约书亚记 11:11

Chinese NCV (Simplified)

以色列人用刀擊殺了城中所有的人，把他們完全毀滅；有氣息的一個也沒有留下；約書亞又放火燒了夏瑣。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
以 色 列 人 用 刀 击 杀 城 中 的 人 口 ， 将 他 们 尽 行 杀 灭 ； 凡 有 气 息 的 没 有 留 下 一 个 。 约 书 亚 又 用 火 焚 烧 夏 琐 。

Contextual Overview

¹⁰ Then Joshua went back and captured the city of Hazor and killed its king. (Hazor had been the leader of all the kingdoms that fought against Israel.) ¹¹ Israel killed everyone in Hazor, completely destroying them; no one was left alive. Then they burned Hazor itself. ¹² Joshua captured all of these cities, killed all of their kings, and completely destroyed everything in these cities. He did this just as Moses, the servant of the Lord , had commanded. ¹³ But the Israelites did not burn any cities that were built on their mounds, except Hazor; only that city was burned by Joshua. ¹⁴ The people of Israel kept for themselves everything they found in the cities, including all the animals. But they killed all the people there; they left no one alive.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

any left to breathe: Heb. any breath, Joshua 10:40

Reciprocal: Numbers 33:52 - General Deuteronomy 3:7 - General Deuteronomy 7:2 - utterly Deuteronomy 20:16 - General Joshua 8:22 - let none Joshua 9:1 - all the kings Joshua 11:14 - neither Joshua 12:19 - Hazor Judges 4:2 - Hazor Judges 18:27 - burnt

Cross-References

Genesis 1:28
God blessed them and said, "Have many children and grow in number. Fill the earth and be its master. Rule over the fish in the sea and over the birds in the sky and over every living thing that moves on the earth."

Genesis 9:7
"As for you, Noah, I want you and your family to have many children, to grow in number on the earth, and to become many."

Genesis 11:3
They said to each other, "Let's make bricks and bake them to make them hard." So they used bricks instead of stones, and tar instead of mortar.

Genesis 11:4
Then they said to each other, "Let's build a city and a tower for ourselves, whose top will reach high into the sky. We will become famous. Then we will not be scattered over all the earth."

Genesis 11:32
Terah lived to be 205 years old, and then he died in Haran.

Psalms 144:12
Let our sons in their youth grow like plants. Let our daughters be like the decorated stones in the Temple.

Gill's Notes on the Bible

And they smote all the souls that [were] therein with the edge of the sword, utterly destroying [them],.... Men, women, and children:

there was not any left to breathe; any human creature; for as for the cattle they were taken for a prey:

and he burnt Hazor with fire; as he did Jericho and Ai, though no other cities he had taken; but it seems that this city, though burnt, was built again and inhabited by Canaanites, who had a king over them of the same name with this in the times of Deborah, Judges 4:2.