创世记 7:7

Chinese NCV (Simplified)

挪亞帶著他的兒子、妻子和兒媳一同進了方舟，躲避洪水。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
挪 亚 就 同 他 的 妻 和 儿 子 儿 妇 都 进 入 方 舟 ， 躲 避 洪 水 。

Contextual Overview

⁵ Noah did everything the Lord commanded him. ⁶ Noah was six hundred years old when the flood came. ⁷ He and his wife and his sons and their wives went into the boat to escape the waters of the flood. ⁸ The clean animals, the unclean animals, the birds, and everything that crawls on the ground ⁹ came to Noah. They went into the boat in groups of two, male and female, just as God had commanded Noah. ¹⁰ Seven days later the flood started.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Genesis 7:1, Genesis 7:13-15, Genesis 6:18, Proverbs 22:3, Matthew 24:38, Luke 17:27, Hebrews 6:18, Hebrews 11:7, 1 Peter 3:20, 2 Peter 2:5

Reciprocal: Genesis 8:16 - General Judges 8:30 - many wives Matthew 19:8 - but Luke 17:26 - as

Cross-References

Genesis 6:18
But I will make an agreement with you—you, your sons, your wife, and your sons' wives will all go into the boat.

Genesis 7:1
Then the Lord said to Noah, "I have seen that you are the best person among the people of this time, so you and your family can go into the boat.

Genesis 7:13
On that same day Noah and his wife, his sons Shem, Ham, and Japheth, and their wives went into the boat.

Genesis 7:15
Every creature that had the breath of life came to Noah in the boat in groups of two.

Proverbs 22:3
The wise see danger ahead and avoid it, but fools keep going and get into trouble.

Matthew 24:38
In those days before the flood, people were eating and drinking, marrying and giving their children to be married, until the day Noah entered the boat.

Luke 17:27
People were eating, drinking, marrying, and giving their children to be married until the day Noah entered the boat. Then the flood came and killed them all.

Hebrews 6:18
These two things cannot change: God cannot lie when he makes a promise, and he cannot lie when he makes an oath. These things encourage us who came to God for safety. They give us strength to hold on to the hope we have been given.

Hebrews 11:7
It was by faith that Noah heard God's warnings about things he could not yet see. He obeyed God and built a large boat to save his family. By his faith, Noah showed that the world was wrong, and he became one of those who are made right with God through faith.

1 Peter 3:20
who refused to obey God long ago in the time of Noah. God was waiting patiently for them while Noah was building the boat. Only a few people—eight in all—were saved by water.

Gill's Notes on the Bible

And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark,.... Within the space of the seven days, between the command of God to go into it, and the coming of the flood; or rather on the seventh day, on which it began to rain; when he saw it was coming on, see Genesis 7:11

because of the waters of the flood; for fear of them, lest, before he entered into the ark with his family, he and they should be carried away with them; or "from the face of the waters" r, which now began to appear and spread; or rather, "before the waters" s, before they came to any height.

r מפגי מי "a facie aquarum", Pagninus, Montanus. s "Ante aquas diluvii", Schmidt.

Barnes' Notes on the Bible

- The Ark Was Entered

2. טהור ṭâhôr “clean, fit for food or sacrifice.”

4. יקוּם y^eqûm “standing thing; what grows up, whether animal or plant.” Compare קמה qāmâh “stalk, or standing corn.”

Genesis 7:1-4

Here is found the command to enter the ark. The general direction in the preceding chapter was given many years ago, before the ark was commenced. Now, when it is completed, a more specific command is issued. “For thee have I seen righteous before me.” Noah has accepted the mercy of God, is therefore set right in point of law, and walks aright in point of practice. The Lord recognizes this indication of an adopted and renewed son. “In this age” he and his were the solitary family so characterized.

Genesis 7:2-3

Of all clean cattle. - Here the distinction of clean and unclean animals meets us without any previous notice. How it became known to Noah we are not informed. From the former direction it appears that the animals were to enter by pairs. Now it is further arranged that there are to be seven pairs of the clean cattle and fowl, and only one pair of the unclean.

Genesis 7:4

Seven days after the issue of the command the rain is to commence, and continue for forty days and nights without ceasing. “Every standing thing” means every plant and animal on the land.

Genesis 7:5-9

The execution of the command is recorded and fully particularized with the additional circumstance of the age of Noah. “The son of six hundred years,” in his six hundredth year. “Went they unto Noah.” They seem to have come under the influence of a special instinct, so that Noah did not require to gather them. Seven days were employed in receiving them, and storing provisions for them.