申命记 9:10

Chinese NCV (Simplified)

耶和華把那兩塊石版交給了我，是　神用手指寫的；石版上所寫的，是耶和華在大會之日，在山上從火中對你們所說的一切話。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
耶 和 华 把 那 两 块 石 版 交 给 我 ， 是 　 神 用 指 头 写 的 。 版 上 所 写 的 是 照 耶 和 华 在 大 会 的 日 子 、 在 山 上 、 从 火 中 对 你 们 所 说 的 一 切 话 。

Contextual Overview

⁷ Remember this and do not forget it: You made the Lord your God angry in the desert. You would not obey the Lord from the day you left Egypt until you arrived here. ⁸ At Mount Sinai you made the Lord angry—angry enough to destroy you. ⁹ When I went up on the mountain to receive the stone tablets, the tablets with the Agreement the Lord had made with you, I stayed on the mountain for forty days and forty nights; I did not eat bread or drink water. ¹⁰ The Lord gave me two stone tablets, which God had written on with his own finger. On them were all the commands that the Lord gave to you on the mountain out of the fire, on the day you were gathered there. ¹¹ When the forty days and forty nights were over, the Lord gave me the two stone tablets, the tablets with the Agreement on them. ¹² Then the Lord told me, "Get up and go down quickly from here, because the people you brought out from Egypt are ruining themselves. They have quickly turned away from what I commanded and have made an idol for themselves." ¹³ The Lord said to me, "I have watched these people, and they are very stubborn! ¹⁴ Get away so that I may destroy them and make the whole world forget who they are. Then I will make another nation from you that will be bigger and stronger than they are." ¹⁵ So I turned and came down the mountain that was burning with fire, and the two stone tablets with the Agreement were in my hands. ¹⁶ When I looked, I saw you had sinned against the Lord your God and had made an idol in the shape of a calf. You had quickly turned away from what the Lord had told you to do.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the Lord: Exodus 31:18

written with: Deuteronomy 10:4, Matthew 12:28, Luke 11:20, 2 Corinthians 3:3, Hebrews 8:10

all the words: Deuteronomy 4:10-15, Deuteronomy 5:6-21, Deuteronomy 18:16, Exodus 19:17-19, Exodus 20:1-18

Reciprocal: Deuteronomy 4:33 - General

Cross-References

Genesis 8:1
But God remembered Noah and all the wild and tame animals with him in the boat. He made a wind blow over the earth, and the water went down.

Genesis 9:1
Then God blessed Noah and his sons and said to them, "Have many children; grow in number and fill the earth.

Genesis 9:5
I will demand blood for life. I will demand the life of any animal that kills a person, and I will demand the life of anyone who takes another person's life.

Genesis 9:6
"Whoever kills a human being will be killed by a human being, because God made humans in his own image.

Genesis 9:15
I will remember my agreement between me and you and every living thing. Floods will never again destroy all life on the earth.

Genesis 9:16
When the rainbow appears in the clouds, I will see it and I will remember the agreement that continues forever between me and every living thing on the earth."

Psalms 145:9
The Lord is good to everyone; he is merciful to all he has made.

Jonah 4:11
Then shouldn't I show concern for the great city Nineveh, which has more than one hundred twenty thousand people who do not know right from wrong, and many animals, too?"

Gill's Notes on the Bible

And the Lord delivered unto me two tables of stone, written with the finger of God,.... The letters were of his devising and forming, the writing was his, the engraving them on the stones was his own doing; and which was done to show its original, to stamp a divine authority on it, and to denote its duration; see Exodus 31:18

and on them was written according to all the words which the Lord spake with you in the mount; the ten commands, exactly in the same order, and in the same words, without any variation, as they were delivered to them with an articulate voice in their hearing; but now were written in this manner, that they might be read by them, and remain with them, see

Exodus 34:28

out the midst of the fire; in which the Lord was, and whence he spake:

in the day of the assembly; when all the people of Israel were gathered together at the foot of the mount; see Exodus 19:17.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Deuteronomy 9:10. Tables of stone — Exodus 31:18; Exodus 31:18, and Exodus 32:15; Exodus 32:15; "Exodus 32:16".