5:27, Genesis 18:22, Exodus 19:16, Exodus 20:18-21, Exodus 24:2, Exodus 24:3, Numbers 16:48, Psalms 106:23, Jeremiah 30:21, Zechariah 3:1-5, Galatians 3:19, Hebrews 9:24, Hebrews 12:18-24

Reciprocal: Exodus 18:19 - Be thou Exodus 19:3 - went up Exodus 19:17 - General Exodus 20:21 - the people Deuteronomy 5:24 - we have heard Deuteronomy 18:15 - like unto me Deuteronomy 18:18 - like unto Deuteronomy 34:10 - the Lord Judges 6:22 - because 2 Thessalonians 1:8 - flaming

Cross-References

Genesis 3:19
You will sweat and work hard for your food. Later you will return to the ground, because you were taken from it. You are dust, and when you die, you will return to the dust."

Genesis 5:7
After Enosh was born, Seth lived 807 years and had other sons and daughters.

Genesis 5:8
So Seth lived a total of 912 years, and then he died.

Genesis 5:10
After Kenan was born, Enosh lived 815 years and had other sons and daughters.

Genesis 5:11
So Enosh lived a total of 905 years, and then he died.

Genesis 5:12
When Kenan was 70 years old, he had a son named Mahalalel.

Genesis 5:14
So Kenan lived a total of 910 years, and then he died.

Genesis 5:21
When Enoch was 65 years old, he had a son named Methuselah.

Genesis 5:22
After Methuselah was born, Enoch walked with God 300 years more and had other sons and daughters.

Genesis 5:32
After Noah was 500 years old, he became the father of Shem, Ham, and Japheth.

Gill's Notes on the Bible

I stood between the Lord and you at that time,.... Between the Word of the Lord and you, as the Targums of Onkelos and Jonathan; that is, about that time, not at the exact precise time the ten commandments were delivered, for these were spoken immediately to the people; but when the ceremonial law was given, which was ordained by angels, in the hand of a mediator, Galatians 3:19, and which was at the request of the people as follows, terrified by the appearance of the fire out of which the moral law was delivered:

to show you the word of the Lord; not the decalogue, that they heard with their own ears, but the other laws which were afterwards given, that were of the ceremonial and judicial kind:

for ye were afraid by reason of the fire, and went not up into the mount; lest they should be consumed by it: and indeed bounds were set about the mount, and they were charged not to break through:

saying; this word is in connection with the preceding verse, the Lord's talking out of the midst of the fire, when he said what follows.